Тексты, написанные в 70-е гг., характеризуются сравнительно равномерным распределением синтаксических связей по группам. Для этого периода характерна большая доля конструкций с однородными членами и с причастными и деепричастными оборотами. Однако, по сравнению с общей таблицей, доля первых не сильно отличается от числа предикативных связей. Большое число причастных и деепричастных оборотов на границах полустиший свидетельствует о том, что стих уже разбился на два полустишия, но они еще не выделяются самим автором сознательно. Среди тесных связей обращает на себя внимание большое количество дополнительных конструкций.
В 80-е гг. картина ритма и синтаксиса у Бродского резко меняется. На уровне общих пропорций не происходит никаких кардинальных изменений, но внутри групп тесных, средних и слабых связей происходит перераспределение значений. Связи между однородными членами резко выходят на первое место, превышая в три раза количество предикативных связей. Одновременно на первое место выступают связи между предложениями. На третьем месте стоят определительные связи. Таким образом, в 80-е гг. формируется картина, характерная для общих средних показателей по ритму и синтаксису у Бродского. В эти годы поэтом были написаны основные тексты, характеризующие его творчество в данный период в целом - такие, как «Назидание» (1987), «Кончится лето, начнется сентябрь. Разрешат отстрел...» (1987), «Примечания папоротника» (1988), «Новая жизнь» (1988).
В 90-е гг. общая картина сохраняется, но при этом на первый план выступают связи между однородными членами. Этот тип связи становится безусловным лидером, а средние связи по своей массе опережают все остальные. Среди сильных связей на первый план опять, как и в 70-е гг., выходят связи при причастных и деепричастных оборотах, а среди тесных связей большую роль начинают играть обстоятельственные. В этот период намечается и развивается тенденция, обратная той, что присутствовала в творчестве Бродского в 80-е гг. Поэт теперь не подчеркивает, но стремится завуалировать естественное интонационное надламывание длинного шестииктного стиха на две половины. Однако это утверждение требует более атомарного анализа внутристиховых синтаксических связей, который еще предстоит проделать.
Стихотворение, наиболее близкое к общим средним показателям по ритму и синтаксису в исследуемом нами стихе Бродского - это стихотворение 1993 года «Посвящается Чехову». В нем Бродский реализовал все особенности своей поэтики, по крайней мере, на уровне ритмико-синтаксическом. Строгие интонационно и синтаксически законченные строфы противостоят стиху как принципиально незаконченной единице. В то же время стих как более самостоятельная единица метрико-синтаксической композиции текста противостоит полустишию как интонационно менее законченному элементу.
Исходя из этого, мы хотели бы построить свои выводы, изменив точку зрения на проблемы анализа ритма и синтаксиса в творчестве Бродского и выстроить иерархию метрического членения текста, обуславливающую совпадение-несовпадение конца синтагмы и элемента стихового ряда. Исходя из нашей иерархии, связь между полустишиями будет самой тесной, т.е. меньше всего требующей интонационного и синтаксического выделения. Связь между стихами будет средней - стих может синтаксически выделяться в самостоятельную единицу, но это выделение также факультативно, поскольку он является частью более обязательного единства - строфы, связь между которыми самая слабая. То есть, Бродский, конечно, не отрицает стих как основу поэтического текста, но особенностью его творчества можно смело назвать строфичность, что требует самого внимательного изучения.
Примечания
1. Семенов В. Очерк метрики и ритмики позднего неклассического шестииктного стиха Иосифа Бродского // Русская филология. 9. Сборник научных работ молодых филологов. Тарту, 1998.
2.См., например: Брик О. Ритм и синтаксис // Новый Леф. 1927. NN 3-6.
3. Дозорец Ж. Ритмико-синтаксические формулы в русской лирике конца XIX - начала XX вв. // Очерки истории языка русской поэзии XX в. Грамматические категории. Синтаксис текста. М., 1993.
4. Бобров С.П. Теснота стихового ряда (опыт статистического анализа литературоведческого понятия, введенного Ю.Н. Тыняновым) // Русская литература. 1965. N 3; Тынянов Ю.Н. Проблема стихотворного языка. Л., 1924.
