100. Делегация Экваториальной Гвинеи выразила свои соболезнования семье д-ра Арпада Богша и Организации в целом. Делегация выразила обеспокоенность финансовым положением ВОИС, сложившимся в результате снижения доходов в рамках РСТ, но высказала надежду и веру в то, что решение этой проблемы будет найдено. Делегация подчеркнула, что в 2004 г. глава государства объявил о праздновании года техники в Экваториальной Гвинее, а это подтверждает заинтересованность правительства в осуществлении ВОИС роли провайдера конкретных результатов в интересах человечества.
101. Делегация Габона указала, что ресурсы, выделяемые на сотрудничество в целях развития, неуклонно возрастали с 1997 г., в результате чего техническому содействию в развивающихся странах придавалось большое значение. Она упомянула о Всемирной Академии ВОИС, которая с точки зрения обучения и поддержки внесла большой вклад в подготовку старших должностных лиц, а также об осуществлении проекта WIPONET, в рамках которого Габон получил необходимое оборудование. Она указала, что под эгидой ВОИС в Габоне был проведен целый ряд семинаров и учебных конференций и это позволило создать такие структуры как Бюро авторских прав и Габонский центр промышленной собственности (SCEPIG). В этой связи она упомянула об организации в июне 2004 г. субрегионального семинара для судей из франкоязычных африканских стран, а в сентябре 2004 г. первой национальной ярмарки изобретений и технических инноваций. ВОИС внесла большой вклад в успех этой ярмарки, вручив три приза лучшим изобретателям. Она отметила, что успех ВОИС объясняется присоединением многих развивающихся стран к договорам и конвенциям, управляемым ею, и в этой связи Габон, который уже стал участником целого ряда договоров с момента создания ВОИС, в настоящее время принимает необходимые меры для присоединения к другим соглашениям, в которых он еще не участвует. Делегация одобрила активное участие ВОИС в решении проблем, связанных с развитием, считая, что нехватка высококвалифицированных людских ресурсов и бремя погашения задолженности, с которым сталкиваются наименее развитые страны, является лишь частью множества проблем. Действительно эффективное использование знаний является определяющим фактором международной конкурентоспособности, поскольку оно вносит решающий вклад в создание национальных богатств и в повышение социального благосостояния народов. С учетом этого делегация запросила поддержки и содействия ВОИС, а также промышленно развитых стран, которые обладают богатым опытом в различных областях интеллектуальной собственности, чтобы наладить эффективное использование системы интеллектуальной собственности в интересах экономического развития. Далее она дала высокую оценку созданию Межправительственного комитета по интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным знаниям и фольклору и добавила, что это был полезный шаг для стран, которые являются бедными, но располагают огромными богатствами с точки зрения генетических ресурсов, традиционных знаний и культурного многообразия. Делегация выразила свою уверенность в том, что эта инициатива приведет к обновлению примерных положений национального законодательства об охране выражений фольклора от незаконной эксплуатации и других актов, наносящих вред культурному наследию, и обратила внимание на то, как в этой связи Африканская организация интеллектуальной собственности (АОИС) осуществляет охрану и эксплуатацию традиционной медицины. В заключение делегация выразила поддержку предложению Секретариата об увеличении размера пошлин на 12% с тем, чтобы позволить Организации получить дополнительные средства в условиях нынешней неблагоприятной конъюнктуры. С помощью этих средств она сможет осуществлять свою политику развития интеллектуальной собственности во всех государствах-членах и особенно в развивающихся странах.
102. Делегация Гамбии выразила глубокие соболезнования семье д-ра Арпада Богша в связи с его кончиной. Делегация также присоединилась к заявлению от имени Африканской группы. Она дала высокую оценку работе Генерального директора и ВОИС в вопросах сотрудничества с государствами-членами, особенно с развивающимися странами, в частности, в области подготовки и технического сотрудничества, и с интересом отметила достижения ВОИС в пропаганде ИС, что является ярким свидетельством целенаправленной работы Организации. Гамбия рассчитывает на получение дальнейших преимуществ в результате предоставляемой ВОИС помощи. Делегация также отметила работу в области традиционных знаний, генетических ресурсов и фольклора, которые являются важным средством национального развития и подчеркнула важность создания соответствующей правовой структуры для охраны и регулирования этих вопросов. Кроме того, делегация подчеркнула важную роль, которую играют МСП в экономике развивающихся и наименее развитых стран и отметила, что необходимо предпринять все усилия для эффективного информирования этих стран о преимуществах и важности ИС. Делегация поддержала предложение об увеличении размера пошлин по процедуре РСТ и отметила, что в существующей обстановке это предложение является обоснованным и такое повышение поможет ВОИС осуществить поставленные перед ней задачи. В заключение, она поблагодарила ВОИС за регулярное предоставление Гамбии документов и материалов.
