Словарь жаргонизмов
АЛКАШ, -а, м. 1. Пьяница. 2. Алкоголик.
БАКС, -а, м. Доллар.
БАЙК, -а, м. Мотоцикл.
БЕНГАЛКА, -и, ж. Кошка бенгальской породы.
БЕСПРЕДЕЛЬЩИК, -а, м. Человек, творящий беззаконие. Не признающий законы и общепринятые нормы.
БУРИТЬ. Говорить неприятное.
ВЕСТИСЬ. Доверять.
ВКАЛЫВАТЬ. Усиленно работать; работать не покладая рук.
ВПАРИВАТЬ. Продавать.
ВПАРИТЬ. 1.Дать. 2. Подарить.
ВТЕРЕТЬСЯ В ДОВЕРИЕ. 1. Посредством обмана представить кому-нибудь что-нибудь (или представиться кому-нибудь) в выгодном для себя свете.
2. Проникнуть куда-нибудь, войти в какую-либо среду разными происками, неблаговидными приемами.
ГАИШНИК, -а, м. Сотрудник ГАИ,
ГЛАВК, -а, м. Название главных управлений, ведомственных подразделений министерств, центральных учреждений.
ГРАЖДАНКА, -и, ж. Невоенная форма, гражданская одежда.
ГРОЗИТЬ. Предвещать дурной исход, последствия.
ДОКАНАТЬ. Надоесть.
ЖИГУЛЕНОК, -а, м. Легковой автомобиль волжского автозавода.
ЗАБИТЬ. Перестать обращать внимание.
ЗАВИСНУТЬ. Не двигаться вперед; оставаться на месте; не развиваться.
ЗАГРЕМЕТЬ. Попасть куда-нибудь; оказаться где-либо; угодить куда-нибудь.
КАЙФ, -а, м. Наслаждение, удовольствие.
КАРТОШКА, -и, ж. Картофель.
КЕНГУРЯТНИК, -а, м. Декоративное устройство, устанавливаемое на передней части автомобиля.
КОММУНАЛКА, -и, ж. Коммунальная квартира.
КОПЕЙКА, -и, ж. См. ЖИГУЛЕНОК.
КОСЯК, -а, м. Папироса, сигарета.
КРЫШЕВАНИЕ, -я, ж. Покровительство, скрытие «темных» дел.
КРЫШЕВАТЬ. См. КРЫШЕВАНИЕ.
ЛЕПИТЬ. 1. Обманывать. 2. Давать ложные показания. 3. Участвовать в создании подделки.
ЛИПОВЫЙ, -ого, м. 1. Подделанный, фальшивый.
ЛЯП, -а, м. Ошибка.
МУРЛО, -а, ср. Крупное лицо.
НАВОРОТ, -а, м. Техническое улучшение чего-либо.
НАДУТЬ. Обмануть, одурачить.
ОБЩАК, -а, м. Денежный запас преступной организации.
ОДНУШКА, -и, ж. Однокомнатная квартира.
ОПЕР, -а, м. Оперуполномоченный.
ПЕРЕПАХАТЬ. Переделать; изменить.
ПЕРЕРЫТЬ. Тщательно искать, участвовать в поиске.
ПИКЕНЦИЯ, -и, ж. Игральная карта пиковой масти.
ПИКЕНДРАС, ПИЧУРУЩУХ, ПИЧУРА, ПИЧУК. См. ПИКЕНЦИЯ.
ПОДДАТЫЙ, -ого, м. Выпивший.
ПОДКАЧАТЬ. Подвести.
ПОДСЕСТЬ. Приобрести зависимость от чего-либо.
ПОЛУПОХАБЩИНА, -ы, ж. Пошлость.
ПОНЕСЛОСЬ. Началось.
ПОНТ, -а, м. Высокомерность.
ПРОВАЛИТЬСЯ. Потерпеть неудачу.
ПРОДУТЬСЯ. Проиграться.
ПРОМАЗАТЬ. Промахнуться.
ПСИХУШКА, -и, ж. Психиатрическая больница.
РЫЛО, -а, ср. Лицо.
РВАНУТЬ. Броситься бежать.
РАЗБОРКА, -и, ж. Выяснение отношений, спор.
РАЗВОДИТЬ. Обманывать; нечестным путем зарабатывать деньги.
СВЕТИТЬ. Доставаться.
СКОСТИТЬ СРОК. Уменьшить срок тюремного заключения.
