34. Делегация Алжира, выступая от имени Африканской группы, выразила благодарность Генеральному директору за усилия в области освещения решающей роли интеллектуальной собственности в экономическом, технологическом и культурном развитии. Группа африканских стран заявила, что она поддерживает руководящие принципы, изложенные в Глобальном заявлении по вопросам интеллектуальной собственности Консультативного комитета по вопросам политики, и предложила ВОИС предпринять необходимые шаги по реализации рекомендованных действий, особенно на уровне международного сотрудничества. Делегация заявила, что она придает очень большое значение работе Рабочей группы Генеральной Ассамблее ВОИС по организационно-правовой реформе в связи с влиянием ее выводов на будущую организационную структуру ВОИС. Делегация далее заявила, что создание единой Ассамблеи, отвечающей за все договора, административные функции которых выполняет ВОИС, упростит и рационализирует структуру Организации. Кроме того, делегация считала, что справедливое географическое представительство должно оставаться единственным критерием определения состава Координационного комитета в соответствии с установленными правилами функционирования межправительственных организаций. В связи с проводимой Организацией политики децентрализации для обеспечения ее участия в вопросах, связанных с интенсивной многосторонней дипломатической деятельностью, Группа африканских стран хотела бы иметь региональную структуру, штаб-квартира которой будет выбрана в соответствии с критериями, принятыми для вновь создаваемых ведомств. Делегация повторила свою особую заинтересованность в реализации проекта WIPOnet и проекта IMPACT по электронной подаче заявок по процедуре РСТ, что будет способствовать более ясному пониманию интеллектуальной собственности как средства экономического, технологического и культурного развития. Делегация также выразила удовлетворение в связи с началом реализации плана действий в отношении малых и средних предприятий, который будет способствовать пропаганде роли интеллектуальной собственности в экономическом развитии и, в частности, повышению конкурентоспособности малых и средних предприятий, занимающих доминирующее положение в экономики африканских стран. Делегация выразила пожелание, чтобы были предприняты специальные действия по реализации этого плана, которые позволят обеспечить широкое участие в этом процессе соответствующих национальных координирующих центров. Группа африканских стран, включающая значительное число наименее развитых стран (НРС), выразила удовлетворение в связи с началом новой инициативы, предпринятой совместно с Всемирной торговой организацией (ВТО), с целью оказания помощи НРС по использованию наилучшим образом связанных с интеллектуальной собственностью преимуществ, что является средством экономического роста и технического развития. Группа африканских стран подтвердила поддержку всех предложений, внесенных в связи с представлением Генеральным директором пересмотренного проекта Программы и бюджета на 2002-2003 гг., и выразила удовлетворение в связи с проявленной Секретариатом заинтересованностью продолжать деятельность по оказанию помощи и формулированию законов и положений, осуществлявшуюся в течение двухлетнего периода 2000-2001 гг. Группа африканских стран выразила удовлетворение в связи с увеличением средств, выделяемых на сотрудничество в целях равзития, что позволит укрепить полезные связи между интеллектуальной собственностью и важнейшими секторами в области технологического новаторства и пропаганды инвестиций. Эта деятельность имеет для африканских стран большое значение, так как они рассматривают концепцию интеллектуальной собсвтенности в качестве основы экономического и социального развития. Группа африканских стран хотела бы, чтобы ВОИС продолжала оказывать помощь развивающимсяч странам и НРС для того, чтобы помочь им выполнить свои обязательства в рамках Соглашения о торговых аспектах прав интеллектуальной собственности (ТРИПС), а также для поддержания их усилий по использованию преимуществ аспектов интеллектуальной собственности в вопросах традиционных знаний и фольклора, новых технологий, биологического разнообразия, биотехнологии и электронной торговли. В этой связи делегация выразила благодарность ВОИС за достигнутый прогресс в области генетических ресурсов, традиционных знаний и фольклора, что, благодаря работе Межправительственного переговороного комитета позволит разработать справедливые, соответствующие закону правила в этой области. Делегация также поддержала скорейший созыв новой Дипломатической конференции по охране аудио-визуальных исполнений с целью обеспечения безопасности творений путем адекватной охраны аудиовизуальных исполнений всех видов. Она выразила удовольствие в связи с работой по оценке деятельности, которой переодически занималась ВОИС в рамках Постяонного комитета по сотрудничеству в целях развития, и выразила пожелание, чтобы при завершении такой работы проводилась оценка потребностей государств-членов. В заключение, Группа африканских стран выразила мнение, что ВОИС представляет собой наиболее соответствующую организацию для пропаганды и содействия новаторской деятельности в развивающихся странах.
