150. Делегация Мексики выразила благодарность за деятельность по сотрудничеству в целях развития, осуществлявшуюся ВОИС в течение двухлетнего периода 2000-2001 гг. Она подчеркнула важность осуществления сотрудничества применительно к специфическим потребностям каждой страны. Делегация заявила, что ее правительство придает особое внимание программам обучения преподавателей по интеллектуальной собственности и поэтому подчеркнула желательность дальнейшей активизации этой деятельности. Она также подчеркнула необходимость определить ситуацию в отношении прав исполнителей аудиовизуальных исполнений. В этой связи делегация подчеркнула бесценную помощь, которую ВОИС предоставила мексиканским исполнителям, и отметила, что в конце 2001 г. Генеральному директору была вручена медаль «Долорес дель Рио». Она также отметила преимущества интеллектуальной собственности для экономического развития стран в целом и отдельных общих и коренных народностей в частности. В этом контексте Мексика в настоящее время работает с ВОИС по введению совместной деятельности, которая бы позволила создать механизмы, позволяющие осуществить передачу выгод упомянутым группам бенефициаров.
151. Делегация Эфиопии выразила признательность Организации за ее весьма внушительные достижения в двухлетний период 2000-2001 гг. и за прогресс в осуществлении программы в период с 1 января по 30 июня 2002 г. Делегация полностью поддержала заявление Алжира от имени Африканской группы и отметила, что в новую эру общества и экономики, основанных на знаниях, такие знания являются центральным стержнем экономического роста и развития. Глобальная конкуренция в борьбе за выпуск новых продуктов и предоставление новых услуг, вызванная многосторонней торговой системой и достижениями в сфере информационных технологий, основывается на интеллектуальном капитале, который может быть получен через систему ИС. Для того чтобы сократить разрыв между богатыми и бедными странами необходимо сократить разрыв в знаниях благодаря настойчивым и совместным усилиям развитых стран. ВОИС располагает широкими возможностями, чтобы играть ведущую роль в этом процессе. Делегация высказала слова благодарности в адрес Генерального директора и сотрудников ВОИС за их усилия по эффективному использованию системы ИС для раскрытия творческого потенциала людей и общества и преобразования его в экономический рост и устойчивое развитие. Делегация отметила, что в течение двухлетнего периода 2000-2001 гг. ВОИС осуществила важную рабочую программу в интересах наименее развитых стран (НРС). Всемирная Академия ВОИС продолжала оказывать содействие наименее развитым странам, в том числе Эфиопии, предлагая профессиональную подготовку, курсы дистанционного обучения, консультативные и исследовательские услуги в сфере интеллектуальной собственности. ВОИС также выступала в качестве форума для представителей политических и административных органов из НРС. Делегация отметила, что подключение к Интернету и доступ к информации являются важными, но слишком дорогостоящими для многих людей в НРС. Поэтому она с удовлетворением отметила введение в действие системы WIPONET, дающей возможность ведомствам ИС развивающихся стран подключиться к Интернету и предоставляющей основное оборудование и профессиональную подготовку. Делегация отметила усилия Отдела по автоматизации ведомств интеллектуальной собственности в деле осуществления проектов автоматизации в ведомствах ИС шести отдельных стран Африканского региона, включая Эфиопию, и заявила о том, что полное осуществление проектов позволит ведомствам ИС получить доступ к глобальной сети. НРС обладают богатыми генетическими ресурсами, традиционными знаниями и выражениями фольклора, составляющими важную часть их культурного и природного наследия, и поэтому необходимость охраны генетических ресурсов, традиционных знаний и фольклора следует рассматривать в контексте их более широкого социально-экономического и культурного развития. Делегация поблагодарила Генерального директора и Секретариат за предоставленную развивающимся странам и НРС возможность участвовать в Межправительственном органе по генетическим ресурсам, традиционным знаниям и фольклору путем обеспечения координации их позиций на национальном, субрегиональном и региональном уровнях. Делегация выразила признательность Межправительственному комитету за успешную работу, которая позволит сформулировать справедливые базовые нормы в области генетических ресурсов, традиционных знаний и фольклора. Делегация подчеркнула необходимость укрепления сотрудничества ВОИС с другими международными организациями, в частности ФАО, КБР, ЮНЕСКО и ЮНКТАД. Что касается МСП, ВОИС приложила максимум усилий для того, чтобы МСП в НРС осознали необходимость охраны своих изобретений, марок и образцов и воспользовались преимуществами системы ИС, в том числе путем организации национальных, субрегиональных и региональных семинаров. Следует также отметить работу, проделанную в интересах НРС в области коллективного управления авторскими правами и смежными правами, совместную инициативу ВОИС и ВТО по осуществлению положений ТРИПС и содействие в разработке национального законодательства. Делегация призвала ВОИС активизировать свои усилия с тем, чтобы они были в максимальной степени полезными для развивающихся стран и, в частности наименее развитых стран, в условиях все более глобального мира, и выразила полную уверенность в том, что в предстоящие годы ВОИС реализует эти ожидания.