103. Делегация Германии заявила, что ИС представляет собой предмет повышенной экономической важности как для промышленно развитых, так и для менее развитых стран. Она отметила, что в 1898 г. БИРПИ, так называлась в то время ВОИС, осуществляло административные функции только четырех договоров, в то время как теперь ВОИС осуществляет административные функции более чем 20 договоров и имеет широкую и разнообразную программу работы. Делегация заявила, что она придает большое значение работе ВОИС и выразила искреннюю благодарность Секретариату, Генеральному директору, высшему руководству и всем штатным сотрудникам. Она отметила, что достижения и недостатки в работе ВОИС должным образом отражены в отчете о выполнении программы и обзоре реализации программы, и предложила сделать их тщательную оценку с целью повышения эффективности программной деятельности в духе ориентированного на результат руководства деятельностью и составления бюджета. Она отметила, что достижение необходимого и справедливого равновесия между различными интересами иногда представляет собой деликатную задачу, особенно во время конкретного бюджетного ограничения и подчеркнула, что Ассамблеи приняли текущую программу и бюджет в то время, когда нехватка доходов вследствие медленных темпов роста заявок по процедуре РСТ еще не была реальностью. По мнению делегации, ответом на создавшееся положение может быть сокращение расходов, особенно принимая во внимание значительные бюджетные избытки, которые ВОИС накопила в недавнем прошлом. Поэтому необходимо разработать схему непрерывного снижения расходов и обеспечить финансирование ключевых видов деятельности. Делегация отметила, что предоставляемые ВОИС глобальные системы охраны и услуги, в частности, РСТ, Мадридская, Гаагская и Лиссабонская системы в сочетании со стремлением ВОИС обеспечить гармонизацию национального законодательства, лежат в основе целей ВОИС. Кроме того, они являются ключевыми факторами в содействии развития интеллектуальной собственности в качестве средства экономического роста и создание благосостояния. Она отметила, что даже несмотря на то, что число новых патентных заявок в соответствии с системой РСТ растет не так быстро, как предполагалось, их общее число подтверждает привлекательность и глобальную приемлемость этой системы. Число присоединений к Мадридской системе регистрации знаков увеличилось благодаря последовательному присоединению Японии, Соединенных Штатов Америки и совсем недавно, Европейского союза. Наблюдается прогресс в работе компетентного постоянного комитета по дальнейшей разработке закона о товарных знаках. В этой связи она отметила, что Германия недавно передала на хранение свои ратификационные грамоты, и станет связана обязательствами этого Договора с 16 октября 2004 г. Делегация также считает, что был достигнут значительный прогресс в работе Постоянного комитета по авторскому праву и смежным правам в плане своевременного и адекватного обновления Римской конвенции об охране вещательных организаций. В связи с этим она поддерживает решение Ассамблей о созыве в соответствующее время Дипломатической конференции по охране вещательных организаций. Делегация также придает важное значение новым обсуждавшимся вопросам в Межправительственном комитете по интеллектуальной собственности, генетическим ресурсам, традиционным знаниям и фольклору (МКГР). По ее мнению решение, которое будет устраивать всех, нуждается в дальнейшем глубоком обсуждении в связи со сложностью вопросов и разнообразием интересов. Делегация подтвердила, что МКГР является форумом, обладающим наибольшими экспертными знаниями в отношении аспектов интеллектуальной собственности, относящихся к генетическим ресурсам, традиционным знаниям и фольклору и, следовательно, ведущая роль при проведении таких обсуждений должна оставаться за МКГР. Она отметила, что его мандат был сформулирован соответствующим образом и он включает организацию исследований, которые просила провести Конференция сторон-участниц Конвенции о биологическом разнообразии (КБР). Отмечая тот факт, что тесное сотрудничество с КБР имеет очень большое значение, она настоятельно призвала не отказываться от проведения таких исследований. В заключение делегация заявила, что в рамках деятельности по сотрудничеству в целях развития Немецкое ведомство патентных и товарных знаков продолжало осуществлять техническое сотрудничество с другими организациями и ведомствами. Как и в предыдущие годы были организованы семинары и учебные курсы для иностранных экспертов из африканских, азиатских, арабских, латино- и североамериканских и европейских стран.