Смекни!
smekni.com

Методические указания к выполнению контрольных работ по английскому языку для студентов заочников Мариуполь 2004 (стр. 4 из 7)

The time of terror came to an end. In 1794 the doctor died and Marie inherited the business which had grown under her influence.

In the following years she married a French engineer, François Tussaud and by 1800 had given birth to three children: a daughter who died and two sons. It was difficult for the exhibition to survive in France and in 1802 Marie Tussaud made a monument decision. She would leave her husband and baby son in Paris while she and her elder son would tour the exhibition round the British Isles.

Marie was to see neither France nor her husband again. She spent the next 33 years traveling in Great Britain. Later her other son joined her. Both of her sons were interested in the business. The travels ended in 1835 when Madame Tussaud’s exhibition found a permanent home in London. Since that there have been fires and disasters but many new figures have been added to the collection. This unusual woman died in 1884 at the age of 89.

You can see her remarkable self – portrait in Museum as well.

Вариант 5

Ι Раскройте скобки, употребив глагол в нужном времени (Indefinite, Continuous, Active, Passive).

1. Why you (to interrupt) me? I (to have) an amusing conversation with Dick.

2. They (to discuss) something important when I (to come) in.

3. The article (to discuss) at this time yesterday.

4. You (to wait) in the hall. Hurry up!

ΙΙ Составьте предложения из данных слов.

1. English, well, you, can, how, speak?

2. Will, when, be, new, the, bridge, built?

3. After, today, I, work, am, meeting, Jane.

4. While, was, I, the, friend, met, a, I, doing, shopping.

ΙΙΙ Переведите предложения на русский язык, обращая внимание на модальные глаголы.

1. James should be told the news as soon as possible.

2. This house must be built next month.

3. Can you always tell a person’s mood by the expression on his face?

4. You might be more considerable to your parents who always think of your well – being.

ΙV Заполните пропуски предлогами, где это необходимо.

1. The new road goes … the village.

2. Do you like traveling … train?

3. I’m starting my new job … 3 June.

4. “Why don’t you like him?” “Because I’m afraid … him”.

V. Переведите предложения на английский язык.

1. Тихо! Читают интересную книгу.

2. Мне надо перевести всю эту статью.

3. Когда мы приедем в лабораторию, они будут показывать свои опыты.

4. Мне надо купить лекарства маме.

V. Переведите текст.

Trafalgar Square

At the beginning of the 19th century England defeated the French and Spaniards in the great sea battle at Trafalgar.

Trafalgar Square commemorates Nelson’s victory at the Battle of Trafalgar. It was in 1805. Napoleon had threatened to invade Britain several times. While the preparations to defend Britain were being made at home, Admiral Nelson swept the seas searching for the French navy and at last met it in Trafalgar Bay, off the coast of Spain. Nelson was killed in the Battle, but the victory was won. Napoleon’s power on the sea was utterly destroyed. Britain was once more saved from all fear of invasion and the ribbon of water between Britain and the Continent was enough to keep her safe.

In the middle of the Square rises the Nelson Column, a monument to Admiral Nelson. It was erected in 1843.

But Trafalgar Square is not used only for the commemoration of Admiral Nelson. It is also the meeting – place of the members and supporters of the British peace movement. In fact, mass rallies of many organizations take place here and the monument’s plinth is often used as a platform by the speakers. Sometimes there are hundreds of Londoners here, strolling up and down the Square, meeting friends and resting. There are huge flocks of pigeons here. They seem to be always hungry, and people like to feed them. Most of them are so tame that they will perch on your outstretched hand or even on your head.

BUCKINGHAM PALACE

Buckingham Palace, which is today the official residence of the British Monarchy, has served that function only since comparatively recent times. In the Middle Ages the principal London residence of the kings was the Palace of Westminster, now rebuilt as the Houses of Parliament.

