40. Делегация Кубы поддержала заявление, сделанное делегацией Венесуэлы от имени Группы стран Латинской Америки и Карибского бассейна, и отметила высокое качество Отчета о выполнении программы на 2000 г. и Обзора выполнения программы за период с 1 января по 30 июня 2001 г., подчеркнув, что подробная информация, а также количественный и качественный анализ, содержащийся в ней, дал возможность четко представить направление деятельности ВОИС в отношении поставленных задач и достигнутых результатов. Делегация с удовлетворением отметила мобилизацию необходимых средств для решения вопросов использования интеллектуальной собственности малыми и средними предприятиями и поздравила Международное бюро с проделанной работой и достигнутыми результатами в рамках проектов WIPONET и PCT-EASY. Делегация подчеркнула важность роли ВОИС в решении вопросов электронной торговли в связи с названиями доменов и интеллектуальной собственностью, и, в частности, в связи со Вторым процессом в рамках ВОИС по названиям доменов в Интернете, который включает в себя охрану международных общепринятых названий фармацевтических веществ, названий международных и межправительственных организаций, имен собственных, географических указаний, географических терминов, указаний происхождения товаров и фирменных наименований. В этой связи делегация обратила внимание на роль Центра ВОИС по арбитражу и посредничеству и укрепление его положения как основного провайдера услуг по урегулированию споров вокруг названий доменов в Интернете. Делегация подчеркнула значение работы, проделанной Межправительственным комитетом по интеллектуальной собственности и генетическим ресурсам, традиционным знаниям и фольклору, добавив, что благодаря этой работе стало возможным расширить дискуссии по вопросам генетических ресурсов, биологических изобретений и биологического разнообразия. Поскольку эти вопросы представляют наибольший интерес для развивающихся стран, делегация выразила надежду, что ВОИС продолжит увеличивать средства, направляемые на решение проблем традиционных знаний, генетических ресурсов, фольклора и электронной торговли. Делегация остановилась на деятельности, осуществленной ее страной в течение двухлетнего периода, отметив, что поддержка ВОИС имеет фундаментальное значение для осуществления этой деятельности. Делегация проинформировала Ассамблею о том, что реализация национальной системы промышленной собственности в стране оказала благотворное влияние на сферы научных исследований, развития и маркетинга. Она также объявила о создании в стране провинциальных филиалов Кубинского ведомства промышленной собственности. Делегация доложила, что на Кубе присуждена первая степень бакалавра в области интеллектуальной собственности и достигнут определенный прогресс в разработке курса обучения интеллектуальной собственности с присуждением научной степени, причем параллельно реализуются две версии: одна касается центральной области страны, а другая охватывает специалистов научно-исследовательских центров в столице. По словам делегации, страна отметила День интеллектуальной собственности осуществлением ряда видов деятельности, в частности, проведением «теоретических дней» с участием сотрудников ВОИС, по вопросам охраны прав промышленной собственности и нарушению прав на границе, с привлечением судей, адвокатов и таможенных служащих. Делегация также упомянула о выпуске второй редакции компакт-диска MARIPOSA, который содержит библиографическую информацию о действующих на Кубе товарных знаках, включая знаки в рамках Мадридского соглашения, и который является основным инструментов прежде всего для корпораций. Делегация обратила внимание на прогресс, достигнутый в отношении компьютеризации и ее благотворного влияния на развитие Кубинского ведомства промышленной собственности и национального Центра авторского права. В этой связи делегация отметила, что 3 сентября 2001 г. ведомство начало получать электронные заявки с использованием программного обеспечения РСТ-EASY и что ведомство было выбрано в качестве Центра сотрудничества с ВОИС в отношении поиска в известном уровне техники для стран региона. Высказав высокую оценку качеству услуг в области патентной информации, предоставляемых ВОИС развивающимся странам, делегация подчеркнула значение доступа к информации об интеллектуальной собственности как основы для принятия решений и как средство сокращение разрыва между промышленно-развитыми и развивающимися странами. Делегация также отметила фундаментальную роль, которую играют встречи руководителей ведомств промышленной собственности стран Латинской Америки в обмене опытом и упрочнении связей между ведомствами региона. В заключение делегация поблагодарила ВОИС за предоставление Кубинскому ведомству материалов изучения практических судебных дел ВОИС/PNUMA и проекта отчета о командировках в целях изучения различных вопросов, осуществленных в 1998 и 1999 гг. в связи с вопросами традиционных знаний и фольклора, и в этой связи она информировала Ассамблею о том, что Куба начала работу по подготовке проекта законодательства по этому вопросу, выразив надежду на предоставление ВОИС соответствующей помощи в этой связи.
