Другие экономические реалии
Экономический рост уже не связан с экосистемными нарушениями и материальным потреблением, он содействует устойчивому экономическому развитию и общественному благополучию. Общество пересмотрело понятия процветания и успешного образа жизни, так же как и фундаментальные основы прибыли и потерь, прогресса и создания стоимости — теперь они включают в себя более долгосрочные соображения о воздействии на окружающую среду, а также личное и общественное благосостояние.
Глобальный экономический ландшафт тоже изменился, по сравнению с тем, что был на рубеже веков. Редко используется термин «развивающиеся страны», так как большинство экономик или развиты, или находятся в переходном состоянии. Роль государств и компаний стран Азии и Америки стала более значительной, они стали оказывать влияние на нормы международной торговли, финансы, инновации и управление наряду с теми несколькими странами, которые упрочили свое влияние в предыдущие сто лет. Произошла интеграция множества перспективных направлений. Капитал, идеи, лучшие практические примеры и решения нашли распространение во всем мире.
Мульти-партнерское управление
Государства и роль правительств продолжают совершенствоваться. Системы управления умело принимают решения на самых нужных участках местного масштаба. Государства объединяются на уровне суверинитетов, когда необходимо управлять международными системами и отвечать ни такие вызовы, как болезни, климатические изменения, дефицит воды, рыбный промысел, конфликты и общие проблемы. Они способствуют развитию местного самоуправления и объединяют соседей во множественные партнерства, будь то низовые стихийные объединения или международные организации, с целью помочь группам местного уровня в решении таких задач, как адаптация к климатическим изменениям, получения доступа к воде и улучшению санитарных условий. В основном управление осуществляется на уровне сообществ, городов и регионов. Это сложные, но в то же время эффективные связи.
Рынки: инновационные решения и
перегруппировка ресурсов
Правильное управление содействует развитию рынков и направляет это развитие, уточняя пределы и устанавливая рамки, способствующие прозрачности, инклюзивности, интернализации внешних издержек и другим характерным признакам устойчивого развития. Эти системы определяют цели, создают равные условия конкуренции и устраняют барьеры, давая возможность бизнесу осуществлять инновации, развиваться и реализовать принятые решения. Равные условия конкуренции для бизнеса означают, что цены по фактической стоимости, включая внешние издержки, такие как воздействие окружающей среды и преимущества экосистемных услуг, встроены в систему рынка и это в равной степени относится ко всем конкурентам. Система вознаграждений включает устойчивую модель поведения, и в результате бизнес может предлагать решения, которые являются как устойчивыми, так и конкурентными. Потребители могут выбрать устойчивые продукты не просто потому, что они устойчивые, а потому что цены на них ниже.
Решение вопросов, связанных с изменением климата
Общество готовится и адаптируется к климатическим изменениям; адаптация происходит, в основном, на сонове общих усилий разных стран и сообществ. В руководстве сельским хозяйством, лесопромышленным комплексом, водоснабженим, системой городского транспорта, энергетикой и коммуникациями используются интегрированный и системный подходы. Усилия по смягчению климатических последствий продолжаются. Вредные выбросыв значительно сократились, и общество можно считать «низко-углеродным», поскольку чистая энергия и ресурсы эффективно используются.
Циклические, замкнутые и сетевые проекты, которые способствуют высокому уровну жизни людей на базе ресурсов нашей планеты, создают передовую индустрию и снижают потребность в первичных ресурсах. Системы замкнутого цикла упраздняют понятие отходов. Они применяются как ресурсы для производства, исключая возможность накопления на земле, в воздухе или в воде. Использованные продукты и материалы могут подвергаться переработке и снова использоваться для разных целей или использоваться как сырье для получения другой продукции.
Эффективность использования материалов, включая контроль отходов и загрязнений, во много раз выше, чем было на рубеже веков, благодаря совместным действиям и широкому распространению знаний. Прогресс в таких областях, как эффективное использование и переработка воды, энергетика, очистка сточных вод, лесопользование и сельское хозяйство, способствует благополучной жизни человечества в рамках биоемкости планеты. Деградация экосистем была преодолена, экосистемные услуги высоко ценятся, поддерживаются в хорошем состоянии и расширяются; контроль биоразнообразия достиг более высокого уровня и способствут расцвету общества.