Today the Queen and Duke of Edinburgh live in the private apartments on the north side of the palace. In all Buckingham Palace has 19 state rooms, 52 royal and guest bedrooms, 182 stuff rooms, 92 offices and 78 bathrooms. Some 450 people work in the palace and 40000 people are entertained there every year. Unlike many other historical monuments, Buckingham Palace remains a fully occupied, working royal palace and it gives it a particular fascination. The Queen, as head of state, receives there a large number of formal and informal visitors, including the Prime Minister at weekly audiences, foreign and British ambassadors and high commissioners, bishops, and senior officers of the armed services and the civil service.

The highlight of royal entertaining, however, is the state banquet, usually for about 170 guests, given by the Queen on the first evening of the state visit of foreign head of state of the United Kingdom.

Контрольная работа №3

Чтобы правильно выполнить задание №3, необходимо усвоить следующие разделы курса английского языка по рекомендованному учебнику:

  1. Времена глагола группы Perfect Active and Passive.
  2. Эквиваленты модальных глаголов.
  3. Замена будущего времени настоящим в придаточных времени и условия.
  4. Простые неличные формы глагола: причастие I, причастие II, Герундий. Их функции в предложении.

Образец выполнения 1 (к упр.1)

Перепишите предложение раскрыв скобки и употребив глагол в соответствующей временной форме группы Perfect Active и Passive. Переведите.

You (see) him lately? No, I … Have you seen him lately? No, I haven’t.
Ты видел его в последнее время? Нет.

Образец выполнения 2 (к упр.2)

Перепишите следующие предложения; подчеркните в них модальные глаголы и их эквиваленты. Переведите предложения на русский язык.

I don’t have to get up early tomorrow, because I’m on holiday. Мне не нужно завтра рано вставать, потому что я в отпуске.

Образец выполнения 3 (к упр.3)

Перепишите предложения раскрыв скобки и употребив глагол в придаточных предложениях времени и условия в соответствующей форме.

If the house (burn) down we can claim compensation. If the house burn down we can claim compensation.
Если дом сгорит, мы можем потребовать компенсацию.
Вариант 1

I. Перепишите предложение раскрыв скобки и употребив глагол в соответствующей временной форме группы Perfect Active и Passive. Переведите.

1. Why you (not bring) me the letters for signature? You (not type) them yet.

2. We didn’t need to queue because I (buy) already the ticket.

3. Jenny flew to Rome last year. She never (be) on a plane before that.

4. When this street (be widened) the residents (be kept) awake all night by the roar of the traffic.

II. Перепишите следующие предложения; подчеркните в них модальные глаголы и их эквиваленты. Переведите предложения на русский язык.

1. We have to play the rent every month.

2. At the moment Ann can speak French quite well, and if she studies hard, perhaps she’ll be able to work as an interpreter.

3. People shouldn’t be allowed to park there.

4. The talks were to be attended by the representatives of fifteen European countries.

III. Перепишите предложения раскрыв скобки и употребив глагол в придаточных предложениях времени и условия в соответствующей форме.

1. When the fog (lift) we’ll be able to see where we are.

2. When everybody (leave) the park the park-keeper will look the gates.

3. If she (not/pass) this exam she won’t get the job that she wants.

4. If you (not/like) this one I’ll bring you another.

IV. Перепишите следующие предложения; подчеркните Participle I, Participle II и Gerund и установите функции каждого из них. Переведите предложения на русский язык.

1. Raising the output we must not forget the task of improving the quality at the same time.

2. Engineers find use for titanium and prefer it to aluminium which loses its strength rapidly when subjected to high temperatures.

3. The Moon, like the Earth, shines with the reflected light of the Sun.

4. All the difficulties in organizing the laboratories and in supplying them with the necessary equipment had to be overcome.

V. Переведите предложения на английский язык.

1. Вы уже переехали на новую квартиру?

2. Вчера мне пришлось ответить на все эти письма.

3. Закончив работу, я пошёл домой.

4. Если они выиграют, они будут чемпионами.

