- die zuständige Stadtverwaltung (Ordnungsamt)
- das Gewerbeaufsichtsamt
- das Handelsregister, in das eine Firma eingetragen werden muss
- das Finanzamt.
Je nach Art des Gewerbes müssen weitere Institutionen wie Berufsgenossenschaft, Industrie- und Handelskammer und Landesarbeitsamt kontaktiert werden.
Die Begriffe Betrieb und Unternehmen werden oft synonym benutzt. Unternehmen (auch Unternehmung) bezeichnet den rechtlichen Aspekt: es ist eine wirtschaftliche Einheit, die Güter oder Dienstleistungen produziert, um einen Ertrag zu erwirtschaften. Das Wort Betrieb bezieht sich auf die technisch-organisatorische Seite: Betriebe sind Produktionsstätten. Ein Unternehmen kann aus einem oder mehreren Betrieben bestehen oder auch aus keinem (dies ist zum Beispiel bei einer Finanzholding der Fall). Und ein Betrieb muss nicht unbedingt zu einem Unternehmen gehören. Staatliche Verwaltungen werden auch als Betriebe bezeichnet.
Wer sich selbständig machen will, sagt oft: „Ich gründe eine Firma“. Gemeint ist damit, dass jemand allein oder mit anderen zusammen ein Unternehmen gründen möchte. Die Firma ist nach dem Handelsgesetzbuch der Name, unter dem ein Vollkaufmann (das ist ein im Handelsregister eingetragener Geschäftsmann) seine Geschäfte betreibt und seine Unterschrift abgibt.
Bleibt noch das etwas schrillende Wort Geschäft. Darunter versteht man im handelsrechtlichen Sinne alle Tätigkeiten eines Kaufmanns. In der Umgangssprache spricht man von einem guten oder schlechten Geschäft, wenn man etwas mit Gewinn oder Verlust gekauft, verkauft oder getauscht hat. Aber das Wort Geschäft bezeichnet auch ein Verkaufslokal, also einen Laden.
Geben Sie die richtige Definition!
A. wirtschaftlich-rechtliche Organisation, deren oberstes Ziel es ist, einen Ertrag zu erwirtschaften ___________________________
B. der Name, unter dem ein Kaufmann im Handel seine Geschäfte betreibt und Dokumente unterschreibt _____________________
C. Bezeichnung für das Verkaufslokal (Laden) einer Unternehmung, aber auch für eine von mehreren Verkaufsstellen (Filialen). In der Regel Einzelhandel __________________________________
D. räumliche, technische und organisatorische Einheit zur Erstellung von Gütern und Dienstleistungen ____________________________________
A. wirtschaftlich-rechtliche Organisation, deren oberstes Ziel es ist, einen Ertrag zu erwirtschaften ___________________________
B. der Name, unter dem ein Kaufmann im Handel seine Geschäfte betreibt und Dokumente unterschreibt _____________________
C. Bezeichnung für das Verkaufslokal (Laden) einer Unternehmung, aber auch für eine von mehreren Verkaufsstellen (Filialen). In der Regel Einzelhandel __________________________________
D. räumliche, technische und organisatorische Einheit zur Erstellung von Gütern und Dienstleistungen ____________________________________
Text 2: Sie wollen eine Firma gründen
Welche Unternehmensform ist für Sie die Beste?
Hier finden Sie, kurz zusammengefasst, die wichtigsten Rechtsformen von Unternehmen in Deutschland. Sie finden die Hauptgründe, aus denen diese Unternehmensformen gewählt werden, eine kurze Zusammenfassung der Inhalte der entsprechenden Rechtsform sowie ihre Vor- und Nachteile.
