Е. А. Базылева
Рассматривается издательская деятельность Оренбургского отдела Русского географического общества, публикации ряда его трудов, их тематика, сложности и перипетии издательской практики. Сделан вывод о роли книжной продукции ООРГО в изучении и освоении природных ресурсов вновь присоединенных к России азиатских территорий, умножении научного и культурного потенциала региона.
Русское географическое общество (РГО) 1 , созданное в Санкт-Петербурге в 1845 г., сформировало целую сеть отделов. Всего в дореволюционный период в стране функционировало 16 филиалов Общества, не считая центрального в Санкт-Петербурге. Оренбургский отдел РГО (ООРГО), учрежденный в 1867 г., находился на южных границах расширяющихся владений Российской империи, когда было крайне необходимо укрепление политического господства русских, а также постоянное и планомерное изучение природных ресурсов южных территорий с целью вовлечения их в экономику страны. Научно-издательская деятельность ООРГО внесла определенный вклад в исследование вновь присоединенных к России азиатских территорий, первоначально административно входивших в состав Оренбургского генерал-губернаторства, а значит, и в рамки научной деятельности ООРГО.
Оренбургский отдел возник по инициативе генерал-губернатора Н. А. Крыжановского. В своем докладе по случаю открытия Отдела он отмечал, что хотя Оренбургский край и был предметом научных исследований, однако оставался по-прежнему недостаточно изученным по причине кратковременности этих изысканий [см.: ГАОО, ф. 94, оп. 1, д. 2, л. 11 ]. В задачи отдела входило исследование истории, природных условий и ресурсов, этнографии и статистики населения, экономики и торговли в Оренбургском крае.
Указ императора Александра II об учреждении Отдела РГО в Оренбурге был подписан 5 июля 1867 г., но официальное торжественное открытие состоялось только через полгода, 14 января 1868 г.
Среди членов ООРГО были ученые, которые оставили заметный след в отечественной науке: А. А. Тилло, А. И. Оводов, Д. Н. Соколов, Г. С. Карелин и др. Однако большинство сотрудников Оренбургского отдела составляли представители местной интеллигенции: чиновники, помещики, учителя, военные и священники. На первом собрании (14 января 1868 г.) присутствовали купцы Н. А. Дюков, М. Н. Лебедев, Т. А. Онуфриев, надворный советник Д. С. Жуковский, почетный гражданин Н. П. Рытов, наказной атаман Уральского казачьего войска генерал-майор Н. А. Веревкин, казаки Я. Т. Авчинников, С. Л. Аржанов, председатель Временного совета по управлению Внутренней Киргизской Ордою действительный статский советник Л. Н. Плотников, землевладелец Н. Е. Тимашев, помещик Н. Э. Эверсман и др. Уже к апрелю 1868 г. в отделе числилось 62 человека, к концу 1870 г. — 105 [см.: Там же, д. 23, л. 3 ], однако к 1892 г. произошло снижение численности до 66 членов.
На первом собрании был принят Устав и утверждено Положение об Отделе. Здесь же были организованы секции математической и физической географии, естественной истории, этнографии и статистики [см.: Там же, д. 6, л. 5—5 об. ; д. 7, л. 3 ]. Делами Отдела управлял распорядительный комитет, состоящий из председателя, правителя дел и четырех членов (по выбору). Впоследствии (29 апреля 1872 г.) распорядительный комитет был упразднен и руководство Отделом было сосредоточено в руках администрации. Разделение на секции также было отменено в 1874 г. Первым председателем стал военный губернатор Тургайской области генерал-майор Л. Ф. Баллюзек (в дальнейшем эту должность занимали А. К. Гейнс, Л. Л. Мейер, Н. А. Маслаковец, Я. Ф. Барабаш, Д. Н. Соколов, М. М. Эверсман), помощником председателя — В. В. Лотин, правителем дел — И. А. Киреевский [см.: Там же, д. 7, л. 4—4 об. ].