35. Делегация Венесуэлы, выступая от имени группы стран Латинской Америки и Карибского бассейна (ГРУЛАК) выразила удовлетворение представленной Секретариатом информацией в Отчете о реализации программы за 2000 г. и в Обзоре выполнения программы за период с 1 января по 30 июня 2001 г. Делегация отметила, что страны Латинской Америки и Карибского бассейна высоко ценят большую работу, проделанную ВОИС в области сотрудничества, и в частности, хотят поздравить Бюро по сотрудничеству со странами Латинской Америки и Карибского бассейна за выполнение важной роли в определении потребностей и координации деятельности по сотрудничеству в данном регионе, а также с достижением прекрасных результатов. Делегация заявила, что организационные мероприятия по повышению квалификации, подготовка людских ресурсов, распространение новых информационных технологий и содействие технологическому новаторству и творчеству путем использования системы интеллектуальной собственности являются приоритетами для стран региона. Делегация выразила надежду, что ВОИС будет продолжать увеличивать средства, направляемые на реализацию региональной программы по сотрудничеству, как в рамках национальных планов действий с каждой отдельной страной, так и в качестве части программ, предназначенных для развития субрегионального и регионального сотрудничества в областях, связанных с интеллектуальной собственностью. Делегация дала высокую оценку инициативам, предпринятым ВОИС в различных областях, и упомянула, в частности, создание в Организации отдела, занимающегося пропагандой политики в области развития с целью оказания поддержки малым и средним предприятиям, а также учреждение Межправительственного комитета по интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным знаниям и фольклору. Подчеркнув важность этих вопросов, делегация выразила уверенность, что достигнутые Комитетом результаты позволят достичь прогресса в нахождении эффективных методов охраны знаний, источники которых находятся в странах Латинской Америки и Карибского бассейна, и выразила пожелание, чтобы ВОИС продолжала содействие участию в работе Комитета как можно большего числа представителей из развивающихся стран. В этой связи ГРУЛАК считает увеличение финансирования необходимым условием для того, чтобы обеспечить более эффективное участие стран-членов ГРУЛАК в Комитете. Делегация также подтвердила важность работы, проделанной ВОИС в области электронной торговли и названий доменов в Интернете, деятельности Центра ВОИС по арбитражу и посредничеству и достигнутого прогресса в разработке и реализации проекта WIPONET в международном масштабе; в связи с этим была выражена надежда, что такой прогресс позволит достичь быстрых результатов в вопросах обмена информацией между ведомствами интеллектуальной собственности и расширить возможности предоставления информационных услуг соответствующим секторам в данном регионе. Делегация хотела бы отметить тот факт, что страны Латинской Америки и Карибского бассейна придают большое значение принципу справедливого географического распределения, и выразила надежду, что он будет оставаться руководящим принципом Организации в ее деятельности и решениях. В заключение, делегация информировала Ассамблею, что в ноябре в Эквадоре будет проведено совещание директоров ведомств интеллектуальной собственности стран Латинской Америки и Карибского бассейна.
36. Делегация Индии, выступая от имени Азиатско-тихоакеанской группы, выразила благодарность Генеральному директору за его динамичное руководство, видение и личную преданность целям, которые он поставил перед ВОИС, и его убежденность в том, что интеллектуальная собственность в целях развития является действительно важнейшим элементом его видения роли Организации. Из организации, занимающейся нормотворчеством, ВОИС превратилась в Организацию, глубоко озабоченную экономическим развитием и созданием благосостояния, прежде всего в развивающихся и наименее развитых странах (НРС). Делегация с удовлетворением отметила, что Секретариат и в особенности Бюро по сотрудничеству в целях развития стран Азии и Тихоокеанского региона всегда реагировали на потребности отдельных стран, но он также быстро реагировал и переориентировал деятельность с учетом динамичных изменений в мировой экономике. Делегация подчеркнула, что страны Азиатской группы составляют около 3,4 миллиарда человек, или свыше 60% мирового населения. Эта группа включает некоторые из стран с наиболее быстро развивающейся экономикой, даже в период относительно медленных темпов роста, и охватывает страны с высоким уровнем биологического разнообразия, традиционных знаний, фольклора и ремесленничества. В 1999-2000 гг. в развивающихся странах было отмечено рекордное увеличение на 80% числа заявок, поданных по процедуре РСТ, из которых 80% составляли заявки из азиатского региона. Страны Азиатской группы также предпринимали все более активные усилия по совершенствованию экономической политики и правительственных структур с целью стимулирования изобретательской деятельности. Деятельность ВОИС в области сотрудничества в целях развития в данном регионе концентрировалась на национальном, региональном и субрегиональных уровнях на создании учреждений и наращивании потенциала при формулировании политики и стратегии в области интеллектуальной собственности. В регионе поддерживался политический диалог посредством организации региональных совещаний с целью коллективной оценки и анализа быстро расширяющихся и изменяющихся политических аспектов интеллектуальной собственности в 21 веке, и с целью определения ключевых задач в области интеллектуальной собственности вместе с политикой