41. Делегация Уганды похвалила Генерального директора и Секретариат за их усилия и отметила, что отчет о реализации программы является ярким свидетельством основных достижений ВОИС в течение отчетного периода. Делегация вновь подтвердила, что создание Межправительственного комитета по интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным знаниям и фольклору является важным элементом сближения интеллектуальной собственности с африканским сообществом. По вопросу о стратегическом планировании и разработке политики, делегация с удовлетворением наблюдает ощутимые шаги в направлении использования систем интеллектуальной собственности малыми и средними предприятиями. Делегация с особым удовлетворением отмечает акцент ВОИС на роли женщин в развитии интеллектуальной собственности, что нашло отражение в организации в Нигерии семинара, в работе которого участвовали женщины-представители промышленности Уганды, и выразила пожелание о расширении таких программ в будущем. Делегация также выразила благодарность за проведение семинара по модернизации системы интеллектуальной собственности в наименее развитых странах, проходившего в Уганде в декабре 2000 г. За проведением семинара последовала встреча министров в Лиссабоне, причем участие министра юстиции и конституционных вопросов Уганды, который занимается вопросами интеллектуальной собственности, получило широкое одобрение. Делегация отметила интерес, который проявляет широкая публика к курсам, организуемым Всемирной Академией ВОИС. Делегация заявила, что Уганда гордится тем, что ее кандидатура рассматривается для включения в WIPONET KIT и с нетерпением ожидает его получения в ближайшем будущем. Она также выразила благодарность Секретариату за постоянную информацию Уганды о событиях в ВОИС и оказание технической помощи в пересмотре законов в целях их приведения в соответствие с Соглашением ТРИПС. Делегация выразила заинтересованность во включении Уганды в Восточно-африканский проект по авторскому праву. Делегация выразила удовлетворение ходом осуществления технического сотрудничества между ВОИС и Национальным ведомством промышленной собственности и подтвердила свою приверженность и поддержку программам ВОИС. В заключение, делегация заявила, что Уганда уже начала внутреннюю процедуру в целях ратификации Договора ВОИС по авторскому праву и Договора ВОИС по исполнениям и фонограммам и что ратификация этих договоров последует сразу после завершения этого процесса.
42. Делегация Кении поддержала заявление, сделанное делегацией Алжира от имени Африканской группы, и поблагодарила Генерального директора и персонал Секретариата за подготовку пересмотренного проекта Программы и бюджета на двухлетний период 2002-2003 гг. Делегация поддержала программу деятельности, намеченную ранее на сессии Генеральным директором, и выразила надежду на ее осуществление. Она вновь подтвердила поддержку Кении усилиям ВОИС в урегулировании споров, относящихся к названиям доменов в Интернете, и попросила оказывать большую помощь в создании потенциала, соизмеримого с возможностями более развитых стран в применении электронной коммерции для торговли. Она дала высокую оценку обязательству ВОИС связать все ведомства интеллектуальной собственности проектом WIPONET к концу 2002 г. Делегация поблагодарила ВОИС за помощь Кенийскому ведомству промышленной собственности в создании ее отечественной сети и предоставлении необходимого оборудования для облегчения операций в рамках ведомства. Делегация также поддержала усилия Всемирной Академии ВОИС, отвечающие потребностям государств-членов в создании необходимого потенциала. Делегация попросила предоставить помощь, дающую возможность региональным и национальным ведомствам обеспечить связь с программами Всемирной Академии ВОИС, включая связь с ВУЗами и ведомствами промышленной собственности. Делегация проинформировала о том, что в начале года 13 должностных лиц из Кении прошли обучение в дипломном курсе по изучению «Введения в промышленную собственность». Делегация также поддержала разработку программы по МСП и выразила надежду на помощь со стороны ВОИС в этой области. Делегация дала высокую оценку юридико-технической помощи ВОИС в разработке законодательства, соответствующего требованиям Соглашения ТРИПС и других региональных и международных договоров, участницей которого является Кения. Такое законодательство включено в Закон о промышленной собственности, принятый Парламентом в июне 2001 г., который соответствует положениям Соглашения ТРИПС в области патентов и промышленных образцов. В соответствии с этим законом создан Кенийский институт промышленной собственности – корпоративный орган, отвечающий за координацию развития и содействия промышленной собственности в Кении. Делегация также поблагодарила ВОИС за поддержку, оказанную при подготовке законопроекта 2001 г. об авторском праве, уже находящегося на рассмотрении Парламента, а также законопроектов по географическим указаниям и топологиям интегральных микросхем. В заключение делегация поддержала усилия ВОИС, направленные на охрану генетических ресурсов и фольклора через посредство создания Межправительственного комитета по генетическим ресурсам, традиционным знаниям и фольклору, и выразила надежду на появление новых законов ВОИС, повышающих уровень охраны в этих очень важных областях.