| Was wollen Sie? | Rechtsform | Vorteile | Nachteile |
| Normalerweise geht es hier um ein großes Unternehmen. Sie wollen alleine nicht haften. Als Aktionär wollen Sie jährlich einen Teil des Gewinns erhalten. | AG. Normalerweise wird allerdings bei einer Unternehmensgründung nicht sofort eine AG gegründet. Man findet sie häufig bei Großunternehmen. Auch sie ist eine Kapitalgesellschaft. Ihre Gesellschafter (Aktionäre) sind mit ihren Geldeinlagen (Aktien) am Grundkapital des Unternehmens (mindestens 100000 Euro) beteiligt. | Die Aktionäre erhalten jährlich einen Teil des Gewinns des Unternehmens, die Dividende. | Die Gesellschafter mischen sich nicht in die Angelegenheiten des Unternehmens ein. Sie werden aber darüber informiert und können jährlich einmal auf der Hauptversammlung ihre Meinung sagen, den Vorstand kritisieren. Der Vorstand führt die Geschäfte und wird vom Aufsichtsrat kontrolliert. |
| Sie wollen souveräner Chef werden, keiner soll Ihnen in Ihre Finanzen und Ihre Entscheidungen hineinreden. Sie wollen möglichst wenig Formalitäten. | Einzelunternehmen. Bei kleinen Unternehmen ist die Eintragung ins Handelsregister nicht nötig. Der Name der Firma muss Ihr Vor- und Nachname sein. | Sie können allein bestimmen und Ihren Betrieb ohne große Formalitäten führen. Ein Mindestkapital ist nicht erforderlich. | Sie haften mit Ihrem ganzen Vermögen, Geschäfts- und Privatvermögen. Das kann, wenn Sie in Konkurs gehen, den Ruin Ihrer Familie bedeuten. |
| Sie wollen sich nur finanziell an einem Unternehmen beteiligen, aber nicht aktiv mitarbeiten und nach außen hin nicht erscheinen. | Stiller Teilhaber. Der stille Teilhaber gibt dem Unternehmen Geld ohne ein Recht auf Mitsprache. Über die Gewinnbeteiligung wird ein privater Vertrag abgeschlossen. | Der Unternehmer bekommt mehr Eigenkapital. Der stille Teilhaber hat eine diskrete Geldeinlage. | Ein stiller Teilhaber kann leicht frustriert werden, weil er im Betrieb nichts zu sagen hat. |
| Sie wollen sich mit mehreren gleichberechtigten und vollhaftenden Gesellschaftern in Ihrem Unternehmen zusammenschließen. Es müssen mindestens zwei Gesellschafter sein. | OHG (Offene Handelsgesellschaft). Jeder Gesellschafter leistet eine finanzielle Einlage. Ein Gesellschaftervertrag wird abgeschlossen und es erfolgt eine Eintragung ins Handelsregister. Der Name der Firma besteht aus den Namen der Gesellschafter mit dem Zusatz OHG oder „und Co.“, „ und Söhne“ etc. | Die OHG kann genau den Bedürfnissen und Fähigkeiten der Gesellschafter angepasst werden. Die Gesellschafter arbeiten alle aktiv mit und leiten die Geschäfte. | Jeder Gesellschafter haftet mit seinem ganzen Privat- und Geschäftsvermögen. Viel Vertrauen in die Partner ist notwendig. |
| Sie wollen die Vorteile des souveränen Chefs mit beschränkter Haftung verbinden. Auch Sie sind mindestens zu zweit. Einer von Ihnen ist bereit, voll zu haften, der andere nur beschränkt. | KG (Kommanditgesellschaft). Wie bei der OHG wird ein Gesellschaftervertrag abgeschlossen und es erfolgt eine Eintragung ins Handelsregister. Außer dem Chef (dem Komplementär und Vollhafter) mindestens ein Kommanditist (Teilhafter). Der Name des Komplementärs erscheint im Firmennamen mit dem Zusatz KG. | Der Chef kann finanzkräftige Teilhaber in sein Unternehmen aufnehmen, die ihm nicht in die Geschäfte hineinreden. Diese Kommanditisten haften nur mit ihrer Einlage. | Der Komplementär haftet nur mit seinem ganzen Vermögen. Die Buchführung ist ziemlich kompliziert. |
| Sie wollen vor allem die beschränkte Haftung. Sie selbst können als Geschäftsführer angestellt sein. | GmbH (Gesellschaft mit beschränkter Haftung). Die Gesellschaft ist eine Kapitalgesellschaft. Das Stammkapital muss mindestens 50 000 Euro betragen. Es kann einen oder mehrere Gesellschafter geben. Der Name der GmbH ist meistens eine Sachfirma, aber mit dem Zusatz GmbH. | Die Haftung ist auf das Stammkapital beschränkt. | Bei Verschuldung über das Stammkapital hinaus muss Konkurs angemeldet werden. Bei großen GmbHs (über 500 Mitarbeiter) ist ein Aufsichtsrat (das ist eine Kontrolle der Geschäftsführung) gesetzlich vorgeschrieben. |
ПРИЛОЖЕНИЕ 1
Контрольная работа по немецкому языку № 1
| Ф.И.О._____________________________ Курс_______________________________ Дата сдачи__________________________ Подпись преподавателя_______________ Оценка______________________________ |
1.Leseverstehen. Setzen Sie die richtigen Verben ein!
