| 1 | 2 | 3 |
| Предел прочности, предел текучести, предел пропорциональности, прочность | паскаль | Па |
| Модуль упругости | паскаль | Па |
| Твердость породы | паскаль | Па |
| Сопротивляемость смятию, сопротивляемость сплющиванию, сопротивляемость разрыву | паскаль | Па |
| Работа | джоуль | Дж |
| Энергия | джоуль | Дж |
| Удельная объемная работа разрушения породы | джоуль на кубический метр | Дж/м3 |
| Скорость сдвига | секунда в минус первой степени | с-1 |
| Градиент скорости течения | секунда в минус первой степени | с-1 |
| Подача насоса, производительность (насоса, смесительной машины) | кубический метр в секунду | м3/с |
| Проницаемость, коэффициент проницаемости, фазовая проницаемость, абсолютная проницаемость | квадратный метр | м2 |
| Коэффициент сжимаемости пор породы, коэффициент сжимаемости нефти | паскаль в минус первой степени | Па-1 |
Таблица В.2 – Внесистемные единицы, которые могут применяться в ПЗ
| Величина | Единицы измерения | |
| наименование | обозначение | |
| Скорость проходки (механическая, рейсовая) | метр в час | м/ч |
| Скорость бурения (техническая, коммерческая, цикловая) | метр на станко-месяц | м/ст.-мес. |
| Вязкость по воронке ПВ-5(ВБР-1) | секунда | с |
| Водоотдача | кубический сантиметр за 30 минут | см3/30 мин |
| Фильтрация раствора на углеводородной основе | кубический сантиметр за 30 минут | см3/30 мин |
| Частота вращения | оборот в минуту | об/мин |
| Дебит нефтяных скважин (массовый расход) | тонна в сутки | т/сут |
| Дебит газовых (водяных) скважин (объемный расход) | кубический метр в сутки | м3/сут |
| Продуктивность скважины | килограмм на паскаль-сутки | кг/(Па×сут) |
| кубический метр на паскаль-сутки | м3/(Па×сут) | |
| Удельная продуктивность скважины | килограмм на метр-паскаль-сутки | кг/(м×Па×сут) |
| кубический метр на метр-паскаль-сутки | м3/(м×Па×сут) | |
Таблица В.3 – Переводные множители для перехода от некоторых принятых в
бурении единиц к единицам Международной системы
Величина | Принятая ныне единица | Множитель для перевода в единицы СИ |
1 | 2 | 3 |
Длина | ангстрем | 10-10м =0,1 нм |
Масса | тонна | 103 кг |
Плоский угол | градус | p/180 рад » 1,75×10-2 рад |
Угловая скорость | об/мин | p/30 рад/с |
Плотность | г/см3 | 103 кг/м3 |
Удельная насыпная масса | г/см3 | 103 кг/м3 |
Момент инерции площади плоской фигуры | см4 | 10-8 м4 |
Момент сопротивления плоской фигуры | см3 | 10-6 м3 |
Сила, вес, нагрузка | кгс | 9,8 Н |
| тс | 9,8×103Н=9,8 кН | |
Удельный вес | гс/см3 | 9,8×103Н/м3=9,8 кН/м3 |
Момент силы | кгс×м | 9,8 Н×м |
Удельный момент (силы) | кгс×м/тс | 10-3Н×м/Н=мН×мН |
Удельная нагрузка, нагрузка на единицу диаметра долота | тс/см | 9,8×105 Н/м =0,98 МН/м |
| тс/дюйм | 3,86×105 Н/м=0,386 МН/м | |
Давление, разность давлений, упругость паров | кгс/см2 | 9,8×104 Па @ 0,1 МПа |
| бар | 105 Па = 0,1 МПа | |
| мм ртутного столба | 133,322 Па | |
| мм водяного столба | 9,8 Па | |
| м водяного столба | 9,8×103 Па = 9,8 кПа | |
Градиент давленияНапряжение (механическое), предел прочности, предел текучести, предел пропорциональности, модуль упругости, сопротивляемость смятию, сопротивляемость разрыву | кгс/(см2×м) | 9,8×104 Па/м @ 0,1 МПа/м |
| кгс/см2 | 9,8×104Па @ 0,1 МПа | |
Твердость породы | кгс/мм2 | 9,8 МПа |
Динамическое напряжение сдвига, статическое напряжение сдвига | мгс/см2 | 9,8×10-2Па @0,1 Па |
| дина/см2 | 0,1 Па | |
Поверхностное натяжение | дина/см | 10-3Н/м=1 мН/м |
Работа, энергия | кгс×м | 9,8 Дж |
Удельная объемная работа разрушения породы | кгс×м/см3 | 9,8×106Дж/м3 = 9,8 МДж/м3 |
Мощность | л.с. | 735, 5 Вт |
Вязкость динамическая, вязкость пластическая, вязкость эффективная | пуаз | 0,1 Па×с |
| сантипуаз | 103Па×с = 1 мПа×с |
| Окончание таблицы В.3 | ||
1 | 2 | 3 |
Вязкость кинематическая | стокс | 10-4 м2/с |
| сантистокс | 10-6 м2/с = 1 мм2/с | |
Объемный расход (дебит газовых скважин) | м3/сут л/с | 1,16×10-5 м3/с 10-3м3/с |
Подача насоса, производительность насоса, смесительной машины) | л/с | 10-3м3/с |
Проницаемость | дарси | 1,02×10-12м2 =1,02 мкм2 |
| миллидарси | 1,02×10-3мкм2 @10-3мкм2 | |
| Коэффициент сжимаемости породы, коэффициент сжимаемости нефти | (кгс/см2)-1 | 10-5Ма-1 |
| Гидропроводность пласта | дарси×м/с пуаз | 1,02×10-9 м3/(Па×с) |
| Интенсивность искривления скважины | градус/10 м | 0,1 град/м |
| градус/100 м | 10-2 град/м | |
| Разность температур | 0С | 1 К |
| Геотермический градиент | 0С/100 м | 10-2 К/м |
| Количество теплоты | ккал | 4,1868×103 Дж@4,19 кДж |
| Удельная теплоемкость | ккал/(кг×град) | ~4,19 кДж/(кг×К) |
| Коэффициент теплопроводности | ккал/(м×ч×град) | 1,163 Вт/ (м×К) |
Приложение Г