Цель изучения: приобретение студентами языковой и коммуникативной компетенции, достаточной для восприятия и передачи основной информации по теме «Страхование от неудач», необходимой в различных ситуациях бытового общения.
Изучив данную тему студент должен:
· знать:
- лексический минимум по теме, а также предлагаемый языковой материал (идиоматические выражения, глагольные конструкции и т.д.), связанный с данной тематикой и соответствующими ситуациями общения;
- распознавать предложения со сказуемым выраженным глаголом в страдательном залоге и применять их в речи в соответствии с предложенной ситуацией и грамматическим временем;
- речевой этикет, обслуживающий ситуации в рамках данной темы (ведение дискуссии: внятное изложение точки зрения на предмет спора/дискуссии, аргументированное возражение оппонента и т.д);
- лингвострановедческую и страноведческую информацию, расширенную за счет данной тематики и проблематики речевого общения;
· уметь:
- распознавать грамматическое явление «страдательный залог» употреблять в речи страдательные обороты;
- заменять в предложениях действительный оборот на страдательный;
- слушать текст и сопоставлять данные;
- отвечать на вопросы к прослушанному тексту;
- извлекать необходимую информацию из прослушанного текста;
- читать текст и находить в нем запрашиваемую информацию;
- читать текст и заполнять пропуски подходящими по смыслу предложениями;
- читать текст и сопоставлять информацию;
- читать текст и ранжировать предложенную информацию;
- делать сообщения по данной теме;
· обладать:
- навыками обсуждения тем речевых высказываний «Страхование», «Мошенничество в сфере страхования» и др.;
- навыками восприятия и понимания на слух информации по изучаемой тематике;
- навыками составления и оформления письма-претензии страховой компании, телеграммы.
При изучении темы 10 «Страхование от неудач» необходимо:
1) изучить учебный материал:
- урок 11 «Insurance» [6, c.92-100];
- страдательный залог [6, c.98], [2, c.232];
2) самостоятельно более подробно рассмотреть работы:
- How to Insure Your Business [25]
- Telegram Language [8, c.213-215]
- Great Expectations [22], [5, c.137]
Особое внимание обратить на:
1) Случаи употребления страдательных оборотов;
2) Отсутствие в страдательном залоге ряда времен (Present/Past /Future Perfect Continuous, Future Continuous);
3) возможные переводы на русский язык;
4) способы построения предложений с глаголами в пассивном залоге;
Вопросы для самоконтроля.
Вопросы по практике речи:
1) What insurance do you or your family have? What protection does it provide? What insurance do you have to have by law?
2) Some people want to insure unusual things. Singers may insure their voices; dances their legs. What other examples of unusual insurance cover have you heard about?
3) Insurance companies often have to deal with different sorts of frauds such as fraudulent claims on their insurance etc. How can a company identify a fraud and resist it?
4) What is the structure of a typical insurance company (its staff and responsibilities)?
Вопросы на проверку усвоения грамматического материала по теме:
1) Как образуются времена страдательного залога?
2) Какие времена отсутствуют в страдательном залоге и чем их можно заменить?
3) В каких случаях употребляются страдательные обороты, чем они отличаются от действительных?
План практических/лабораторных/семинарских занятий по теме
«Страхование от неудач»
Грамматика:
– Present Simple Passive упр.276 [2, c.235]
– Past Simple Passive упр. 277[2, c.235]
– Future Simple Passive упр. 278[2, c.235]
– Passives упр.1-2 [6, c. 98], 292-300 [2, c.245]
Лексика:
- слова и выражения по теме [6, с.94-95], обработка лексики упр. 1-3[6, с.94-95], упр.4[6, с.97];
- слова, выражения к тексту «Fighting fraud» [6, с.96], обработка лексики упр. 4 [6, с.97];
- слова и выражения к тексту на аудирование «Structure of an insurance company» упр.1-2 [6, с.95];
Аудирование:
- Прослушивание текста «Structure of an insurance company» [6, с.95], [20];
- упражнения на проверку понимания содержания прослушанного текста и интерпретацию прослушанного упр. 1-2[6, с.95];
- Прослушивание текста упр 2 (Listening 2)[6, с.99], [20];
- упражнения на проверку понимания содержания прослушанного текста и интерпретацию прослушанного упр. 1-2[6, с.99];
Чтение:
- чтение текста «Fighting fraud» [6, с.96], упражнения на интерпретацию прочитанного упр. 1-2 [6, с.96];
- чтение текста «Insurance Company Website» [6, с.94], упражнения на интерпретацию прочитанного упр. 1, “Speaking” [6, с.94];
Говорение:
диалогическая речь: упр. “Speaking” [6, c.99], упр.1-2[6, c.100] монологическая речь: ‘Culture at Work’[6, с.99], “Honesty Quiz” [6, с.97], упр.“Speaking ” [6, с.94]; обсуждение тем речевых высказываний – «Мошенничество в сфере страхования и борьба с ним», «Страховая компания. Как она работает?» «Кто и что застраховал? (программы страхования)» [6, c.99, 97,94];
Письмо: написание письма-претензии страховой компании упр. “Write it up” [6,c.100], [13, c.10]
Культура и традиции страны изучаемого языка. В ходе изучения темы студент знакомится с особенностями делового общения в англоговорящих странах. Culture at work: To interrupt or not? [6, c. 99]
Речевой этикет социо-культурной сферы:
Ситуация официального общения: обращение в страховую компанию с иском о возмещении ущерба, аргументированное ведение дискуссии (внятное изложение точки зрения на предмет спора/дискуссии, аргументированное возражение оппонента и т.д) [6, c.99-100].
