СОДЕРЖАНИЕ
Пояснительная записка 3
Содержание курса 4
Тема 1. Основы общей этики 4
Тема 2. Понятие и сущность морали. Нравственные основы личности. 6
Тема 3. Профессиональная этика: понятие предмет, структура. Моральные принципы в профессиональной деятельности переводчика. 7
Тема 4. Этикет - важнейшая составляющая этики профессионального общения. 9
Тема 5. Правила поведения в общественных местах. 11
Тема 6. Этикет речи. Искусство комплимента. 12
Тема 7. Ресторанный этикет. Разнообразие приемов. 14
Тема 8. Гостевой этикет. Этикет подарков. Деловые подарки. 18
Тема 9. Этикет одежды. Этикет деловой одежды. 20
Тема 10. Этика и этикет во взаимоотношениях мужчин и женщин.
Мужчины и женщины как деловые партнеры. 22 Тема 11. Особенности этикета зарубежных стран. 23
Тема 12. Деловой этикет. 25
Тема 13. Деловые встречи, беседы, переговоры, совещания. 27
Тема 14. Психология имиджа. 29
Тема 15. Профессиональный имидж. Имидж переводчика. 30
Библиографический список 32
Вопросы для подготовки к зачету 34
Примерные темы рефератов 36
Задания для самостоятельной работы 37
Пензенский государственный педагогический университет
имени В. Г. Белинского
Кафедра мировой и отечественной культуры
УДК 17:34 ()
Сорокина Галина Григорьевна,
кандидат философских наук, доцент
кафедры мировой и отечественной культуры
ЭТИКА ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБЩЕНИЯ И ИМИДЖ ПЕРЕВОДЧИКА
Учебно-методическое пособие
Редактор Л. И. Дорошина
Оригинал-макет А. М. Данилин
План университета 2010 г. (Поз.31/06)
Подписано к печати 30.06.2010
Формат 60 х 84. Бумага писчая белая.
Уч.-изд.л. Усл.-печ. л. Тираж 50 экз.
Заказ № Цена С.
Издательство ПГПУ им. В. Г. Белинского
440026, Пенза, ул. Лермонтова, 37. Корп. 5. Комн. 466
Типография ПГПУ им. В. Г. Белинского
440026, Пенза, ул. Лермонтова, 37. Корп. 8. Комн. 311