Russian original: english конференция сторон конвенции о биологическом разнообразии, выступающая в качестве совещания сторон картахенского протокола по биобезопасности четвертое совещание (стр. 23 из 34)

(в тыс. долл. США)

	Описание	2009 г.	2010 г.
I.	Совещания
Совещания Конференции Сторон, выступающей в качестве Совещания Сторон Протокола	600,0
Промежуточный итог I	0,0	600,0
II.	Расходы на поддержку программ (13%)	78,0
Итого расходов (I + II)	0,0	678,0

Таблица 5. Взносы в Целевой фонд Картахенского протокола по биобезопасности на двухлетний

период 2009-2010 годов

Сторона	Шкала взносов ООН за 2009 год (в %)	Шкала с предельным взносом в 22% НРС вносят не более 0,01% (в %)	Взносы на 1 января 2009 года (в долл. CША)	Шкала взносов ООН за 2009 год (в %)	Шкала с предельным взносом в 22% НРС вносят не более 0,01% (в %)	Взносы на 1 января 2009 года (в долл. США)	Итого взносы в 2009-2010 годах (в долл. США)
Австрия	0,887	1,257	24 722	0,887	1,257	30 575	55 296
Азербайджан	0,005	0,007	139	0,005	0,007	172	312
Албания	0,006	0,009	167	0,006	0,009	207	374
Алжир	0,085	0,120	2 369	0,085	0,120	2930	5299
Антигуа и Барбуда	0,002	0,003	56	0,002	0,003	69	125
Армения	0,002	0,003	56	0,002	0,003	69	125
Багамские Острова	0,016	0,023	446	0,016	0,023	552	997
Бангладеш	0,010	0,010	197	0,010	0,010	243	440
Барбадос	0,009	0,013	. 251	0,009	0,013	310	561
Белиз	0,001	0,001	28	0,001	0,001	34	62
Белоруссия	0,020	0,028	557	0,020	0,028	689	1247
Бельгия	1,102	1,562	30 714	1,102	1,562	37 986	68 700
Бенин	0,001	0,001	28	0,001	0,001	34	62
Болгария	0,020	0,028	557	0,020	0,028	689	1247
Боливия	0,006	0,009	167	0,006	0,009	207	374
Ботсвана	0,014	0,020	390	0,014	0,020	483	873
Бразилия	0,876	1,241	24 415	0,876	1,241	30 196	54 611
Буркина-Фасо	0,002	0,003	56	0,002	0,003	69	125
Бутан	0,001	0,001	28	0,001	0,001	34	62
Бывшая югославская Республика Македония	0,005	0,007	139	0,005	0,007	172	312
Венгрия	0,244	0,346	6801	0,244	0,346	8411	15211
Венесуэла	0,200	0,283	5574	0,200	0,283	6894	12 468
Вьетнам	0,024	0,034	669	0,024	0,034	827	1496
Габон	0,008	0,011	223	0,008	0,011	276	499
Гамбия	0,001	0,001	28	0,001	0,001	34	62
Гана	0,004	0,006	111	0,004	0,006	138	249
Гватемала	0,032	0,045	892	0,032	0,045	1103	1995
Гвиана	0,001	0,001	28	0,001	0,001	34	62
Гвинея	0,001	0,001	28	0,001	0,001	34	62
Германия	8,577	12,155	239 049	8,577	12,155	295 648	534 698
Гренада	0,001	0,001	28	0,001	0,001	34	62
Греция	0,596	0,845	16611	0,596	0,845	20 544	37 155
Дания	0,739	1,047	20 597	0,739	1,047	25 473	46 070
Демократическая Республика Конго	0,003	0,004	84	0,003	0,004	103	187
Джибути	0,001	0,001	28	0,001	0,001	34	62
Доминика	0,001	0,001	28	0,001	0,001	34	62
Доминиканская Республика	0,024	0,034	669	0,024	0,034	827	1496