Ввиду значительного числа материалов, поступивших в ООРГО, на общем собрании 29 апреля 1868 г. было решено основать собственный печатный орган — «Записки» [см.: ГАОО, ф. 94, оп. 1, д. 20, л. 5 об. — 6 об. ]. На заседании 17 января 1869 г. в редакционную комиссию были избраны В. В. Лотин (председателем), А. А. Тилло, П. И. Балдин, К. В. Юрковский, Н. П. Георгиевский, И. А. Киреевский (членами комиссии).
В отчете за 1869 г. отмечалось, что 1868—1869 гг. стали периодом накопления материала для первого выпуска «Записок» [см.: Там же, л. 7 ]. Определенные сложности затянули процесс подготовки этого выпуска, и он вышел в свет только в 1870 г. Тираж «Записок» составил 300 экземпляров и обошелся отделу в 213 руб. 65 коп. плюс 60 руб. за помещенную в этом же выпуске карту административного деления Оренбургского края [см.: Там же, д. 23, л. 2 ].
Следует упомянуть, что денежные средства Отдела состояли из процентов с неприкосновенного капитала, членских взносов, пожертвований и незначительных сумм от продажи изданий. Основными статьями дохода, безусловно, были пожертвования (за 25 лет около 1 800 руб.) и членские взносы (ежегодно около 200 руб.). Отдел постоянно испытывал денежные затруднения. Подобная ситуация отрицательно сказывалась как на научной, так и на издательской практике ООРГО. В связи с ограниченностью средств и наличием значительного объема научного материала, требующего оперативного издания, отдел неоднократно ходатайствовал о правительственной субсидии. Выпуск же в свет первой книги «Записок» стал возможным благодаря денежным пожертвованиям покровителя отдела Н. А. Крыжановского (300 руб.) и члена-соревнователя Д. С. Жуковского (200 руб.) [см.: Чехович, 11—13, 16 ].
После того как редакционная комиссия рассмотрела представленные для первого выпуска работы, стало очевидно, что статья Л. Н. Плотникова не может быть допущена к печати, так как нуждается в доработке (отсутствовали пояснения к картам). Ввиду того, что карты к статье Л. Н. Плотникова могли быть напечатаны только через 3—4 месяца, комиссия постановила приступить к изданию первого выпуска «Записок» осенью 1869 г. [см.: ГАОО, ф. 94, оп. 1, д. 6, л. 38 ].
Заседание по очередному обсуждению подготовки к печати первого выпуска «Записок» состоялось 28 ноября 1869 г. Было отмечено, что некоторые сотрудники, взявшие на себя редактирование статей, еще не вернули рукописи. Особое внимание было уделено труду Л. Н. Плотникова о движении песков. Означенная работа была подготовлена автором еще в бытность его председателем Временного совета по управлению Внутренней Киргизской Ордою по поручению покровителя Отдела генерал-губернатора Н. А. Крыжановского. Л. Н. Плотников посчитал необходимым написать к своему сочинению краткое предисловие, где он изложил бы некоторые исторические сведения о возникновении сыпучих песков, поэтому пообещал представить дополнение в ближайшее время. В качестве приложения к этой же статье планировалось опубликовать записку наказного атамана Уральского казачьего войска Н. А. Веревкина на имя губернатора, к которой прилагалась копия письма Г. С. Карелина. Это письмо известного исследователя Оренбургского края было очень значимо с точки зрения тематики для статьи, поэтому также требовало публикации. Ввиду того, что от Г. С. Карелина на тот момент не было получено соответствующее разрешение, постановили частное письмо без согласия автора не публиковать [см.: ГАОО, ф. 94, оп. 1, д. 6, л. 52 об. — 53 об. ].