| heiße fahren haben lernt treffen studiert wohnen besucht wird geht besprechen erholen ist arbeitet führt spielt |
Unsere Familie ______________ groß, wir sind neun, nämlich Vater, Mutter, vier Sőhne, drei Schwestern. Mein Vater ist Seemann von Beruf und nicht oft zu Hause.
Meine Mutter _______________ nicht. Sie_________________ den Haushalt. Die Kinder sind schon erwachsen.
Ich ____________ Ullrich. Mein Familienname ist Hartmann. Mein Bruder Wolfgang _______________ Physik an der Universität. Er hat zwei Hobbys. Er ____________gern Fußball und zeichnet. Meine Schwester Monika ist verheiratet. Sie und ihr Mann ______________in Koblenz. Sie _____________ einen Sohn. Mein Neffe heißt Hans. Er ist sehr amüsant. Mein Bruder Kurt _____________noch in die Schule. Er ist 13 Jahre alt. Er _______________ sehr gut. Er ______________auch die Tanzschule.
Außerdem habe ich viele Verwandte. Das sind zwei Onkel, vier Tanten und viele Vetter und Basen. Unsere Familie ist sehr befreundet und wir _____________ uns oft. Wir _______________ die Neuigkeiten und Pläne. Im Juni _________________ wir nach Sotschi. Hoffentlich _____________das Wetter schőn und sonnig. Wir haben vor, uns gut zu erholen.
2.Schreiben Sie!
42 Jahre alt__________________________________________________
379 Euro____________________________________________________
1675 Rubel__________________________________________________
im Jahre 1987________________________________________________
im Jahre 2006________________________________________________
3.Transformieren Sie!
z.B. Meine Schwester heißt Julia. Sie ist 20 Jahre alt.
1. Mein Freund ist 22 Jahre alt. _____ wohnt in Vaduz. 2. Unsere Nachbarn sind nett. ______ wohnen hier. 3. Wolfgang bleibt heute zu Hause. _____ ist krank. 4. Das Telefon funktioniert nicht. _______ ist kaputtgegangen. 5. Diese Studentin studiert gut. _____ ist die beste in der Gruppe. 6. Die Kinder spielen Klavier. _____sind noch klein.
4.Setzen Sie die richtige Präposition ein!
1. Heute fahren wir _______ Moskau. 2. Ich wohne ______ der Gartenstraße. 3. Mein Freund kommt _______ Berlin. 4. Ich bin _____September geboren. 5. Ich habe meinen Geburtstag _____ 13.Juni. 6. Ich bleibe in Bonn 5 Tage. 7. Was ist dein Mann ____ Beruf? 8. Meine Familie besteht _______ vier Personen.
5. Bestimmen Sie das Geschlecht des Substantivs!
_____ Tisch, ____ Student, ____ Lampe, ____ Sucht, ____ Mutter, ____ Lehrer, ____ Tochter, ____ Rose, ____ Dozent, ____ Lesen, ____ Mongolei, ____ Jurist, ____ Studentin, ____ Maler, ____ Funktion, ____ Mädchen, ____ Professor, ____ Mazda, ____ Kino, ____ Dollar, ____ Gebäude, ____ Übung, ____ Bäckerei, ____ Schaffner, ____Salz, ____ Kürbis, ____ Kenntnis, ____ Büchlein, ____Gang, ____ Kreide, ____ Schweiz, ____ Buch, ____ Mann, ____ Alpen, ____ .