Европейское сообщество	2,500	2,500	49 167	2,500	2,500	60 808	109 974
Замбия	0,001	0,001	28	0,001	0,001	34	62
Зимбабве	0,008	0,011	223	0,008	0,011	276	499
Индия	0,450	0,638	12 542	0,450	0,638	15 511	28 053
Индонезия	0,161	0,228	4487	0,161	0,228	5550	10 037
Иордания	0,012	0,017	334	0,012	0,017	414	748
Иран	0,180	0,255	5017	0,180	0,255	6205	11 221
Ирландия	0,445	0,631	12 403	0,445	0,631	15 339	27 742
Испания	2,968	4,206	82 721	2,968	4,206	102 307	185 028
Италия	5,079	7,198	141 557	5,079	7,198	175 073	316 629
Йемен	0,007	0,010	195	0,007	0,010	241	436
Кабо-Верде	0,001	0,001	28	0,001	0,001	34	62
Камбоджа	0,001	0,001	28	0,001	0,001	34	62
Камерун	0,009	0,013	251	0,009	0,013	310	561
Катар	0,085	0,120	2369	0,085	0,120	2930	5299
Кения	0,010	0,014	279	0,010	0,014	345	623
Кипр	0,044	0,062	1226	0,044	0,062	1517	2743
Кирибати	0,001	0,001	28	0,001	0,001	34	62
Китай	2,667	3,780	74 332	2,667	3,780	91 931	16 6263
Колумбия	0,105	0,149	2926	0,105	0,149	3619	6546
Конго	0,001	0,001	28	0,001	0,001	34	62
Корейская Народно-Демократическая Республика	0,007	0,010	195	0,007	0,010	241	436
Коста-Рика	0,032	0,045	892	0,032	0,045	1103	1995
Куба	0,054	0,077	1505	0,054	0,077	1861	3366
Кыргызстан	0,001	0,001	28	0,001	0,001	34	62
Лаосская Народно-Демократическая Республика	0,001	0,001	28	0,001	0,001	34	62
Латвия	0,018	0,026	502	0,018	0,026	620	1122
Лесото	0,001	0,001	28	0,001	0,001	34	62
Либерия	0,001	0,001	28	0,001	0,001	34	62
Ливия	0,062	0,088	1728	0,062	0,088	2137	3865
Литва	0,031	0,044	864	0,031	0,044	1069	1933
Люксембург	0,085	0,120	2369	0,085	0,120	2930	5299
Маврикий	0,011	0,016	307	0,011	0,016	379	686
Мавритания	0,001	0,001	28	0,001	0,001	34	62
Мадагаскар	0,002	0,003	56	0,002	0,003	69	125
Малайзия	0,190	0,269	5295	0,190	0,269	6549	11 845
Мали	0,001	0,001	28	0,001	0,001	34	62
Мальдивские Острова	0,001	0,001	28	0,001	0,001	34	62
Мальта	0,017	0,024	474	0,017	0,024	586	1060
Маршалловы Острова	0,001	0,001	28	0,001	0,001	34	62
Мексика	2,257	3,199	62 905	2,257	3,199	77 799	140 703
Мозамбик	0,001	0,001	28	0,001	0,001	34	62
Монголия	0,001	0,001	28	0,001	0,001	34	62
Мьянма	0,005	0,007	139	0,005	0,007	172	312
Намибия	0,006	0,009	167	0,006	0,009	207	374
Науру	0,001	0,001	28	0,001	0,001	34	62
Нигер	0,001	0,001	28	0,001	0,001	34	62
Нигерия	0,048	0,068	1338	0,048	0,068	1655	2992
Нидерланды	1,873	2,654	52 202	1,873	2,654	64 562	116 764
Никарагуа	0,002	0,003	56	0,002	0,003	69	125
Ниуэ	0,001	0,001	28	0,001	0,001	34	62
Новая Зеландия	0,256	0,363	7135	0,256	0,363	8824	15 959
Норвегия	0,782	1,108	21 795	0,782	1,108	26 955	48 751
Объединенная Республика Танзания	0,006	0,009	167	0,006	0,009	207	374
Оман	0,073	0,103	2035	0,073	0,103	2516	4551
Палау	0,001	0,001	28	0,001	0,001	34	62
Панама	0,023	0,033	641	0,023	0,033	793	1434