13 декабря 1869 г. ООРГО обратился во Временный совет по управлению Внутренней Киргизской Ордою с просьбой вновь составить карты, необходимые для приложения к статье Л. Н. Плотникова о движении песков. Прежние карты были утрачены, в связи с чем задерживался выпуск «Записок». 14 февраля 1870 г. Временный совет направил в ООРГО две карты Внутренней Киргизской Орды: первая была подготовлена согласно съемкам генерал-майора Яковлева, произведенным в 1840 г., а вторая сделана штабс-капитаном Генерального штаба Большаковым в 1844 г. При этом Временный совет сообщал, что составление карт было задержано ввиду служебной занятости геодезиста Акбаева и болезни помогавшего ему школьного учителя Токсанова [см.: Там же, д. 12, л. 49—50 ]. Необходимо отметить, что работа Л. Н. Плотникова «О необходимости и средствах предупреждения дальнейшего развития сыпучих песков в степях Внутренней Киргизской Орды» (1872), первоначально планировавшаяся к изданию в первом выпуске «Записок», была опубликована только во втором.
Публикация «Сборника башкирских и татарских песен» (1870), вышедшего в первом выпуске «Записок», была более удачной по сравнению с проблемами издания работы Л. Н. Плотникова. На общем собрании 29 сентября 1868 г. И. П. Покровский представил составленный им сборник двухсот башкирских песен на татарском языке. С целью сделать этот этнографический материал доступным для дальнейших научных исследований было решено перевести его на русский язык. Перевод взял на себя член-сотрудник Отдела султан С. А. Батыршин [см.: Там же, д. 7, л. 9 ; д. 12, л. 1 ]. С. А. Батыршин 8 марта 1869 г. уведомил отдел, что он перевел переданные ему башкирские песни и сообщил, что среди них оказались и татарские [см.: Там же, д. 12, л. 15 ]. И уже 10 апреля С. А. Батыршин представил в отдел перевод на русский язык двухсот башкирских песен [Там же, д. 20, л. 11 ].
На заседании 14 января 1876 г. при обсуждении третьего выпуска «Записок» почетный член П. А. Лавровский предложил при печатании «каких-либо словесных произведений местных инородцев 2 в подлиннике заменить татарский шрифт текста русским, приспособленным к тому при помощи обыкновенных типографских знаков» [Чехович, 17—18 ]. Собрание нашло вполне уместным отменить употребление татарского алфавита при издании подобных произведений и ввести вместо него русский. Таким образом, были решены проблемы с публикацией рукописи Р. Г. Игнатьева «Сказания, сказки и песни, сохранившиеся в рукописях татарской письменности и в устных пересказах у инородцев-магометан Оренбургского края» (1875), а «Записки» с третьего выпуска стали печататься не в типографии Казанского университета, по всей видимости, имевшей шрифт татарского алфавита, а в полиграфических заведениях Оренбурга.
Однако не все работы, поступившие в Отдел, были опубликованы в его трудах. Например, 14 декабря 1871 г. поступила статья члена-сотрудника РГО П. С. Ефименко «Несколько юридических обычаев киргиз Западной Орды». Рукопись была передана на рецензию председателю отделения этнографии Н. П. Георгиевскому, который дал следующее заключение: «…Само заглавие свидетельствует о том, что автор мало знаком с народностью, о которой собирал сведения. Западной Орды не существует, а есть Большая, Средняя и Малая; Букеевская, или Внутренняя, Орда… Новых сведений, интересных для этнографии киргизского населения, рукопись не содержит» [ГАОО, ф. 94, оп. 1, д. 12, л. 99—101 ]. 16 ноября 1880 г. член-сотрудник Отдела, помощник редактора «Уфимских Губернских ведомостей» М. В. Лоссиевский направил в ООРГО две работы: «Черемисская свадьба» и «Святой колодец и Богатый лог на р. Каме». В своем письме М. В. Лоссиевский высказал следующую просьбу: если статьи будут опубликованы, то выслать ему 100 отдельных оттисков, в случае отказа — возвратить рукописи. Первая работа («Черемисская свадьба») была напечатана в четвертом выпуске «Записок» (1881), вторая же к изданию не была рекомендована [см.: Там же, л. 164 ].