5. См.: Гаспаров М. Ритм и синтаксис: происхождение «лесенки» Маяковского // Проблемы структурной лингвистики. М., 1982.; Гаспаров М. Ритмический словарь и ритмико-синтаксические клише // Проблемы структурной лингвистики. 1982. М., 1984; Гаспаров М., Скулачева Т. Ритм и синтаксис в свободном стихе // Очерки истории языка русской поэзии XX в. Грамматические категории. Синтаксис текста. М., 1993.
6. Гаспаров М., Скулачева Т. Ритм и синтаксис в свободном стихе // Очерки истории языка русской поэзии XX в. Грамматические категории. Синтаксис текста. М., 1993.
7. Замечание А.Рогачевского, высказанное во время дискуссии на Тартуской конференции молодых филологов в 1997 г.
8. Смит Дж. Версификация в стихотворении И. Бродского «Келломяки» // Поэтика Бродского. Нью-Йорк, 1986.
9. Цит. по: Гаспаров М., Скулачева Т. Ритм и синтаксис в свободном стихе // Очерки истории языка русской поэзии XX в. Грамматические категории. Синтаксис текста. М., 1993.
Приложение
Таблица ритмико-синтаксических связей в неклассическом 6-иктном стихе Бродского
| типсвязи | И. Бродский | 70-е | 80-е | 90-е | А.Белый,"Аргонав-ты" | В.Хлебни-ков,"Ночнойобыск | А.Пушкин,"ЕвгенийОнегин" | М.Кузмин,"Александ-рийскиепесни" | А.Чехов,"Скучнаяистория" | |
| общие,междуполусти-шиями | общие,между стихами | |||||||||
| Оп | 7,92 | 11,02 | 8,69 | 10,85 | 3,70 | 19,30 | 1,70 | 3,40 | 2,80 | 1,10 |
| Дп | 4,25 | 2,40 | 2,90 | 5,43 | 3,17 | 3,20 | 0,30 | 4,00 | 2,50 | 2,70 |
| Дк | 7,14 | 6,07 | 10,14 | 7,36 | 5,82 | 3,80 | 1,00 | 2,20 | 1,70 | 2,70 |
| Об | 9,27 | 6,50 | 5,79 | 9,68 | 10,05 | 5,10 | 5,80 | 8,00 | 6,80 | 6,00 |
| Всего | 28,58 | 25,99 | 27,52 | 33,32 | 22,74 | 31,40 | 8,80 | 17,60 | 13,80 | 12,50 |
| Пр | 9,46 | 8,19 | 13,56 | 7,75 | 11,11 | 17,10 | 3,60 | 4,20 | 3,20 | 5,80 |
| Од | 22,01 | 12,01 | 18,64 | 19,38 | 28,04 | 3,20 | 9,60 | 12,80 | 14,70 | 21,50 |
| Всего | 31,47 | 20,20 | 32,20 | 27,13 | 39,15 | 20,30 | 13,20 | 17,00 | 17,90 | 27,30 |
| От | 11,20 | 7,49 | 13,33 | 9,30 | 12,17 | 10,80 | 3,10 | 12,00 | 8,90 | 9,90 |
| Пч | 9,65 | 8,19 | 11,56 | 9,30 | 8,47 | 9,80 | 9,90 | 6,80 | 14,50 | 16,30 |
| Сч | 5,79 | 7,34 | 7,25 | 5,43 | 5,82 | 9,80 | 4,70 | 25,80 | 22,80 | 11,40 |
| Кц | 13,32 | 30,79 | 8,14 | 15,50 | 11,64 | 17,80 | 60,30 | 20,80 | 22,10 | 22,60 |
| Всего | 39,96 | 53,81 | 40,28 | 39,53 | 38,10 | 48,20 | 78,00 | 65,40 | 68,30 | 59,60 |
| Всего строк | 518 | 738 | 71 | 258 | 189 | 315 | 688 | 1000 | 710 | 656 |