СНЯТЬ. Убить из огнестрельного оружия.
СТАРАЯ ПОПАДЬЯ. Игральная карта «Дама».
СТОЛОВКА, -и, ж. Столовая.
СХОДКА, -и, ж. Собрание.
СХОДНЯК, -а, м. См. СХОДКА.
ТАМБОВСКИЙ МУЖИК. Игральная карта «Король».
УБУХАТЬ. 1. Проиграть что-либо. 2. Потерять.
УШЛЫЙ, -ого, м. Умный.
УБРАТЬ. Убить.
УГОМОНИТЬ. Успокоить.
ХРОМАТЬ. 1. Подводить. 2. Не отвечать требованиям.
ХРЯПНУТЬ. Выпить.
ЦАПКИ. Преступная организация, название образовано от фамилии главаря – Цапков.
ЧЕРВОТОЧИНА, -ы, ж. Игральная масть «черви».
ЧЕРНУХА, -и, ж. 1. Ложь. 2. «Темные» дела.
ЭКСТРЕМАЛ, -а, м. Любитель экстремальных видов спорта.
Список используемой литературы.
1. Язык и личность. – М.: Наука, 1989.- 78-86 с.
2. Быков В. Русская феня. Словарь современного интержаргона асоциальных элементов. Смоленск: ТРАСТ-ИМАКОМ, 1993.- 222 с.
3. Скачинский А. Словарь воровского языка. Тюмень, 1991.
4. Толковый словарь уголовных жаргонов. Под общей редакцией Ю.П. Дубягина и А.Г. Бронникова. Москва, 1991.
5. Рабинович Е.Г. Риторика повседневности: Филологические очерки.- СПб.: Изд-во Ивана Лимбаха, 2000.- 13-26 с.
6. Скворцов Л.И. Культура языка – достояние социалистической культуры: Кн. для внеклассного чтения. (VIII-X кл.).- М.: Просвещение, 1981.- 57-116 с.
7. Русская литература ХХ века. 11 кл.: Хрестоматия для общеобразоват. учеб. заведений.- В 2 ч. Ч. 1 / Сост. В.В. Агеносов, Э.Л. Безносов, А.В. Леденев.- 3-е изд., стереотип.- М.: Дрофа, 2000.- 384 с.
8. Крестовский В.В. Петербургские трущобы. Книга о сытых и голодных. Роман в шести частях. Части I-IV (главы I-LVIII) /Общ. ред. и вступ. ст. И.В. Скачкова.- М.: Пресса. 1994.- 736 с.
9. Гоголь Н.В. Собрание сочинений, гослитиздат, 1959.- 384 с.
10. М.Н. Приёмышева. Из истории употребления слов арго и жаргон в русском языке. Русский язык в школе, 2009.- 56-60 с.
11. Колесов В.В. Гордый наш язык.- 2-е изд., перераб.- СПб.: «Авалон», «Азбука-классика», 2006.- 3-5, 32, 338-345 с.
[1] Новиков Н.И.(1744 – 1830) – русский просветитель, писатель, журналист. Издавал книги, журналы по всем отраслям знаний (наиболее известные: сатирические журналы «Трутень» и «Живописец»).
[2] Ушаков Д.Н.(1873-1942) – русский языковед, его труды послужили основой для развития русской диалектологии, участвовал в работе по улучшению и реформе русского правописания. Ушаков был энциклопедистом русистики и славяноведения, мастером русского живого слова
[3] Д.Н. Ушаков. Большой толковый словарь русского языка. Современная редакция – М.: ООО «Дом Славянской книги», 2008.- 960 стр.
[4] Грачев М.А. – доктор филологических наук, проводит исследования в области лингвокриминалистики, культуры речи и лексикографии. Автор словарей и учебных пособий: «Словарь молодежных сленгов», «Русский язык и культура речи» и других.
[5] Елистратов В.С. – профессор, доктор культурологии. Автор книг «Арго и культура», «Словарь русского арго», «словарь крылатых слов (русский кинематограф)» и других.
[6] Томашевский Б.В.(1890 – 1957) – советский литературовед. Известен работами по теории литературы, научной текстологии и пушкиноведению.
[7] Крестовский В.В. Петербургские трущобы. Книга о сытых и голодных. Роман в шести частях. Части I-IV (главы I-LVIII) /Общ. ред. и вступ. ст. И.В. Скачкова.- М.: Пресса. 1994.- 80-81 с.
[8] Там же.- 29 с.