11. До 1991 года в Словении у нас был статус представителей титульных наций и народностей Югославии, и наши особые коллективные права были ликвидированы с принятием Конституции Республики Словения в 1991 году. Несмотря на сделанные ранее официальные обещания, что наше положение не изменится, после 1991 года мы превратились из "своих граждан", которыми являлись по Конституции Социалистической Республики Словения 1974 года, в, по большей части, официальных "иммигрантов" без какого-либо группового социального статуса. Снижение уже имеющегося уровня социального статуса отдельных групп населения не соответствует европейской норме и не может отвечать подлинным интересам Республики Словения. [f]
12. Возникает вопрос, можно ли и как использовать сегодняшнюю модель защиты коренных национальных общин в интересах "новых" национальных общин. Дискуссия носит чисто гипотетический характер. Во-первых, нам надо "разыскать" традиционные места расселения каждой отдельно взятой этнической единицы. В общенациональном плане, зоны постоянной оседлости представителей различных этнических групп имеют жизненно важное значение. Их количество роли не играет. В этих зонах могли бы осуществляться "особые" права меньшинств: от использования своего языка в государственной сфере до политического участия. Вопросы определения исторических мест оседлости хорватов и сербов уже затрагивались в данном тексте. Традиционные места расселения этих национальных общин, проживающих на территории Словении указывались конкретно, так как они известны из исторических источников; в то же время исторические сведения в отношении других этнических групп отсутствуют.
13. Прежде чем мы определим эти жизненно важные зоны расселения национальных общин, нельзя говорить, что члены албанской, боснийской, сербской, хорватской, македонской, мусульманской и черногорийской общин подвергаются дискриминации по сравнению с итальянской и/или венгерской национальными общинами, хотя их численность в несколько раз больше, чем последних. Однако, со стороны Словении было бы дискриминацией по этническому признаку препятствовать населению смешанных зон оседлости добровольно объявить себя представителями этих наций и потребовать особых прав меньшинств. Что изменилось бы для хорватов и сербов, живущих по всей Словении, если бы их "подняли" до уровня конституционно признанных национальных общин? Ничего не изменилось бы для тех сербов и хорватов, кто живет за пределами этнически смешанных зон расселения. Согласно существующей модели защиты меньшинств, все права меньшинств касаются этнически смешанных зон. Все вместе это напоминает ситуацию с малыми резервациями. Когда представители национальных общин уезжают из этнически смешанной зоны, они меняют место постоянного проживания и соответственно утрачивают все свои права представителей национальной общины. Кроме двух: а) они имеют право быть внесенными в списки избирателей от национальной общин при выборах депутата своей общины в Государственное собрание; и б) они имеют право изучать родной язык, если заявлено будет минимум пять детей.
14. В заключение необходимо выделить ключевые моменты словенской модели защиты национальных общин. Кроме упомянутых этнически смешанных зон расселения, можно отметить следующее:
а) коллективные права: "особые права меньшинств касаются национальной общины как объективно существующей единицы. Каждый индивидуальный представитель национальной общины сам должен решать, когда и как он/она используют "данные" им особые права. Надо отметить, что особые права меньшинств не зависят от численности индивидуальных правообладателей;
б) модель защиты прав представителей национальных общин применима ко всем жителям этнически смешанных зон, а не только к представителям национальных общин. Например, представители мажоритарной нации обязаны иметь документы на двух языках; изучать в школах язык меньшинства, тогда как языком обучения остается язык мажоритарной нации; администрация и судебные власти должны работать на двух языках и, наконец, этнически смешанные зоны должны быть официально "опубликованы"! Топонимика, официальные объявления, деятельность государственных и частных учреждений – все должно быть на двух языках; использование национальных символов, то есть флагов общин, является обязательным.
15. Может ли существующая модель защиты прав национальных общин быть использована для защиты "новых" национальных общин? Основные представленные характеристики свидетельствуют, что невозможно распространить существующий режим на "новые" национальные общины. Это, однако, не означает, что последние не имеют права на специальную защиту своих представителей, в первую очередь для сохранения их родного языка и культуры.
