Тексты с уроков Английского языка (стр. 4 из 4)

THE COURCE OF TECHNOLOGICAL PROGRESS

The our country scientific and technological progress in all fields is will known for its achievements in developing electronic eguipment , in building space laboratories and enormous power generating units .

Nowadays the main way to develop the economy is intensifying production , and all economic sectors are being technically recguipped .

The transition from the development and introduction of separate machines to the development and introduction of machine systems controlling entire production process is an important trend of technological progress . In the current period we are to carry out an extensive programme of the machaniza-

tion and automation of labour .

The technological progress provides for the launching of the serial production of automatic programme-manipulators . Already guite a few robots are being used in the operation of machine tools , prosses , thermal furnaces as well as in assembly and painting work .

COURCE ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО ПРОДВИЖЕНИЯ(ПРОГРЕССА)

Наша страна, которой научное и технологическое продвижение(прогресс) всех областей(полей) является, будет известный для достижений в развитии электронного eguipment, в здании космических лабораторий и огромной власти(мощи), производящей единицы.

В настоящее время главный способ развивать экономику(экономию) усиливает производство, и все экономические сектора - технически recguipped.

Переход от развития и представления отдельных машин(механизмов) к развитию и представлению систем машины(механизма), управляющих полным процессом производства - важная тенденция технологического продвижения(прогресса). В текущем периоде мы должны выполнить обширную программу machaniza-

Tion и автоматизация труда.

Технологическое продвижение(прогресс) обеспечивает(предусматривает) запуск последовательного производства автоматических манипуляторов программы. Уже guite несколько роботов используются в действии станков, prosses, тепловых печей также как на собрании и окрашивающий работу.

Thanksgiving Day.

There isone day a year when all Americans stay at home with their families and eat a big dinner . This is Thanksgiving Day . The pilgrims celebrated it for the first time in 1621 . The pilgrims sailed to America from Plymouth , England , in September , 1620 . They came to America for religious freedom . They were among the first European settlers in America . The name of the ship was the “ May Flower “.

The pilgrims first winter in the New World was difficult . They had arrived too late to grow many crops . Without fresh food halt of the pilgrims died . The following spring the Indians taught them how to hunt , fish , plant and survive in America . In 1621 the pilgrims had a great harvest . They were thank ful and decided to celebrate with a Thanksgiving feast . They prepared a dinner of turkey , beans and pumpkins . They invited their Indian friends to share this feast .

Thanksgiving Day is celebrated on the fourth Thursday in November .

День благодарения.

Имеется один день в год когда все пребывание Американцев дома с их семействами и есть большой обед. Это - День благодарения. Поломники праздновали это впервые в 1621. Поломники приплыли в Америку из Плимута, Англии, в сентябре, 1620. Они прибыли в Америку для религиозной свободы. Они были среди первых Европейских поселенцев в Америке. Название(имя) судна было " Может Цветок ".

Поломники первая зима в Новом Мире были трудны. Они прибыли слишком поздно, чтобы вырастить много зерновых культур. Без новой(свежей) остановки продовольствия поломников умер. Следующая вес& Индусы(индейцы) преподавали им, как охотиться, рыбе, заводу(растению) и оставаться в живых в Америке. В 1621 поломники имели большой урожай. Они были спасибо ful и решили праздновать с банкетом Благодарения. Они подготовили обед Турции, бобов и тыкв. Они пригласили их Индийских друзей разделять этот банкет.

День благодарения празднуется на четвертом в четверг в ноябре.