6. Bilden Sie Plural von folgenden Substantiven!
der Mann – die ______________
die Frau – die _______________
das Kind – die _______________
das Buch – die _______________
das Kino – die _______________
die Mutter – die ______________
die Wohnung - die _____________
der Jurist – die ________________
7. Setzen Sie die passenden Präpositionen und Artikel ein!
1. Ich lege das Buch _____ ____ Tisch. 2. Das Buch liegt ____ ____ Tisch. 3. Der Zettel hängt ____ ____ Wand. 4. Ich hänge den Zettel ____ ____ Wand. 5. Wir gehen heute ____ ____ Kino. 6. Ich treffe meine Freunde ____ ____ Kino. 7. Ich setze mich ____ ____ Fenster. 8. Ich sitze ____ ____ Fenster. 9. Das Auto steht ____ ____ Garage. 10. Ich stelle das Auto ____ ____ Garage.
8. Bilden Sie Imperativ!
z.B. den Tisch decken – Decke den Tisch! Deckt den Tisch! Decken Sie den Tisch! Decken wir den Tisch!
1. Blumen gießen –
2. ins Geschäft gehen –
3. ruhig sein -
4. das Bild malen -
5. die Vase stellen -
9. Setzen Sie die richtigen Personalpronomen ein!
1. Ich kenne _____ (er) gut. 2. Ich höre _____ (Sie) nicht. 3. Das Buch liegt auf dem Regal. Nimm ____(es)! 4. Das Kind spielt im Hof. _____ (es) ist 4 Jahre alt.
5. Berlin liegt in Deutschland. _____ (es) ist sehr schön.
ПРИЛОЖЕНИЕ 2
Тест по немецкому языку № 1
| Ф.И.О._____________________________ Курс_______________________________ Дата сдачи__________________________ Подпись преподавателя_______________ Оценка______________________________ |
1. ____ ihr täglich im Fluss?
a) baden b) badet c) badest
2. ____ du gern?
a) tanzt b) tanze c) tanzen
3. Der Jungen ____ mit dem Taschenrechner.
a) rechnest b) rechnet c) rechne
4. Wir ____ Studenten.
a) seid b) sind c) sein
5. Ich ____ einen Bruder.
a) haben b) hast c) habe
6. Er ____ bald Lehrer.
a) werde b) wirst c) wird
7. ____ du deine Wäsche immer selbst?
a) wäscht b) wäschst c) wascht
8. ____ ihr uns auf diese Wanderung mit?
a) nimmt b) nimmst c) nehmt
9. Inge, ____ nur nicht böse!
a) wird b) wirst c) werde
10. Kinder, ____ keinen Lärm!
a) macht b) machen c) mach
11. ____ wir in die Disko!
a) geh b) gehen c) geht
12. ____ Sie nicht so nervös!
a) sind b) seid c) seien
13. Das ist Frau Schäfer mit ____ Sohn.
a) seinem b) ihrem c) seiner
14. Das sind unsere Freunde mit ____ Auto.
a) ihrem b) eurem c) ihnen
15. Schreibt ____ Hausaufgabe auf!
a) ihre b) eure c) euer
16. Im Juni machen wir ____ Examen.
a) unser b) unseres c) unseren
17. Viele ____ sind verschmutzt.
a) Flüsse b) Flüssen c) Flusse
18. Er liest keine ____ .
a) Zeitungen b) Zeitunge c) Zeitunger
19. Das sind unsere ____ .
a) Auto b) Auten c) Autos
20. Sie hat zwei ____.
a) Tochter b) Töchtern c) Töchter
21. Fahr ____ rechts und dann geradeaus!
a) auf b) nach c) in
22. Ich setze mich ____ meine Freundin.
a) neben b) zu c) mit
23. Hallo! Bitte sprechen Sie langsam! Ich verstehe Sie _____.
a) kein b) nicht c) nein
24. Wo leben Ihr Vater und Ihre Mutter? – Ich habe _____ Eltern mehr.
a) keine b) nicht c) niemals
25. Haben Sie Kleingeld? – Nein, ____.
a) Ich habe kein Kleingeld b) Ich habe nicht Kleingeld c) Ich habe nichts Kleingeld
26. Lesen Sie Krimis? – Nein, ____.
a) Ich lese keine Krimis. b) Ich lese nicht Krimis. c) Ich lese nichts Krimis.
ПРИЛОЖЕНИЕ 3
Контрольная работа по немецкому языку № 2
| Ф.И.О._____________________________ Курс_______________________________ Дата сдачи__________________________ Подпись преподавателя_______________ Оценка______________________________ |
1. Setzen Sie die Verben ins Präteritum ein!