Предварительные выводы
На основе анализа объектов, возведенных в Циндао, Тяньцзине, Шанхае, Порт-Артуре и Дальнем попытаемся выявить различные культурные стратегии, использовавшиеся европейцами в Китае.
Англичане, имевшие трехвековой опыт жизни в субтропиках, сформировали «британский колониальный» стиль, наиболее адекватный влажному и жаркому климату Индокитая. Опираясь на традиционное для метрополии палладианство, архитекторы британских сеттльментов трансформировали колоннады и ордера классицистких усадеб в крытые террасы и веранды, ставшие обязательным элементом нового стиля. Параллельно развивались ориентальные направления многочисленных Revival второй половины XIX в. Indo-Saracenicи Hindu-Gothic. В Китае репрезентативная британская архитектура декорировалась в стиле Тюдор.
Германия наиболее агрессивно (если можно применять подобно эмоционально-окрашенный термин к архитектуре) заявляла о своем присутствии на восточных территориях; архитектура немецких сеттльментов имела те же идеологические корни, что и музыка Вагнера: героизация и мифологизация прошлого как обоснование претензий на будущее господство. На первом этапе застройки Циндао и Тяньцзиня немцы широко использовали «колониальный верандный» стиль, но довольно скоро он был вытеснен романтизированной версией национальной архитектуры с шипцовыми фронтонами и шатрами, элементами фахверка и криволинейными барочными завершениями многочисленных башенок. Ключевые объекты немецких колоний оформлялись в духе брутальной «норманнской» романики, модернизированной приемами югендстиля (живописная компоновка объемов, использование «дикого» камня, гипертрофированность тектоники).
Русские, напротив, избегали в архитектуре своих сеттльментов демонстративной эксплуатации национальных маркеров, стараясь максимально европеизировать архитектурный ландшафт Харбина, Порт-Артура и Дальнего; рассмотренный пример Морского собрания в Дальнем,- скорее, исключение. Так же, как в случае иудейской диаспоры, «национальный колорит» использовался в культовых постройках, а светские объекты имели различные прообразы: кирпичная гарнизонная архитектура, русский ампир, венский Сецессион, французский боз-арт. Высокие трапециевидные шатры, широко применявшиеся русскими в Китае, можно трактовать как оммаж «теремам» и, как перифраз вальмовых крыш парижских отелей. Известны немногочисленные примеры использования «русского ропетовского стиля» в деревянной архитектуре сеттльментов (гимназия Оксаковской, Харбин). Наиболее плодотворной с точки зрения архитектурной выразительности, представляется попытка конструирования «русско-китайского» стиля (Chinese-Slavic), (более известного как «восточный модерн»), к этому направлению относятся особняки топ - менеджеров и павильоны на набережной реки Сунгари в Харбине.
Американцы, пришедшие на восточные территории позже всех, широко использовали ар-деко и традиции чикагской школы (каркасное высотное строительство, декорированное по нижнему и верхнему ярусам).
В тоже время поверх национальных различий формировался стиль порто-франко, манифестирующий создание новой транснациональной идентичности. Свое наивысшее воплощение этот стиль получил в Шанхае, к нему прибегали те, кто хотел заявить о своей причастности общеевропейской цивилизации, в том числе и этнические китайцы.
Список литературы
Иванова А.П. История архитектуры и градостроительства Китая: формирование русскоязычного научного дискурса / А. П. Иванова. // Вестник Тихоокеанского государственного университета. - 2012. - №4 (27). - С. 93-100
Иванова А.П. Архитектура китайских сеттльментов: к проблеме культурных стратегий дальневосточной колонизации / А. П. Иванова. // Вестник Тихоокеанского государственного университета. - 2013. - №3 (30). - С. 129-138.
ItohanI.Osayimwese. Colonialism at the Center: German Colonial Architecture and the Design Reform Movement, 1828—1914. ProQuest, 2008
Edward Denison, Guang Yu Ren. Building Shanghai. The Story of China's Gateway. Wiley-Academy. 2006
Torsten Warner. Deutsche Architektur in China. Architekturtransfer. Berlin, Ernst & Sohn, 1994
Hans Georg Prager. Tsingtau / Qingdao: Deutsches Erbe in China [Gebundene Ausga- be], 2011
Dieter Linke. Tsingtau - Deutsche Stadt am Gelben Meer 1897 - 1914 ... Ein Kapitel deutscher Kolonialgeschichte in China. Kolme K Verlag; Auflage: 1.Auflage, 2005.
Лучкова В.И. История китайского города. Градостроительство, архитектура, садово-парковое искусство. Монография / В. И. Лучкова. - Хабаровск: Изд-во Тихоокеанского гос. ун-та, 2011.
Крадин Н. П. Харбин - русская Атлантида / Н. П. Крадин.- Хабаровск: издатель Хворов А. Ю., 2001. 352 с.
Левошко С. С. Русская архитектура в Маньчжурии. Конец XIX - первая половина XX века / С.С. Левошко - Хабаровск: Издательский дом «Частная коллекция», 2003, 175
Вень Цунжу. Европейские влияния в архитектурно-градостроительном развитии Шанхая (1840 - 1940-е гг.) / Вень Цунжу. - Диссертация на соискание канд. архитектуры: 05.23.20. С-ПбГАСУ, СПб, 2011.
Эткинд, А. Внутренняя колонизация. Имперский опыт России / Александр Эт- кинд; авториз. пер. с англ. В. Макарова. — М.: Новое литературное обозрение, — 448 c.
Практики внутренней колонизации в культурной истории России: Сб. статей /Под ред. А. Эткинда, Д. Уффельманна, И. Кукулина. — М.: Новое литературное обозрение, 2012. — 960 с.
Иванова А.П. Стилистический анализ. Региональный компонент : учебное пособие / А. П. Иванова. - Хабаровск: Изд-во Тихоокеанского гос. ун-та, 2013. — 206 с.
Масленникова Д.С. Архитектура православных храмов на востоке Азии (начало XVIII - первая половина XX вв.). Диссертация на соискание канд. архитектуры: 05.23.20. НГАХА, Новосибирск. 2006.
Сайт «Евреи и Харбин» [Электронный ресурс]. - Режим доступа: http://goo.gl/Fj6ivh.