Финансовая поддержка, оказанная Министерством культуры проектам, касающимся иммигрантов рома в 2003–2007 годах
2003 год
| Заявка Программа или проект | Выделенные фонды |
| Союз рома Словении – осуществляет Общество рома Пралипе Марибор Мероприятия по случаю Дня султана Невруза/ День Св.Ильи | 1 418,79 |
| Союз рома Словении – осуществляет Общество рома Пралипе Марибор Празднования "дурдевдана", организованные Обществом рома Романо Пралипе | 1 648,31 |
| Союз рома Словении – осуществляет Общество рома Амала Любляна Международное сотрудничество рома: зарубежные поездки | 843,59 |
| Союз рома Словении – осуществляет Общество рома Романо Возо Веленье Культурные мероприятия: постановка пьесы "Ме ровава" | 312,97 |
| Союз рома Словении – осуществляет Общество рома Романо Возо Веленье Культурные мероприятия: подготовка и выступлении ансамбля народного танца | 417,29 |
| Союз рома Словении – осуществляет Общество рома Романо Возо Веленье 4-й традиционные вечер поэзии и танца народности рома | 333,83 |
2004 год
| Заявка Программа или проект | Выделенные фонды |
| Союз рома Словении – осуществляет Общество рома Пралипе Марибор Традиционные обычаи народности рома | 1 961,28 |
| Союз рома Словении – осуществляет Общество рома Пралипе Марибо Празднование "дурдевдана" | 1 961,28 |
| Союз рома Словении – осуществляет Общество рома Романо Возо Веленье Семинар по вопросам словаря рома | 625,94 |
| Союз рома Словении – осуществляет Общество рома Романо Возо Веленье 5-й традиционный вечер поэзии и танца народности рома | 717,74 |
| Союз рома Словении – осуществляет Общество рома Романо Кам Любляна Концерт по случаю Международного дня рома во французском центре культуры и искусств Прешерен | 1 251,88 |
| Общество рома Амала Любляна Поездка делегации в Чешскую Республику | 2 086,46 |
| Общество рома Амала Любляна Поэзия рома с переводом на словенский язык и музыкальным сопровождением | 3 129,69 |
2005 год
| Заявка Программа или проект | Выделенные фонды |
| Союз рома Словении – осуществляет Общество рома Пралипе Марибор Мероприятия для учащихся школ | 2 336,84 |
| Союз рома Словении – осуществляет Общество рома Романо Возо Веленье Обучение и работа массовиков | 500,75 |
| Союз рома Словении – осуществляет Общество рома Романо Возо Веленье Выставка фотографий из жизни рома | 208,65 |
| Союз рома Словении – осуществляет Общество рома Романо Возо Веленье Публикация книги "Народность рома сегодня" | 843,59 |
| Союз рома Словении – осуществляет Общество рома Романо Возо Веленье Семинар по вопросам словаря рома | 625,94 |
| Союз рома Словении – осуществляет Общество рома Романо Возо Веленье Ансамбль песни и пляски рома | 417,29 |
| Союз рома Словении – осуществляет Общество рома Романо Возо Веленье 6-й традиционный вечер поэзии и танца народности рома | 625,94 |
| Общество рома Амала Любляна Музыкальный фестиваль, Зарубежные поездки | 3 129,69 |
| Общество рома Амала Любляна Музыка сквозь века | 4 172,93 |
| Общество рома Амала Любляна выпуск СД "Амала V – Моему народу" | 3 129,69 |
| Секция рома – Восточное общество НУР – Любители Востока Любляна Влияние рома в мире восточного танца | 1 251,88 |
2006 год
| Заявка Программа или проект | Выделенные фонды |
| Общество рома Амала Любляна Международные фестивали рома | 2 921,05 |
| Общество рома Амала Любляна Музыкальные классы для детей рома | 6 422,13 |
| Общество рома Амала Любляна Публикация книги "Дети, пойте с нами"-II | 3 755,63 |
| Союз рома Словении – осуществляет Общество рома Пралипе Марибор 10-я годовщина Общества | 1 669,17 |
| Союз рома Словении – осуществляет Общество рома Пралипе Марибор Закупка костюмов для традиционных народных танцев | 1 251,88 |
2007 год