Монтажная панель Backboard
Панель (как правило, деревянная, ДСП), используемая для крепления на ней оборудования.
Мост Bridge
Устройство, используемое для расширения локальной сети путем установки интерфейса между уровнями линий передачи данных, связанных с двумя разными
видами физических линий. Также называется переключателем линии передачи данных или переключателем второго уровня.
Мостовая архитектура
Bridging Architecture
Система скоб между балками пола для предотвращения боковой нестабильности.
Мостовое соединение Bridging Connection
Параллельное соединение, через которое может уходить часть мощности сигнала в цепи, с ущербом нормальному функционированию линии.
Мультимедиа Multimedia
1. Приложение, воздействующее на более чем один орган чувств человека. 2. Приложения, обменивающиеся информацией с помощью более чем одного
средства (АМ5!Д1А/Е1А-569-А).
Мультиплекс Multiplex
Объединение двух или более сигналов в единую волну (мультиплексная волна), из которой сигналы могут быть впоследствии индивидуально восстановлены.
Мультиплексирование с делением времени
Time-Division Multiplexing (ТОМ)
Технология передачи данных, при которой несколько низкоскоростных каналов уплотняются для передачи в высокоскоростной канал. Каждый низкоскоростной
канал занимает определенное место в соответствии со временным доменом, выданным на его передачу.
Мультиплексирование с делением длины
волны Wavelength-Division Multiplexing
Технология передачи данных, при которой отдельные оптические каналы, различные по длине волны, уплотняются для передачи по одному оптическому волокну.
Мультиплексоры с делением длины волны
Wavelength-Division Multiplexers (WDMs)
Пассивные волоконно-оптические компоненты, объединяющие или разделяющие оптические каналы.
Муфта (проводник заземления)
Splice (Ground Wire)
Способ, при котором проводник заземления удлиняется путем соединения двух или более отдельных сегментов вместе с помощью сплавки или механических коннекторов.
MIC-вилка М/С plug
Часть MIC - вилка, терминирующая волоконно-оптический кабель.
MIC-розетка MIC Receptacle
Часть MIC - розетка, расположенная в узле FDDI.
н
Напряжение синфазной помехи
Common-mode Voltage
Шум, появляющийся относительно потенциала земли, имеющий равные напряжение и фазу на каждом проводнике.
Напряженный бетон
Post-Tensioned Concrete
Тип усиленной бетонной конструкции, в которой стальная арматура укладывается под напряжением.
Национальные электрические нормативы
National Electrical Code (NEC)
Определяют строительные требования (США) к противопожарной, электрической и электромагнитной безопасности для кабелей внутри здания.
Невосприимчивость Immunity
Способность устройства, оборудования или системы функционировать без перебоев при наличии электромагнитных помех.
Нейтральная система с многократным
заземлением
Multiground Neutral (MGN) System Система электропитания общего назначения с нейтральным и фазовыми проводниками. Нейтральный проводник на протяжении всей своей длины периодически связывается с землей, обычно четыре раза на одной миле. Такая система заземления не допускается в электропроводке для помещений, так как нейтральный проводник в них может заземляться только в городском вводе или на источнике отдельно обслуживаемой системы.
Несимметричная линия Unbalanced Circuit
Двухпроводниковая линия с плечами, отличающимися друг от друга сопротивлением, электрической емкостью по отношению к земле или к другому проводнику, проводимостью или индуктивностью.
Несущая панель Bearing Plate
Стальная панель, размещенная под одним концом балки, колонны или фермы в точке поддержки для распределения нагрузки.
Несущая стена Bearing Wall
Стена, несущая нагрузку, отличную от своего собственного веса.
Несущий тросе Messenger
См. Поддерживающая жила.
Неэкранированная витая пара
Unshielded Twisted Pair (UTP)
1. Кабельная среда, состоящая из одной или более пар скрученных изолированных медных проводников в единой пластиковой оболочке. 2. Электропроводящий кабель, состоящий из одной или более пар, ни одна из которых не экранирована. Возможен общий экран, тогда кабель называется неэкранированной витой парой с общим экраном (ISO/IEC 11801).