и стратегией мер по достижению этих задач. ВОИС незамедлительно реагировала на такие проблемы государств-членов, предоставляя им помощь для модернизации систем интеллектуальной собственности с целью создания квалифицированных национальных учреждений по вопросам интеллектуальной собственности, а также оказания законодательной помощи в приведении в соответствие законов с международными обязательствами. Делегация упомянула о национально-ориентированных планах действий (НОПД) - эффективном и важном средстве помощи в модернизации систем интеллектуальной собственности применительно к отдельно взятым странам. Делегация сослалась на деятельность Всемирной Академии ВОИС, которая стала играть важную роль для развития людских ресурсов развивающихся стран путем расширения возможностей использования странами интеллектуальной собственности для технологического и экономического развития. Политика ВОИС, предусматривающая заключение соглашений о сотрудничестве с организациями, обеспечивала дополнительные возможности для объединения усилий и создания организаций в этой области в целях охраны интеллектуальной собственности. В новой технологической среде развивающиеся страны столкнулись с новыми задачами, включая задачи в области электронной торговли. Делегация выразила поддержку и благодарность Азиатской группы за разработанные ВОИС программы и проекты в области информационных технологий (ИТ). Группа рассматривает такого рода инвестиции в качестве наиболее важных с учетом того, что ключевые задачи, стоящие перед Организацией и сообществом интеллектуальной собственности в 21 веке, будут связаны с новыми достижениями в области цифровых технологий, резким развитием средств электронного обмена информацией и технологическим разрывом между развитыми и развивающимися странами. Делегация дала высокую оценку проекту WIPONET, который после его завершения позволит ВОИС поддерживать связь с 330 ведомствами интеллектуальной собственности в 177 странах. Инвестиции в WIPONET позволят устранить разрыв в области цифровых технологий и знаний между развитыми и развивающимися странами: WIPONET действительно станет столбовой дорогой к получению знаний. Аналогичным образом, проект по электронной подаче заявок по процедуре РСТ поможет развивающимся странам решить вопрос об обязательной электронной подаче патентных заявок, что станет возможным для наиболее передовых патентных ведомств после июня 2005 г. Делегация отметила, что страны азиатского региона представляют собой “кладовые» биологического разнообразия, генетических ресурсов, традиционных знаний и фольклора, и что они особенно заинтересованы в расширении понимания последствий охраны интеллектуальной собственности в этих глобальных вопросах. Секретариат оказывал странам Группы помощь в участии в национальном и региональном процессе консультаций, что, в свою очередь, привело к их эффективному участию в работе Межправительственного комитета ВОИС по интеллектуальной собственности и генетическим ресурсам, традиционным знаниям и фольклору. Она выразила благодарность Генеральному директору за создание механизма, с помощью которого вопросы, представляющие ключевую важность для развивающихся стран, могут рассматриваться без политизации обсуждений, что в большой степени способствует достижению консенсуса. Делегация считала, что охрана интеллектуальной собственности является средством развития и создания благосостояния, и выразила благодарность за разработку специальной программы по укреплению малых и средних предприятий (МСП), направленной на усиление их конкурентоспособности за счет эффективного использования системы интеллектуальной собственности. Эта программа имеет особенно важное значение в азиатском регионе, где МСП продолжают оставаться наиболее динамичным экономическим сектором и источником новаторства и технологического развития. Делегация считала, что оказание помощи НРС является важным компонентом Программы ВОИС в области сотрудничества в целях развития и обратилась с просьбой к ВОИС о скорейшей реализации договоренностей, согласованных в Брюсселе в мае 2001 г. Делегация также рассматривала как очень полезное сотрудничество между ВОИС и такими региональными группами как СААРК и АСЕАН и субрегиональными процессами как BIMSTEC, который выполняет роль моста между АСЕАН и СААРК, используя возможности сотрудничества юг-юг, особенно в обучении людских ресурсов. Делегация разделяла мнение, что несмотря на многие достижения в области охраны интеллектуальной собственности, все еще остаются некоторые нерешенные проблемы такие как реализация Соглашения ТРИПС; создание законодательной системы, которая отвечала бы правовым обязательствам в рамках международных соглашений; интеграция НРС во всю сферу интеллектуальной собственности, повышение осознания общественности посредством демистификации интеллектуальной собственности. Делегация выразила благодарность ВОИС за оказание Азиатской группе поддержки в рассмотрении этих вопросов и отражение озабоченности стран Группы при формулировании плана деятельности Организации на следующий двухлетний период. Она выразила полную поддержку Азиатской группы всей деятельности Организации и подтвердила просьбу о расширении поддержки ВОИС для обеспечения участия экспертов из Азиатско-тихоокеанского региона и других развивающихся стран на совещаниях в Женеве и в других местах. Она подтвердила высокую оценку, которую Азиатская группа выразила Генеральному директору за его видение ВОИС как современной, ориентированной на результат и возрожденной Организации, обеспечивающей динамичную и новаторскую деятельность по вопросам политики в области интеллектуальной собственности.