Новые рабочие места и новые работодатели
Компании лидеры — это те компании, которые на основе своей деятельности помогают обществу справиться с самыми серьезными глобальными вызовами. Они прошли через радикальную трансформацию как внутренних корпоративных ценностей, так и реструктуризацию внешнего рынка, которые имели место на протяжении четырех десятилетий до 2050 года. Многим компаниям не удалось успешно пройти через эти трансформации, а множество новых — появились.
Те, что выжили, стали более гибкими, более умело сотрудничают с разными партнерами и клиентами и более искусно реагируют на быстрые изменения по всем направлениям. Их оперативная деятельность характеризуется сосредоточенным вниманием и инициативностью в искоренении потерь энергии и материалов. Они поняли, что культура применения циклических проектов или замкнутых циклов производства не только способствует снижению загрязнений, но и делает их самих более конкурентоспособными и открытыми к сотрудничеству. Как работодатели такие предприятия содействуют подготовке и развитию творческого подхода в обществе, которое способно лучше справляться с противоречивыми задачами создания и сохранения достаточного количества рабочих мест и одновременного повышения производительности труда. Обучение привело к появлению кадрового резерва перспективных сотрудников, способных осуществить намеченные изменения. Люди как сотрудники тоже научились быть более гибкими и легко переезжать туда, где есть работа.
ТРОПА к 2050 году
ТРОПА – это набор описаний, иллюстрирующий переход к определённому сценарию, в данном случае, к Видение-2050 . ТРОПА, очерченная в этой главе, даёт макроперспективу движения в направлении более устойчивого мира. Девять элементов этой ТРОПЫ (или практические области, в которых должны быть предприняты действия в ближайшие четыре десятилетия) помогают понять детали:
· ценности и стили поведения,
· человеческое развитие,
· экономика,
· сельское хозяйство,
· лесное хозяйство,
· энергетика,
· строительство,
· транспорт,
· материалы.
ТРОПА и её элементы не предписывают и не предсказывают, но являются правдоподобными вариантами развития событий, которые были созданы компаниями (Прим. перев. Сони, Тойота, Филипс, Боинг, Проктер&Гэмбл, ПрайсуотерхаусКуперс, Фольксваген, Токио Электрик Пауэр, Алюминиевая компания Америки плюс ещё 20) с помощью метода «движение от будущего к настоящему», которое идентифицирует изменения, необходимые для осуществления идеи Видение-2050.
Получаем два периода времени:
· Турбулентные Десятые (2010-2020),
· Время Преобразований (2020-2050).
Турбулентные Десятые представляют собой период энергичных и динамичных действий в глобальном понимании устойчивого развития. Это – десятилетие формирования идей и отношений, которые будут актуализированы в последующие 30 лет.
С 2020 по 2050 годы заделы, сформированные с 2010 по 2020 годы, вызреют и трансформируются в более согласованные знания, стили поведения и решения. Это будет период всё большего консенсуса, равно как и принципиальных изменений во многих областях общественной жизни (например, климата, экономической значимости, народонаселения). Это будет также время фундаментальных рыночных перемен, переопределяющих такие понятия как «ценности», «выгода» и «успех».
Турбулентные Десятые (2010-2020):
Кризис, ясность, действие
Глобальный финансовый кризис в конце предыдущего десятилетия пошатнул веру людей в бизнес и действия правительств, что «пришпорило» поиск решений по возобновлению доверия и реального сотрудничества. Возникают новые альянсы, они смешиваются. Цель – найти ответы на многие трудноразрешимые вопросы, с которыми сталкивается общество (см. «В рамке – 2»). Правительственные, академические, деловые круги, акционеры (включая общество) работают в тесном контакте друг с другом над следующими задачами:
· торговое и экономическое развитие,
· создание систем и показателей для «измерения» прогресса,
· отыскание решений проблемы изменения климата,
· развёртывание новых технологий,
· увеличение эффективности лесного и сельского хозяйства,
· обновление городов,
· здравоохранение и образование,
· коррекция ценностей и стилей поведения в сторону устойчивого развития.
В течение этого периода выяснится, что на многих уровнях потребуются быстрые, радикальные и скоординированные действия большого числа партнёров. Рождающееся новое отношение к понятию «необходимость» поможет определить условия перевода глобального роста на более устойчивые рельсы. Критически важными среди этих условий являются: