25. Выступая от имени Азиатской группы, делегация Шри-Ланки выразила искренние соболезнования в связи с кончиной д-ра Арпада Богша, который руководил Организацией в начальные годы ее становления. Делегация далее отметила, что в течение рассматриваемого периода ВОИС успешно осуществляла многие новые инициативы, включая новые подходы к планированию и управлению деятельностью ВОИС. Несмотря на важность использования достижений в рамках прошлых программ и деятельности, ВОИС следует продолжать концентрироваться на таких вопросах, как повышение информированности о важности ИС и необходимости ее полной интеграции в экономическую, социальную и культурную политику развивающихся стран; обеспечение того, чтобы институциональные возможности решения вопросов ИС продолжали укрепляться, прежде всего посредством расширения партнерства с ВОИС в вопросах управления ИС и, по мере возможности, оптимального использования ИТ; систематическое предоставление возможности национальным группам, занимающимся вопросами ИС, включая частный сектор и, в частности, МСП, правовое сообщество, исследовательские организации и академические круги, более глубоко понимать важность рассматриваемых вопросов; четкая демонстрация позитивных связей между ИС и такими областями, как новаторство, передача технологии, конкурентоспособность и содействие инвестированию, и определение механизмов, способствующих укреплению таких связей; расширение возможности развивающихся стран и НРС оценивать важность аспектов ИС и новых областей, таких как традиционные знания и фольклор, биотехнология, биологическое разнообразие и электронная торговля; и включение аспектов развития во все области деятельности ВОИС. Делегация также отметила, что хотя охрана ИС является важным инструментом в вопросах экономического и социального развития, ею следует пользоваться осторожно, так как охрана ИС связана со значительными затратами. В формулировании своей политики в области ИС каждой стране необходимо проявлять достаточную гибкость для того, чтобы затраты на охрану ИС не перевешивали получаемую от нее выгоду. Поэтому в программах ВОИС следует добиваться справедливого равновесия между аспектами развития, социальными интересами и интересами всех партнеров, а также продолжать работу по повышению информированности с возможностью достижения осязаемых результатов развивающимися странами, соизмеряемыми с их уровнем развития и в гармонии с их целями в области развития. Кроме того, потребности каждой страны в создании потенциала следует оценивать индивидуально, и в разработке программ следует предусмотреть возможность эффективного решения национальных проблем, вызывающих озабоченность. ВОИС следует продолжать разработку сбалансированного международного законодательства в области ИС, отвечающего новым потребностям, эффективно содействующего новаторству и творчеству и достаточно гибкого для учета целей национальной политики. ВОИС также следует продолжать проводить консультации с развивающимися странами, и в связи с этим делегация подчеркнула необходимость дальнейшего укрепления программ ВОИС в области подготовки кадров и оказания помощи в модернизации систем управления ИС. Программы должны реагировать на спрос с целью повышения экономического благополучия развивающихся стран. Делегация также подчеркнула важность охраны и сохранения традиционных знаний, традиционных выражений культуры, а также распределения выгод от использования генетических ресурсов путем эффективного использования соответствующих систем, включая систему ИС. В связи с этим существует настоятельная необходимость в получении правовой и технической помощи со стороны ВОИС в целях создания, укрепления и эффективной реализации существующих систем и средств правовой охраны в этих областях на международном уровне. В этом контексте делегация заявила, что Азиатская группа придает чрезвычайную важность продолжению работы МКГР, и подчеркнула необходимость достижения конкретных результатов в его работе, включая, в частности, подготовку международного документа по традиционным знаниям, генетическим ресурсам и фольклору, имеющего юридически обязательный характер.