2. Структура и содержание кандидатского экзамена.
Кандидатский экзамен по иностранному языку проводится в 2 этапа:
- на первом этапе соискателем выполняется письменный перевод научного текста по специальности на языке обучения. Объем текста – 15000 печатных знаков. В качестве источников используются оригинальная монографическая и периодическая литература по тематике широкого профиля вуза, по узкой специальности соискателя и статьи из газет и журналов, издаваемых за рубежом.
Успешное выполнение письменного перевода является условием допуска ко второму этапу экзамена. Качество перевода оценивается по зачетной системе.
- второй этап экзамена проводится в письменной и устной форме и включает в себя следующие задания:
- письменный перевод оригинального текста по узкой специальности со словарем объемом 2500-3000 п.з. Время перевода 60 минут. Форма проверки – чтение текста на иностранном языке вслух (выборочно) и проверка выполненного перевода. После перевода отвечающий дает критическую оценку текста (на иностранном языке). Если сдающий экзамен выполнил менее 65% перевода, он получает неудовлетворительную оценку;
- ознакомительное чтение текста по специальности на иностранном языке объемом 1600-2000 п. з. Форма проверки – краткое изложение текста на иностранном языке. Время подготовки 5-7 минут;
- краткое изложение на иностранном языке содержания статьи общественно-политического, социально-экономического или культуроведческого характера объемом 1600-2000 п.з. Время подготовки 10-15 минут;
- участие в беседе на иностранном языке по предложенной профессиональной, социальной или культуроведческой тематике.
Приложение 3
НОМЕНКЛАТУРА СПЕЦИАЛЬНОСТЕЙ В АСПИРАНТУРЕ РГГУ
05.00.00.Технические науки
05.11.16 Информационно-измерительные и управляющие системы
05.13.01 Системный анализ, управление и обработка информации
05.13.10 Управление в социальных и экономических системах
05.13.17 Теоретические основы информатики
05.13.19 Методы и системы защиты информации, информационная безопасность
05.25.00 Документальная информация
05.25.02 Документалистика, документоведение, архивоведение
05.25.05 Информационные системы и процессы
07.00.00 Исторические науки и археология
07.00.02 Отечественная история
07.00.03 Всеобщая история
07 00 09 Историография, источниковедение и методы
исторического исследования
07.00.10 История науки и техники
07.00.15 История международных отношений и внешней политики
08.00.00 Экономические науки
08.00.01 Экономическая теория
08.00.05 Экономика и управление народным хозяйством
08.00.10 Финансы, денежное обращение и кредит
08.00.14 Мировая экономика
09.00.00 Философские науки
09.00.03 История философии
09.00.11 Социальная философия
09.00.14 Философия религии и религиоведение
10.00.00 Филологические науки
10.01.01 Русская литература
10.01.03 Литература народов стран зарубежья
10.01.08 Теория литературы. Текстология
10.01.09 Фольклористика
10.01.10 Журналистика
10.02.01 Русский язык
10.02.14 Классическая филология, византийская и новогреческая
филология
10.02.19 Теория языка
10.02.20 Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание
10.02.21 Прикладная и математическая лингвистика
10.02.22 Языки народов зарубежных стран Европы, Азии, Африки, аборигенов Америки и Австралии
12.00.00 Юридические науки
12.00.01 Теория и история права и государства; история учений о праве и государстве
12.00.02 Конституционное право; муниципальное право
12.00.03 Гражданское право; предпринимательское право; семейное право; международное частное право
12.00.08 Уголовное право и криминология; уголовно-исполнительное право
12.00.10 Международное право; Европейское право
12.00.14 Административное право, финансовое право, информационное
право
12.00.15 Гражданский процесс; арбитражный процесс
17.00.00 Искусствоведение
17.00.03 Кино-, теле- и другие экранные искусства
17.00.04 Изобразительное и декоративно-прикладное искусство и