Низкое широкое здание Low-wide Building
Здание, такое как, например, большой торговый центр, фабрика или склад. РВХ и системы коммутации могут располагаться на удаленном расстоянии от протектора городского ввода, что требует дополнительного внимания к организации системы заземления.
Нить арамидная Aramid Yarn
Элемент жесткости, используемый в волоконно-оптическом кабеле для обеспечения поддержки идополнительной защиты волокон.
О
Область входа в здание
Building Entrance Area
Область в здании, где в него входят и выходят из него телекоммуникационные кабели.
См. также: Телекоммуникационный городской ввод.
Оболочка кабеля Cable Sheath
Внешнее покрытие вокруг группы проводников, которое может включать один или более металлических или волоконно-оптических элементов, элементов жесткости или экранирования (ANSI/TIA/EIA-568-A).
Оборудование конечного пользователя
Customer Premises Equipment
Оборудование, находящееся на территории конечного пользователя, такое как системы РВХ, коммутационные системы. Часто этот термин заменяется или заменяет собой термин "станционное оборудование".
Обратное рассеивание Backscattering
Возврат части рассеянного света на входной конец волокна; рассеивание света в направлении, обратном его изначальному направлению.
Обходной маршрут Route Loop Diversity
Тип обходного пути, переназначающий телекоммуникационные цепи на маршруты кабеля в здании, отличные от основного.
Обходной путь Loop Diversity
Установка дополнительных средств для резервирования основной системы в случае ее сбоя.
Огнеупорность Fireproof
Способность материала, такого как камень, блоки, кирпич и гипс, препятствовать распространению огня даже при благоприятных для этого условиях.
Огнеупорные двери Fire-Rated Doors
Структура из разнообразных ма!ериалов и типов конструкций, используемая в стенных проемах для остановки и предотвращения распространения огня.
Одобреная система заземления
Approved Ground
Система заземления международного класса, одобренная для использования имеющим полномочия законом.
Одномодовое оптическое волокно
Single-Mode Optical Fiber
1. Оптический волновод (волокно), сигнал в котором проходит по одной моде или пути рапространения. Такое волокно имеет небольшой диаметр ядра.
2. Оптическое волокно, допускающее распространение только одной моды; обычно это волокно обладает ступенчатым показателем преломления (АМ81Д1А/Е!А-568-А).
Ом-метр Ohm-meter
Единица измерения объемного сопротивления кубического метра материала (например, почвы, камня, пластика или воды). Определяется путем измерения сопротивления постоянному току между любыми двумя противоположными гранями куба. При измерениях почвы, результат, полученный в Ом-метрах, - сопротивление "земли" для этой почвы. Если сопротивление земли выражено в Ом-сантиметрах, перевести эту величину в Ом-метры можно, разделив ее на 100.
Оптические потери при отражении
Optical Return Loss (ORL)
Отношение (дБ) оптической мощности, отраженной компонентом или устройством, к оптической мощности, измеренной на входе компонента при подключении этого компонента или устройства к линии или системе.
Оптический волновод Optical Waveguide
См. Волокно.
Оптический делитель Beamsplitter
Оптическое устройство, такое как частично отражающее зеркало, разделяющее световой луч на два или более лучей, и которое может быть использовано в
волоконной оптике для направленных инжекторов.
Оптический рефлектометр с временным
доменом
Optical Time Domain Reflectometer (OTDR)
Способ тестирования оптических нолокон, основанный на детектировании отраженною света (оптический "радар"). Используется для измерения затухания волокна, оценки качества муфювых и коннекторных соединений и для определения мест сбоев.
Оптическое волокно Optical Fiber
См. Волокно.
Организация последовательного опроса
Daisy Chain
Способ цепочечной передачи сигнала по шине. Устройства, которым не предназначена передаваемая информация, передают сигнал дальше до тех пор, пока он не достигнет устройства, которому этот сигнал необходим, и после этого устройство нарушает
непрерывность прохождения сигнала.
Основная электрическая защита
Basic Electrical Protection
Согласованное сочетание системы заземления и защитных устройств. См. Первичная защита.
Отношение сигнал-шум
Signal-to-Noise Ratio (SNR, S/N)
Отношение принятой оптической мощности со средним заполнением сигнала к минимальному уровню шума на детекторе.