При оформлении научных, в том числе и студенческих работ, действуют международные требования (стандарты ISO). Данный материал базируется на стандартах: ISO 5966 – 1982 (Е) Documentation – Presentation of scientific and technical reports и ISO 690 – 1987 (Е) Documentation – Bibliographic refences – Content, form and structure.

При подготовке данных методических указаний были использованы материалы работы С. Роометс. Студенческие работы и их оформление. Таллинн: AS Rebelli, 2000.

В процессе обучения студенты выполняют ряд письменных работ, цель которых закрепить изучаемый материал, использовать полученные теоретические знания на практике и развивать опыт научно-исследовательской работы. Учебным планом (учебной программой) предусмотрено выполнение следующих видов письменных работ: рефераты, научные рефераты, эссе, конспекты, курсовые работы, дипломные работы, которые содержат как обязательные части, так и прилагаемые по необходимости. В таблице приведены виды письменных работ и их составные элементы.

Таблица 1

Виды письменных работ и их элементы

Часть работы	Реферат, научный реферат, реферативный обзор, эссе, конспект, рецензия	Курсовая работа	Дипломная работа
Титульный лист	+	+	+
Аннотация (на рус., эст. и анг. языках)	*	+
Содержание	*	+	+
Введение	+	+
Основная часть	+	+	+
Заключение	+	+
Список литературы	*	+	+
Перечень сокращений	*	*
Приложения	*	*
Примечание: + - обязательные части письменной работы * - прилагаемые при необходимости части работы В отдельных случаях кафедра может установить дополнительные требования.

1. ОФОРМЛЕНИЕ РАБОТЫ

1.1. Общие требования

1.1.1. Требования к печати

Письменные работы должны быть выполнены в печатном виде с использованием компьютера. Допускается выполнение письменных работ в рукописном виде на первом курсе. Курсовые работы, эссе, конспект, реферат, реферативный обзор, научный реферат могут быть скреплены при помощи скоросшивателя в папке, дипломная работа должна быть представлена в мягком или твердом переплете.

Все письменные работы оформляются на белой бумаге с одной стороны листа формата А4 (210 х 297). Текст располагается на странице равномерно. Все строки с правой и левой стороны должны быть выровнены. Подчеркивания в тексте не допускаются.

При оформлении работы на компьютере, напр., в MS WORD, используется шрифт Times New Roman (или Arial), размер шрифта – 12 , межстрочный интервал - 1,5, свободные поля: левое – 30 мм, правое – 10 мм, верхнее - 15, нижнее – 20 мм.

Объем всех письменных работ, за исключением дипломной работы, определяется кафедрами.

Объем дипломной работы – 60-70 страниц, включая таблицы и рисунки. Приложения в объеме дипломной работы не учитываются. Объем курсовой работы – 20-30 страниц, реферата, научного реферата – 6 - 10 страниц.

1.1.2. Нумерация страниц

Отсчет страниц начинают с титульного листа (номера страниц на титульном листе, аннотациях, содержании не проставляют). Нумерацию страниц указывают с раздела ВВЕДЕНИЕ. Номер страницы печатается на верхнем поле в правом углу листа арабскими цифрами.

1.1.3. Оформление текста

При оформлении письменной работы предпочитают блоксистему, где между абзацами оставляют промежутки равные двойному интервалу – Format / Paragraph – Spacing – after - 6 (размер абзаца должен быть обоснован).

Материалы, дополняющие основной текст (образцы документов и др.), представляют в приложениях, которые озаглавливают и обозначают арабскими цифрами (если приложений больше, чем одно). Названия приложений включают в содержание (ПРИЛОЖЕНИЕ 3).

Вписывать в текст отдельные слова, формулы, условные знаки допускается только черными чернилами, тушью или специальной пастой, при этом плотность вписанного текста должна быть приближена к плотности основного.

Опечатки, описки и графические неточности, обнаруженные студентом в процессе оформления работы, должны быть исправлены с помощью специального корректора белого цвета и нанесением нового знака на то же место.

1.2. Структура работы

Общая структура письменных работ следующая:

• титульный лист,

• аннотация (в дипломной работе и в курсовой работе по специализации),

• содержание,

• перечень сокращений (при необходимости),

• введение (1-2 стр.),

• основная часть работы (разделяется на главы, пункты и подпункты),

• заключение (курсовая работа 1-2 стр., дипломная работа 3-4 стр.),

• список литературы,

• приложения (при необходимости).

Названные части располагаются в работе в приведенном порядке.

1.2.1. Титульный лист

Титульный лист - первая страница работы, дающая следующую информацию (ПРИЛОЖЕНИЕ 1):

1. Наименование учебного заведения, ведущая кафедра;

2. Имя и фамилия студента;

3. Группа;

4. Наименование работы (должно точно соответствовать наименованию, утвержденному кафедрой). Наименование работы набирается заглавными буквами, сокращения слов в наименовании недопустимы;

5. Наименование дисциплины;

6. Вид работы (курсовая, дипломная, и т.п.);

7. Данные о руководителе (Ф.И.О., ученая степень, подпись);

8. Данные о консультанте, если он есть (Ф.И.О., ученая степень, подпись);

9. Оценка работы преподавателем, ее дата и подпись преподавателя;

10. Место и год составления работы;

11. На титульном листе в конце предложений точки не ставят.

1.2.2. Аннотация

В аннотации приводятся важнейшие результаты работы. Аннотацию составляют на трех языках и в следующем порядке:

· русский язык - АННОТАЦИЯ

· эстонский язык - ANNOTATSIOON;

· английский (ABSTRACT) или немецкий (ANNOTATION) язык;

Эстонский и английский варианты можно взять в ксероксе.

Каждая аннотация печатается на отдельной странице.

Текст аннотации должен составлять 1-2 страницы, где студент указывает цель работы, объект исследования, использованную методику, сведения об объеме работы, количестве иллюстраций и наименований первоисточников, о языке, на котором написана работа. В аннотации отражают результаты работы и их новизну. Аннотация должна включать перечень ключевых терминов данной работы (от 5 до 15). Ключевые термины перечисляются в именительном падеже и разделяются запятыми (ПРИЛОЖЕНИЕ 4).

1.2.3. Содержание и заголовки

В студенческих работах часто встречаются ошибки при оформлении содержания и заглавий (заглавия в содержании и в самой работе не совпадают, заглавия не пронумерованы или, наоборот, излишне много номеров).

Дипломная и курсовая работы разделяются на главы, пункты и подпункты, которые снабжают заглавиями и порядковыми номерами. Рекомендуется использовать арабские цифры в ступенчатой иерархии (ПРИЛОЖЕНИЕ 3).

Методические указания по оформлению студенческих письменных работ (стр. 1 из 4)

УТВЕРЖДАЮ

1.2.2. Аннотация