
Оба этих экрана, разумеется, неподвижны относительно друг друга. Пусть прибор находится на Земле, движущейся с постоянной скоростью

, скажем, в направлении слева направо.
Френель предполагает, что эфир неподвижен в межпланетном пространстве и что Земля и прибор никак не увлекают его своим движением. Это значит, что в системе отсчета, жестко связанной с Землей и прибором, эфир натекает на прибор однородным сплошным потоком с постоянной скоростью

справа налево и сносит своим движением любое имеющееся в нем световое возмущение.
Ограничимся рассмотрением звезды, расположенной точно в полюсе эклиптики. Свет от такой звезды представляет собой у поверхности Земли практически неограниченную плоскую волну, которая падает перпендикулярно на отверстие AB, вырезающее ограниченно малую часть волнового фронта.
В течение времени

, пока образованный отверстием
AB фронт ограниченных размеров (изображаемый на рисунке отрезком
AB) распространится в эфире по
вертикальному направлению вниз и достигнет экрана
ef, он будет постоянно сносится движением эфира в горизонтальном направлении, справа налево, так что в конце интервала времени

фронт
AB попадет на место
EF экрана. При этом вырезанный экраном пучок света
ABEF окажется
наклоненным к вертикальному направлению на некоторый угол

, который и является углом аберрации. При этом

, где

— скорость света в неподвижном эфире,

, где

— скорость движения Земли, так что

Отношение

очень мало, примерно 10
-4.
Обратим внимание, что кажущееся направление на звезду (которое только и наблюдается с помощью телескопа или описанного примитивного прибора) определяется не направлением волновой нормали, которая перпендикулярна фронту волны и направлена перпендикулярно вниз по прямой

, а направлением
луча, т.е. направлением прямой

и характеризует наклон образованного отверстием светового пучка

, по отношению к вертикальному направлению.
Лоренц определяет лучи, как прямые, которые показывают, каким образом световые пучки ограничены сбоку (дифракцией полностью пренебрегается).

Изменим теперь немного конструкцию нашего примитивного оптического прибора, используемого для определения направления на звезду. Возьмем снова два параллельных экрана

и

, верхний снова с отверстием

, но теперь заполним нижнюю часть прибора — между плоскостями

и

— плоско-параллельным слоем некоторой прозрачной среды, например, водой, с показателем преломления

, где

— скорость света в неподвижном эфире,

— скорость света в неподвижном стекле. Снова возьмем свет, приходящий на Землю от звезды, расположенной точно в полюсе эклиптики, и снова все рассмотрение будем в системе отсчета, жёстко связанной с Землей и прибором, в которой эфир однородным сплошным потоком натекает на прибор справа налево со скоростью

.
Из практически бесконечного фронта плоской световой волны, приходящей на Землю от рассматриваемой звезды, отверстие

вырежет малую часть

. Ограниченное в первый момент времени краями отверстия световое возмущение

дальше, — между экраном

и поверхностью среды

, — распространяется в эфире, движущемся справа налево однородным сплошным потоком со скоростью

. Поэтому образуется световой пучок

, наклоненный к вертикали под очень малым углом аберрации

как мы это объяснили выше.
Определим теперь наклон светового пучка

в прозрачной среде, который образуется из светового пучка

. Если бы движение эфира через прозрачную среду
отсутствовало, то мы имели бы пучок

, имеющий угол

наклона к вертикали, определяемый из закона Снеллиуса:

;
считая, что угол

, а следовательно и угол

очень малы. Таким образом, для длины отрезка

имеем выражение

если предположить, что

— толщина слоя прозрачной среды в приборе. Движение эфира через прозрачную среду, однако, происходит. Согласно гипотезе частичного увлечения эфира прозрачным телом, эфир протекает через плоскопараллельный слой

прозрачной среды справа налево горизонтальным непрерывным сплошным потоком, движущемся со скоростью

;
она меньше скорости

движения Земли, которую эфир имел бы, если бы он не увлекался прозрачной средой. Вследствие
переносного движения, фронт волны

, распространяющийся в прозрачной среде вертикально вниз до экрана

со скоростью

— скоростью света в среде — за время

,
при попадании на экран

будет снесен в горизонтальном направлении влево на расстояние

Получили для отрезка

тот же результат, что и выше, когда делали предположение, что движение эфира отсутствует.
Таким образом мы должны сделать вывод, что движение рассматриваемого оптического прибора вместе с Землей со скоростью

сквозь неподвижный эфир никак не сказывается на ходе лучей в нем; закон преломления остается таким же. Луч, приходящий от звезды, ведет себя в точности так же, как и луч такого же направления, идущий от земного источника.
4.6. Геометрическая оптика неоднородной прозрачной среды, пронизываемой движущимся через нее эфиром. Теорема Лоренца.
Свою оптико-геометрическую теорию движущихся вместе с Землей оптических приборов Лоренц развил в 1886 г. с целью объяснения следующих трех к тому времени уже твердо установленных опытных фактов:
1) существует явление астрономической аберрации положений звезд, заключающееся в том, что звезды в течение года описывают на небе маленькие эллипсы (переходящие в окружности для звезд, находящихся вблизи полюса эклиптики, и дважды покрытые отрезки для звезд, находящихся вблизи экватора эклиптики);