Учебно-методическое пособие по теоретической грамматике французского языка для специальности 031001 «Филология» (Французский язык и литература) Саратов 2011 методическая записка (стр. 3 из 4)

Реферовская Е. А., Васильева А. К. Теоретическая грамматика французского языка. Часть 2: Синтаксис простого и сложного предложений. Л., 1973.

ЛЕКЦИЯ 15. Члены предложения

1. Вопросы теории членов предложения.

2. Главные члены предложения. Подлежащее: признаки и функции подлежащего, типологические особенности подлежащего во французском языке. Сказуемое: функции сказуемого, семантические и структурные типы сказуемого, типы аналитического сказуемого, типологические особенности сказуемого во французском языке. Способы выражения подлежащего и сказуемого.

3. Суждения языковедов о грамматической независимости подлежащего и сказуемого.

4. Второстепенные члены предложения: прямое дополнение, его семантика и морфологическое выражение, косвенное дополнение, агентивное дополнение, типы обстоятельств, определение, приложение, фразовые дополнения (детерминанты).

5. Однородные члены предложения.

6. Обособление членов предложения: приложение, сегментация, выделительные обороты.

Литература

Васильева Н. М., Пицкова Л. П. Теоретическая грамматика. Ускоренный курс. М., 1991.

Гак В. Г. Теоретическая грамматика французского языка. Добросвет, 2000.

Илия Л. И. Синтаксис современного французского языка. М., 1962.

Реферовская Е. А., Васильева А. К. Теоретическая грамматика французского языка. Часть 2: Синтаксис простого и сложного предложений. Л., 1973.

ЛЕКЦИЯ 16. Сложное предложение

1. Определение сложного предложения, синтаксический статус его компонентов

2. Основные типы сложных предложений.

3. Сложносочиненное предложение. Критерии классификации сложносочиненных предложений. Средства связи между компонентами сложносочиненных предложений: сочинительные союзы и связочные наречия, их семантика.

4. Сложноподчиненное предложение. Принципы классификации сложноподчиненных предложений: функциональный, морфологический, формальный, структурно-семантический. Средства связи между компонентами сложноподчиненных предложений: подчинительные союзы и союзные слова, грамматическая структура придаточного предложения.

5. Бессоюзное сложное предложение. Отличие бессоюзных сложных предложений от сложносочиненных и сложноподчиненных. Средства связи между компонентами бессоюзных сложных предложений (интонация, порядок главных членов предложения, лексические средства). Критерии классификации бессоюзных сложных предложений.

Литература

Васильева Н. М., Пицкова Л. П. Теоретическая грамматика. Ускоренный курс. М., 1991.

Гак В. Г. Теоретическая грамматика французского языка. Добросвет, 2000.

Илия Л. И. Синтаксис современного французского языка. М., 1962.

Реферовская Е. А., Васильева А. К. Теоретическая грамматика французского языка. Часть 2: Синтаксис простого и сложного предложений. Л., 1973.

ЛЕКЦИЯ 17. Пунктуация

1. Знаки пунктуации и их роль в оформлении предложения.

2. Основные правила употребления знаков препинания в простом и сложном предложении.

Литература

Васильева Н. М., Пицкова Л. П. Теоретическая грамматика. Ускоренный курс. М., 1991.

Гак В. Г. Теоретическая грамматика французского языка. Добросвет, 2000.

Реферовская Е. А., Васильева А. К. Теоретическая грамматика французского языка. Часть 2: Синтаксис простого и сложного предложений. Л., 1973.

Drillon Jacques. Traité de la ponctuation française. Paris, 1991.

ПЛАНЫ СЕМИНАРСКИХ ЗАНЯТИЙ, ПРЕДУСМОТРЕННЫЕ РАБОЧЕЙ ПРОГРАММОЙ ПО ДИСЦИПЛИНЕ «ТЕОРЕТИЧЕСКАЯ ГРАММАТИКА ОСНОВНОГО ИНОСТРАННОГО ЯЗЫКА»

СЕМИНАРСКОЕ ЗАНЯТИЕ 1. Характер синтаксической связи в словосочетании

– Субстантивные словосочетания с зависимым прилагательным.

– Субстантивные словосочетания с зависимым существительным.

– Субстантивные словосочетания с зависимым наречием.

– Местоименные словосочетания.

– Глагольные словосочетания.

– Адъективные и адвербиальные словосочетания.

Литература

Васильева Н. М., Пицкова Л. П. Теоретическая грамматика. Ускоренный курс. М., 1991.

Гак В. Г. Теоретическая грамматика французского языка. Добросвет, 2000.

Тарасова, А.Н. Практикум по теоретической грамматике. Французский язык / А.Н. Тарасова, Е.А. Рощупкина, Н.Б. Кудрявцева. М., 2003.

Реферовская Е. А., Васильева А. К. Теоретическая грамматика французского языка. Часть 2: Синтаксис простого и сложного предложений. Л., 1973.

СЕМИНАРСКОЕ ЗАНЯТИЕ 2. Структурные типы членов предложения (ЧПр)

– Определение границ ЧПр.

– Дискуссионные случаи определения границ ЧПр.

– Функционально-семантические типы ЧПр.

– Члены предложения и части речи.

Литература

Васильева Н. М., Пицкова Л. П. Теоретическая грамматика. Ускоренный курс. М., 1991.

Тарасова, А.Н. Практикум по теоретической грамматике. Французский язык / А.Н. Тарасова, Е.А. Рощупкина, Н.Б. Кудрявцева. М., 2003.

Реферовская Е. А., Васильева А. К. Теоретическая грамматика французского языка. Часть 2: Синтаксис простого и сложного предложений. Л., 1973.

