Смекни!
smekni.com

Методические указания и контрольные задания для студентов заочного обучения илх (по направлению бакалавриата 250100 «Лесное дело») (стр. 5 из 7)

78 10,32,49,68,104.114,155,179
79 11,33,50,69,105,115,156,180
80 12,34,51,70,106,116.157,181
81 13,35,52,71,107,117,158,172
82 14,36,53,72,108,118.159,173
83 15,37,54,73,109, 119, 160,174
84 16,38,55,74,110,120,161,175
85 17, 39, 56, 75, 111, 121, 162,176
86 18,40,57,76,112,122,163,177
87 19,41,58,77,113,123,164,178
88 20,42,59,78,85,124,165,179
89 21,43,60,79,86,125,166,180
90 22,44,61,80,87,126,167,181
91 23,45,62,81,88,127,168,172
92 8,46,63,82,89,128,169,173
93 1,24,64,83,90,129,170.174
94 2,25,65,84,91,130,171,175
95 3,26,47,66,92,131,153,176
96 4,27,48,67,93,132,154,177
97 5,28,49,68,94,133,155,178
98 6,29,50,69,95,134,156,179
99 7,30,51,70,96,135,157,180

ПРИЛОЖЕНИЕ1.

ПРАВИЛА ПРОИЗНОШЕНИЯ ЛАТИНСКИХ НАЗВАНИЙ РАСТЕНИЙ

Для введения однообразия названий и удобства международного обще­ния употребляются латинские названия растений. Название каждого вида обозначается двумя словами (бинарная номенклатура вида) первое из кото­рых обозначает род, а второе – видовую принадлежность. В конце латинско­го названия вида ставится сокращенно фамилия автора, описавшего данный вид. Например: Pinus silvestris L. Сосна обыкновенная - Линней.

Трудность произношения латинских названий объясняется тем, что не­которые звуки в латинском языке изображаются не одной буквой, а несколькими. Буква или сочетание букв и комбинаций с различными другими произносятся по-разному, к примеру, гласные a, e, u после L читаются как -ля, -ле, -лю.

Существуют и определенные правила постановки ударения.

1. В латинском языке ударение, как правило, не ставится на последнем слоге.

2. В двухсложных словах ударение ставится на первом (начальном) слоге

(son – hus, dra – ba).

3. В многосложных словах ударение ставится:

а) на предпоследнем слоге, если он долгий (tri – flo – ra);

б) на третьем от конца слоге, если предпоследний слог краток (car – pe – si – um).

Кратным является открытый слог, то есть слог, заканчивающийся гласным или дифтонгом.

Приводим примеры произношение отдельных букв и их сочетаний (Таблица 2.).

Таблица 2.

Произношение латинских букв и их сочетаний.

Буквы и бук­восочетания

А

Произношение

Примечание

Примеры

A а

В большинстве случаев

Adonis (адонис)-горицвет

ае э

В большинстве случаев

Paeonia (пэония)-пион

В б

Во всех случа­ях

Betula (бэтуля)-берёза

С ц

Перед е, i, у, ае, ое

Cimicifuga (цимицифуга)-

клопогон

Cynanchum (цинархум)-

ластовень

Acer (ацер)-клён

к

В большинстве случаев

Carduus crispus (кардуус криспус)-

чертополох кур­чавый

Ch х

Во всех случа­ях

Chelidonium (хэлидониум) – чистотел

D д

Во всех случа­ях

Draba nemorosa (драба нэмороза) – крупка лесная

Е э

Во всех случа­ях

Erigeron (эригэрон) – мелколепестник

F ф

Во всех случа­ях

Fragaria (фрагариа) – земляника

G г

Во всех случа­ях

Galium dahuricum (галиум

дахурикум) – подмаренник даурский.

gu гв гу

Перед гласны­ми

Перед согласны­ми

Sanguisorba (сангвизорба) – кровохлёбка.

Leguminosae (легуминозэ) – бобовые

Н х

В большинстве случаев

Humulus (хумулюс) – хмель

г

Перед гласны­ми е,о

Hemerocalis (гэмэрокалис) – красоднев

Не произ­носит-

ся

В сочетаниях rh, th.

Thlaspi (тляспи) – ярутка

Thymus (тимус) – тмин

I и

В большинстве случаев

Tilia (тилиа) – липа

й

После а, е, о, у.

Dioica (диойка) – диоика

J

й

Почти

во всех случаях

Juglans (йугланс) – орех

к

к

Во всех случа­ях

Kalopanax (калопанакс) – калопанакс

L

ль

Во всех случа­ях мягко

Lathyrus (лятирус) – чина

Malus (малюс) – яблоня

M

м

Во всех случа­ях

Matricaria (матрикариа) – ромашка

N

н

Во всех случа­ях

Nelumbium (нэлюмбиум) – лотос

О

о

Во всех случа­ях

Trifolium (трифолиум) – клевер.

ое

э

В большинстве случаев

Oenothera (энотэра) – ослинник

оё

оэ

Если звуки

произносятся

раздельно

Aloe (алоэ) – столетник

Р

п

В большинстве случаев

Pyrus (пирус) – груша

Ph

ф

Во всех случа­ях

Phragmites (фрагмитэс) – тростник

Q

кв

Употребляет-ся только в соче­тании с U

Equisetum (эквизэтум) – хвощ

R

р

Во всех случа­ях

Rubus (рубус) – малина

S

с

В большинстве случаев

Salix (саликс) – ива

з

Между двумя

гласными и в

сочетаниях: is, ns, rs, ls

Rosa rugosa (роза ругоза) –

роза морщинистая

Salsola (сальзоля) – солянка

Trifolium pratense (трифолиум пратэнзэ) –

клевер луговой

Sch сх

Во всех случа­ях

Schizandra (схизандра) – лимонник

Т т

Во всех случа­ях

Tilia (тилиа) – липа

Ti ц

Перед гласны­ми

Gentiana (гэнциана) – горечавка

.

ти

В сочетаниях

sti, xti, tti.

Neottia (нэоттиа) – гнездовка

U в

После q и в соче­таниях перед гласной

Aquilegia (аквилегиа) – водосбор

Suaeda (свэда) – сведа

у

В большинстве случаев

Urtica urens (уртика урэнс) – крапива жгучая
у После а, е

Euphorbia (эуфорбиа) – молочай

V, W в

Во всех случа­ях

Vicia (вициа) – вика

Waldsteinia (вальдштэйния) – вальдштэйния

X кс

Во всех случа­ях

Саreх (карэкс) – осока

Y и

Во всех случа­ях

Fagopyrum (фагопирум ) – гречиха

Z з

Во всех случа­ях

Luzula (люзуля) – ожика

Zostera (зостэра) – взморник

ПРИЛОЖЕНИЕ 2.