Вопросы к семинарским занятиям:
1. Many people make fraudulent claims on their insurance. What do you think about it?
2. Insurance fraud: myth or real problem?
3. What technology can be used to identify fraud?
4. Would you like to work as a manager of an insurance company?
5. Honesty is always the best policy. Do you agree?
6. A man who has a criminal conviction for theft has applied for insurance cover for his house. Should the company offer him insurance?
7. Should insurance companies cover the medical expenses of people who smoke a lot or drink a lot?
8. What examples of unusual insurance have you heard about?
Тема 1 «Люди»
be a man of character - быть человеком с сильным характером
brave - храбрый
caring - заботливый
cautious - осторожный, осмотрительный
cheerful - бодрый, веселыйcurly- кудрявые;
do one's hair - причесываться
down-to-earth - практичный, приземленный
dreamy - мечтательный
dye hair (e.g. in pink) - покрасить волосы (в розовый цвет)
expressive - выразительное
flexible - уступчивый
fringe (AmE: bang) - челка
good-humoured - добродушное
grateful to smb. for smth - благодарный кому-л. за что-л.
grow one's hair - отращивать волосы
hair rollers - бигуди
have a long face(to have an unhappy, bored expression) - иметь унылый вид
have one's hair cut - подстричься
his hair is receding/thinning - у него выпадает волос
in a bun/ in a ponytail - в хвосте
in plaits(Br)/braids(Am) - в косах
independent - независимый
judge by appearance - судить по внешности
keep up appearances - соблюдать приличияto plait one's hair - заплетать косы
long - длинное
pale - бледное
plain - простое, обыкновенное
pretty/ugly - хорошенькое, прелестное \уродливое
round - круглое
Sensible - независимый
she's graying - она седеет
shoulder-long - по плечи
smooth - гладкие;
straight/wavy - прямые \волнистые;
thin/chubby - худое \ полнощекое
wear a wig - носить парик
wear one's hair short - носить короткие волосы
Тема 2 «Покупки»
department store - универмаг
chemist’s - аптека
baker’s – булочная
dairy – молочный магазин
grocer’s – бакалея
greengrocer’s – овощной магазин
cookery – кулинария
supermarket - универсам
newsagent – газетный киоск
butcher’s – мясной магазин
shop assistant - продавец
change - сдача
cash-desk (till) - касса
price - цена
size - размер
shopping list – список покупок
shop window – витрина
counter – прилавок
changing-room – примерочная
skirt – юбка
trousers – брюки
blouse – блуза
suit - костюм
mittens - варежки
belt - ремень
umbrella - зонт
handbag - сумочка
lace - шнурок
earrings - серьги
ring - кольцо
necklace - ожерелье
beads - бусы
underwear – нижнее белье
swimming suit - купальник
food - продукты
do shopping – ходить по магазинам
go shopping – ходить по магазинам
shop around for – обходить магазины
go window shopping – разглядывать витрины магазинов
buy - покупать
sell - продавать
cost - стоить
pay - платить
try on - примерять
wear - носить
match - подходить
fit well – хорошо сидеть (об одежде)
look for - искать
put on - надевать
take off - снимать
do up - застегивать
undo - расстегивать
attract smb’s attention – привлекать внимание
get personal service – обслуживаться персонально
at a reasonable price – за разумную цену
get a shock – получать шок
behave – вести себя
suffer from – страдать от
leave incredible sums of money – оставлять большие суммы денег
consumer credits – потребительский кредит
waste money – тратить деньги
meet modern life standards – соответствовать современным стандартам жизни
prevail - превалировать
earn money – зарабатывать деньги
shop-tours – шоп-туры
great amount of commercials – большое количество рекламы
useless products – бесполезные продукты
drive smb. crazy – сводить с ума
salary - зарплата
high-class products – продукция высшего качества
be addicted to - привыкать
technical equipment – техническое оборудование
get over the addiction – преодолеть зависимость
uncontrollable passion for shopping – неконтролируемая страсть к покупкам
glamour ideology – идеология гламура
destroy lives – разрушать жизни
jacket - куртка
sweater - водолазка
socks - носки
jumper - толстовка
coat - пальто
raincoat - плащ
fur-coat - шуба
dress - платье
tie - галстук
jeans - джинсы
scarf - шарф
T-shirt - футболка
shirt - рубашка
gloves - перчатки
hat - шляпа
stockings - чулки
footwear - обувь
shoes - туфли
sneakers - кроссовки
slippers – тапочки, сланцы
boots - ботинки
mules - мюли
high boots - сапоги
sandals – сандалии
milk - молоко
bread - хлеб
cheese - сыр
meat - мясо
pork - свинина
lamb - баранина
beef - говядина
fish – рыба
salmon - лосось
tunny - тунец
chicken - курица
sausages - сосиски
eggs - яйца
rice - рис
bacon - бекон
honey - мед
cereal - каша
crisps - хлебцы
jam - джем
youghurt - йогурт
oil – масло растительное
butter – масло сливочное
cake – торт, пирожное
pie - пирог
biscuits - печенье
ice-cream - мороженое
fruit - фрукт
apple - яблоко