Wagner R-L et Pinchon J. Grammaire du français classique et moderne, 1991.

СЕМИНАРСКОЕ ЗАНЯТИЕ 3. Классификация сложноподчиненных предложений по типам придаточных

– Дополнительные придаточные предложения.

– Определительные придаточные предложения.

– Обстоятельственные придаточные и их классификация по семантике союза.

– Разбор всех типов сложноподчиненных предложений по членам предложения.

Литература

Абросимова Т.А. Хрестоматия по теоретической грамматике французского языка. Л., 1972.

Васильева Н. М., Пицкова Л. П. Теоретическая грамматика. Ускоренный курс. М., 1991.

Гак В. Г. Теоретическая грамматика французского языка. Добросвет, 2000.

Тарасова, А.Н. Практикум по теоретической грамматике. Французский язык / А.Н. Тарасова, Е.А. Рощупкина, Н.Б. Кудрявцева. М., 2003.

Реферовская Е. А., Васильева А. К. Теоретическая грамматика французского языка. Часть 2: Синтаксис простого и сложного предложений. Л., 1973.

Wagner R-L et Pinchon J. Grammaire du français classique et moderne, 1991.

СЕМИНАРСКОЕ ЗАНЯТИЕ 4. Классификация бессоюзного сложного предложения

– Соположенные предложения с одновременными действиями.

– Соположенные предложения с последовательными действиями.

– Соположенные предложения с имплицитной связью подчинения.

– Соположение предложений при глаголах речи.

– Соположение предложений при глаголах чувственного восприятия.

– Соположение предложений при глаголах интеллектуальной деятельности.

– Соположение предложений, сочетающих авторскую речь и внутреннюю речь героя.

– Формальные особенности соположенных предложений.

Литература

Васильева Н. М., Пицкова Л. П. Теоретическая грамматика. Ускоренный курс. М., 1991.

Реферовская Е. А., Васильева А. К. Теоретическая грамматика французского языка. Часть 2: Синтаксис простого и сложного предложений. Л., 1973.

Wagner R-L et Pinchon J. Grammaire du français classique et moderne, 1991.

Рекомендуемые методические и учебные пособия по курсу теоретической грамматики французского языка

1. Абросимова Т. А. Хрестоматия по теоретической грамматике французского языка. Л., 1972.

2. Баранникова Л.И. Основные сведения о языке. М., 1982.

1. Васильева Н. М., Пицкова Л. П. Теоретическая грамматика. Ускоренный курс. М., 1991.
2. Васильева Н. М.,Корж В.И. Методы грамматического анализа (Морфология и синтаксис). М., 1990.
3. Гак В. Г. Теоретическая грамматика французского языка. Добросвет, 2000.

6. Гак В. Г. Языковые преобразования. М., 1998.

7. Гак В. Г. Сопоставительная типология французского и русского языков. М., 1989.

1. Земская Е. А. Язык как деятельность: Морфема; Слово; Речь. М., 2004.
2. Илия Л. И. Пособие по теоретической грамматике современного французского языка. М., 1979.
3. Илия Л. И. Очерки по грамматике современного французского языка. М., 1970.
4. Илия Л. И. Синтаксис современного французского языка. М., 1962.
5. Пицкова Л. П. Грамматическая категория вида в современном французском языке. М., 1982.
6. Реферовская Е. А. Аспектуальные значения французского глагола. Л., 1984.
7. Реферовская Е. А., Васильева А. К. Теоретическая грамматика французского языка. Часть 1: Морфология и синтаксис частей речи. М-Л., 1964.

15. Реферовская Е. А., Васильева А. К. Теоретическая грамматика французского языка. Часть 2: Синтаксис простого и сложного предложений. Л., 1973.

16. Скрелина С. М. Хрестоматия по теоретической грамматике французского языка. Л., 1980.

17. Современные грамматические зарубежные теории. Сб. научно-аналитических обзоров. М., 1985.

1. Тарасова, А. Н. Практикум по теоретической грамматике. Французский язык / А.Н. Тарасова, Е.А. Рощупкина, Н.Б. Кудрявцева. М., 2003.
2. Теория функциональной грамматики / Под ред. А.В. Бондарко. М.; Л,, 1987.

20. Щетинкин В. Е., Коль Л. О. Практикум по сопоставительной типологии французского и русского языков. М., 1990.

1. Bally Ch. Linguistique générale et linguistique française, 1965.
2. Benveniste E. Problèmes de linguistique générale, 1973.
3. Brunot F. La pensée et la langue, 1965.
4. Damourette J., Pichon E. (1911-1940). Des mots à la pensée. Essai de grammaire française.

25. Drillon Jacques. Traité de la ponctuation française. Paris, 1991.

1. Dubois J. Grammaire structurale du français. P., 1969.
2. Flaux N. La grammaire, 1993.
3. Giraud P. La syntaxe du français. P., 1967.
4. Grevisse M. Le bon usage, 1986.
5. Martinet A. Grammaire fonctionnelle du français. P., 1984.
6. Recherches sur le français parlé. Publications de l’Université de Provence Aix-Marseille 1, №№ 1-10, 1977-1989.
7. F. de Saussure. Cours de linguistique générale, 1969.
8. Sauvageot A. Français écrit, français parlé / A. Sauvageot. - P.: Larousse, 1962.
9. Tesnière L. Eléments du syntaxe structurale. P., 1969.
10. Vassilieva N.M., Pitskova L.P. Les catégories grammaticales du verbe français. M., 1979.

36. Wagner R-L et Pinchon J. Grammaire du français classique et moderne, 1991.