архитектура
19.00.00 Психологические науки
19.00.01 Общая психология, психология личности, история психологии
19.00.04 Медицинская психология
19.00.05 Социальная психология
19.00.07 Педагогическая психология
19.00.13 Психология развития, акмеология
22.00.00 Социологические науки
22.00.01 Теория, методология и история социологии
22.00.04 Социальная структура, социальные институты и процессы
22.00.05 Политическая социология
22.00.06 Социология культуры
22.00.08 Социология управления
23.00.00 Политология
23.00.01 Теория и философия политики, история и методология политической науки
23.00.02 Политические институты, процессы и технологии
23.00.04 Политические проблемы международных отношений, глобального и регионального развития
24.00.00 Культурология
24.00.01 Теория и история культуры
24.00.03 Музееведение, консервация и реставрация историко-культурных объектов
Приложение 4
ПЕРЕЧЕНЬ СОВЕТОВ ПО ЗАЩИТЕ ДОКТОРСКИХ И КАНДИДАТСКИХ ДИССЕРТАЦИЙ
Д 212.198.01
(по экономическим наукам)
Специальности:
08.00.01 – Экономическая теория
08.00.05 – Экономика и управление народным хозяйством (экономика, организация и управление предприятиями, отраслями, комплексами - промышленность)
Д 212.198.02
(по техническим наукам)
Специальности:
05.25.02 – Документалистика, документоведение, архивоведение
05.25.05 – Информационные системы и процессы
Д 212.198.03
(по историческим наукам)
Специальности:
07.00.02 – Отечественная история
07.00.03 – Всеобщая история (древнего мира, средних веков, нового и новейшего времени)
07.00.09 – Историография, источниковедение и методы исторического исследования
07.00.15 – История международных отношений и внешней политики
Д 212.198.04
(по филологическим наукам)
Специальности:
10.01.01 – Русская литература
10.01.03 – Литература народов стран зарубежья (английская, немецкая, французская, испанская чешская, индийская, китайская, монгольская)
10.01.08 – Теория литературы. Текстология
10.01.09 – Фольклористика
Д 212.198.05
(по философским наукам)
Специальность:
09.00.03 – История философии
09.00.11 – Социальная философия
Д 212.198.06
(по историческим наукам, искусствоведению и культурологии)
Специальности:
24.00.01 – Теория и история культуры (культурология, исторические науки, искусствоведение)
24.00.03 – Музееведение, консервация и реставрация историко-культурных объектов (исторические науки)
Д 212.198.07
(по историческим наукам)
Специальности:
05.25.02 – Документалистика, документоведение, архивоведение
07.00.09 – Историография, источниковедение и методы исторического исследования
07.00.10 – История науки и техники
Д.212.198.08
(по филологическим наукам)
Специальности:
10.02.19 – Теория языка
10.02.20 – Сравнительно-историческое, типологическое и
сопоставительное языкознание
10.02.22 – Языки народов зарубежных стран Европы, Азии, Африки, аборигенов Америки и Австралии (языки народов Центральной и Юго-Восточной Азии; языки народов Ближнего, Среднего и Дальнего Востока)
Д 212.198.09
(по социологическим наукам)
Специальности:
22.00.01 – Теория, методология и история социологии
22.00.04 – Социальная структура, социальные институты и
процессы
22.00.06 – Социология культуры
22.00.08 – Социология управления
Д 212.198.10
(по психологическим наукам)
Специальности:
19.00.01 – Общая психология, психология личности, история психологии
19.00.07 – Педагогическая психология
19.00.13 – Психология развития, акмеология
Д 212.198.11
(по юридическим наукам)
Специальность:
12.00.03 – Гражданское право; предпринимательское право; семейное право; международное частное право
Д 212.198.12
(по филологическим наукам)
Специальности:
10.01.10 – Журналистика (по филологическим наукам)
10.02.01 – Русский язык
Д 212.198.13
(по техническим наукам)
Специальности:
05.13.17 – Теоретические основы информатики
05.13.19 – Методы и системы защиты информации, информационная безопасность
* Раскрыть содержание выступлений.