152. Делегация Египта поддержала заявление Алжира от имени Африканской группы и дала высокую оценку отчету о реализации программы и обзору выполнения программы. Она отметила, что отчет о выполнении программы стал для государств-членов ценным средством ознакомления с деятельностью Организации и оценки возможностей ВОИС по осуществлению поставленных целей в прозрачной форме и эффективным образом. Она дала высокую оценку подробным данным, отражающим показатели результативности работы, и просила Секретариат совершенствовать такие показатели. Она также выразила удовлетворение в связи с деятельностью ВОИС, особенно в области сотрудничества в целях развития. Делегация приветствовала активизацию работы в рамках Межправительственного комитета по интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным знаниям и фольклору, расширение деятельности в связи с МСП, а также в области информационно-технологических проектов, таких как WIPONET, который позволит преодолеть «неравенство в цифровой сфере». Принятие закона № 82 в июне 2002 г. стало важным событием в области охраны ИС в Египте и в усилиях по выполнению его обязательств по Соглашению ТРИПС. В этой связи делегация выразила свою признательность ВОИС за оказанное ею содействие, которое обогатило дискуссии в ходе подготовки законодательства. Она надеется на расширенное сотрудничество с ВОИС в ее национальных усилиях по модернизации национальных учреждений, занимающихся охраной ПИС, и по совершенствованию подготовки людских ресурсов – долгосрочное мероприятие, для осуществления которого Египет нуждается в разнообразном содействии со стороны международного сообщества. Делегация поблагодарила Бюро по сотрудничеству в целях развития для арабских стран за его помощь арабским странам и незамедлительную реакцию их на их различные просьбы. Делегация выделила международные события в области ИС в течение прошлого года, которые имеют отношение к ВОИС. Она подчеркнула необходимость обеспечения большей согласованности работы ВОИС и других международных форумов и упомянула о Декларации встречи на уровне министров в Дохе по проблемам Соглашения ТРИПС и здравоохранения. Делегация подчеркнула важность этой Декларации для подтверждения гибкого подхода, который применяют развивающиеся страны в отношении охраны здравоохранения, и подчеркнула необходимость полной интеграции элементов этой Декларации во все мероприятия ВОИС, касающиеся Соглашения ТРИПС, особенно учитывая тот факт, что важный компонент программы сотрудничества ВОИС в целях развития нацелен на оказание помощи развивающимся странам в выполнении ими своих обязательств по данному Соглашению. Делегация также подчеркнула необходимость уделения большего внимания роли гражданского общества и сослалась на Отчет Комитета по правам интеллектуальной собственности, созданный по инициативе Государственного секретаря Соединенного Королевства по международному развитию, в котором рассматриваются вопросы интеграции прав интеллектуальной собственности и политики развития. В этой связи делегация подтвердила, что Отчет включает ценные мнения и рекомендации, нацеленные на поощрение аспектов развития в рамках международной системы ПИС. Она настоятельно призвала Секретариат и государства-члены продолжить изучение этих мнений и рекомендаций с целью возможной их реализации. Делегация подчеркнула важность большего участия экспертов из развивающихся стран в заседаниях ВОИС и подчеркнула важность предоставления документации на арабском языке на технических заседаниях, организуемых ВОИС. В заключение, делегация пожелала ВОИС и Генеральному директору всяческих успехов в их усилиях по превращению охраны интеллектуальной собственности в инструмент обеспечения благосостояния и процветания для всех.
153. Делегация Сингапура отметила, что благодаря неослабевающему руководству ВОИС, продолжает расширяться глобальное осознание важности интеллектуальной собственности и происходит модернизация мировых систем интеллектуальной собственности, вызванная изменениями в технической и правовых областях. ВОИС и ее государства-члены должны постоянно находить новые и более совершенные пути пропаганды создания, охраны и использования интеллектуальной собственности. В 1998 г. ВОИС предприняла беспрецедентные шаги по изменению и оживлению деятельности Организации, повышению прозрачности, отчетности и эффективности во всех областях, связанных с планированием, программированием и реализацией деятельности. Стало уделяться большее внимание использованию информационных технологий и цифровой повестки дня, и ВОИС активизировала усилия по привлечению всех партнеров к созданию, адаптированию и использованию преимуществ современной и эффективной международной системы интеллектуальной собственности. В прошлом году Сингапур в сотрудничестве с ВОИС провел несколько совместных подготовительных сессией и конференций, включая проведение в сентябре 2002 г. Европейско-азиатской патентной конференции. В марте 2003 г. Ведомство интеллектуальной собственности Сингапура и Японское патентное ведомство проведут в Сингапуре международную конференцию OPTIMAL. ВОИС принимала участие в укреплении уникального патентного режима Сингапура, использующего систему самооценки и возможности других национальных ведомств, а также оказала поддержку деятельности ведомства по проведению различных общественных кампаний, включая разработку образовательных компакт-дисков для детей и выпуск комиксов, относящихся к товарным знакам и авторскому праву. Сингапур и ВОИС продолжают сохранять прочную связь, подкрепляемую убежденностью в том, что система интеллектуальной собственности является ключевым движущим фактором экономического развития, глобальной торговли и трансграничных инвестиций, а также ответственностью за развитие международной системы интеллектуальной собственности. Сингапур стремится еще более укрепить стратегическое партнерство с ВОИС. В Сингапуре созданы Академия интеллектуальной собственности, Национальный институт подготовки в вопросах интеллектуальной собственности с целью повышения уровня подготовки в вопросах интеллектуальной собственности среди бизнесменов, научно-исследовательских кругов и практических специалистов, а также продвижения научных исследований в конкретных областях интеллектуальной собственности. В Сингапуре также создан специализированный суд, занимающийся рассмотрением споров в области интеллектуальной собственности. В рамках этих двух важных инициатив, ВОИС и Сингапур могут сотрудничать для достижения конкретных взаимовыгодных результатов. В заключение, делегация выразила уверенность, что связи между Сингапуром и ВОИС будут продолжать расширяться.