Папуа — Новая Гвинея	0,002	0,003	56	0,002	0,003	69	125
Парагвай	0,005	0,007	139	0,005	0,007	172	312
Перу	0,078	0,111	2174	0,078	0,111	2689	4863
Польша	0,501	0,710	13 963	0,501	0,710	17 269	31 233
Португалия	0,527	0,747	14 688	0,527	0,747	18 166	32 854
Республика Корея	2,173	3,080	60 564	2,173	3,080	74 903	135 467
Республика Молдова	0,001	0,001	28	0,001	0,001	34	62
Руанда	0,001	0,001	28	0,001	0,001	34	62
Румыния	0,070	0,099	1951	0,070	0,099	2413	4364
Сальвадор	0,020	0,028	557	0,020	0,028	689	1247
Самоа	0,001	0,001	28	0,001	0,001	34	62
Саудовская Аравия	0,748	1,060	20 847	0,748	1,060	25 783	46 631
Свазиленд	0,002	0,003	56	0,002	0,003	69	125
Сейшельские Острова	0,002	0,003	56	0,002	0,003	69	125
Сенегал	0,004	0,006	111	0,004	0,006	138	249
Сент-Винсент и Гренадины	0,001	0,001	28	0,001	0,001	34	62
Сент-Китс и Невис	0,001	0,001	28	0,001	0,001	34	62
Сент-Люсия	0,001	0,001	28	0,001	0,001	34	62
Сербия	0,021	0,030	585	0,021	0,030	724	1309
Сирия	0,016	0,023	446	0,016	0,023	552	997
Словакия	0,063	0,089	1756	0,063	0,089	2172	3927
Словения	0,096	0,136	2676	0,096	0,136	3309	5985
Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии	6,642	9,413	185 119	6,642	9,413	228 949	414 068
Соломоновы Острова	0,001	0,001	28	0,001	0,001	34	62
Судан	0,010	0,010	197	0,010	0,010	243	440
Суринам	0,001	0,001	28	0,001	0,001	34	62
Таджикистан	0,001	0,001	28	0,001	0,001	34	62
Таиланд	0,186	0,264	5184	0,186	0,264	6411	11 595
Того	0,001	0,001	28	0,001	0,001	34	62
Тонга	0.001	0,001	28	0,001	0,001	34	62
Тринидад и Тобаго	0,027	0,038	753	0,027	0,038	931	1683
Тунис	0,031	0,044	864	0,031	0,044	1069	1933
Турция	0,381	0,540	10619	0,381	0,540	13 133	23 752
Уганда	0,003	0,004	84	0,003	0,004	103	187
Украина	0,045	0,064	1254	0,045	0,064	1551	2805
Фиджи	0,003	0.004	84	0,003	0,004	103	187
Филиппины	0,078	0,111	.2174	0,078	0,111	2689	4863
Финляндия	0,564	0,799	15 719	0,564	0,799	19 441	35 160
Франция	6,301	8,930	175 615	6,301	8,930	217 195	392 810
Хорватия	0,050	0,071	1394	0,050	0,071	1723	3117
Чад	0,001	0,001	28	0,001	0,001	34	62
Черногория	0,001	0,001	28	0,001	0,001	34	62
Чехия	0.281	0,398	7832	0,281	0,398	9686	17 518
Швейцария	1.216	1,723	33 891	1,216	1,723	41 915	75 807
Швеция	1,071	1,518	29 850	1.071	1,518	36 917	66 767
Шри-Ланка	0,016	0,023	446	0,016	0,023	552	997
Эквадор	0,021	0,030	585	0,021	0,030	724	1 309
Эритрея	0,001	0,001	28	0,001	0,001	34	62
Эстония	0,016	0,023	446	0,016	0,023	552	997
Эфиопия	0,003	0,004	84	0.003	0,004	103	187
Южноафриканская Республика	0,290	0.411	8083	0,290	0,411	9996	18 079
Япония	16,624	22,000	432 666	16,624	22,000	535 106	967 772
ИТОГО	72,405	100,000	1 966 662	72,405	100,000	2 432 301	4 398 963

BS-IV/8. Обработка, транспортировка, упаковка и идентификация живых измененных организмов: пункты 2 b) и с) статьи 18