VI. Переписать и перевести текст.

History and future of the internet

The internet technology was created by Vinton Cerf in early 1973 as part of a project headed by the advanced Research Projects Agency, part of the United States Department of Defence. Later Cerf made many efforts to build and standardize the internet. In 1984 the technology and the network were turned over to the private sector and to government scientific agencies for further development. The growth has internet available to home and business users enter the market in ever-increasing numbers. By early 1995, access was available in 180 countries and more than 30 million users used the internet. The internet and its technology continue to have a profound effect in promoting the exchange of information, making possible rapid transactions among individuals and organizations. More than 100 million computers are connected via the global internet in 2000 and even more are attached to enterprise internets. The development of the World Wide Web leads to the rapid introduction of new business transactions on the internet worth hundreds of billions of dollars.

Вариант 2

I. Перепишите предложение раскрыв скобки и употребив глагол в соответствующей временной форме группы Perfect Active и Passive. Переведите.

  1. Peter (be) a junior clerk for three years. Lately he (look) for a better post bat so far he (not find) anything.
  2. I didn’t watch the film because I (see) it before/
  3. George (wait) for one hour before the bus came.
  4. The For Sale notice has been taken so I suppose the house (sell) (be sold).

II. Перепишите следующие предложения; подчеркните в них модальные глаголы и их эквиваленты. Переведите предложения на русский язык.

  1. I couldn’t watch that programme last night because I had to go out.
  2. When I have passed my driving test I’m be able to hive a car from our local garage.
  3. We won’t have to get tickets in advance.
  4. You are to write your name at the top of the paper.

III. Перепишите предложения раскрыв скобки и употребив глагол в придаточных предложениях времени и условия в соответствующей форме.

  1. You shouldn’t wait. You should reply as soon as you (receive) the invitation.
  2. Don’t drive at more than 50 k.p.h. till your car (do) 4,000 kilometers.
  3. I’ll go to the doctor’s if I (not/fell) better.
  4. I’ll buy that camera if it (not/cost) too much.

IV. Перепишите следующие предложения; подчеркните Participle I, Participle II и Gerund и установите функции каждого из них. Переведите предложения на русский язык.

  1. The hostages were rescued without a shot being fired.
  2. I wish my refrigerator would stop making that terrible noise. You can’t hear anyone speaking.
  3. The results received were of great importance for further work.
  4. People living in Japan have some customs different from ours.

V. Переведите предложения на английский язык.

  1. Мы уже пообедали, когда он пришел.
  2. Телеграмму нет необходимости посылать сегодня.
  3. Этот вопрос должен быть решен до того, как соглашение будет подписано.
  4. Я помню, что встречал его где-то.

VI. Переписать и перевести текст.

Metals

Metals are materials most widely used in industry because of their properties. The study of the production and properties of metals is known as metallurgy.

The separation between the atoms in metals is small, so most metals are dense. The atoms are arranged regularly and can slide over each other. That is why metals are malleable (can be deformed and bent without fracture) and ductile (can be drawn into wire). Metals vary greatly in their properties. For example, lead is soft and can be bent by hand, while iron can only be worked by hammering at red heat.

The regular arrangement of atoms in metals gives them a crystalline structure. Irregular crystals are called grains. The properties of the metals depend on the size, shape, orientation, and composition of these grains. In general, a metal with small grains will be harder and stronger than one with coarse grains.

Heat treatment such as quenching, tempering, or annealing controls the nature of the grains and their size in the metal. Small amounts of other metals (less than 1 per cent) are often added to a pure metal. This is called alloying (легирование) and it changes the grain structure and properties of metals.

All metals can be formed by drawing, rolling, hammering and extrusion, but some require hot-working. Metals are subject to metal fatigue and to creep (the slow increase in length under stress) causing deformation and failure. Both effects are taken into account by engineers when designing, for example, airplanes, gas-turbines, and pressure vessels for high-temperature chemical processes. Metals can be worked using machine-tools such as lathe, milling machine, shaper and grinder.

The ways of working a metal depend on its properties. Many metals can be melted and cast in moulds, but special conditions are required for metals that react with air.