Смекни!
smekni.com

Методические рекомендации Москва 2001 ббк 78. 37 Б59 (стр. 4 из 9)

В одном электронном ресурсе могут сочетаться электронные данные и программы различных видов, например, в интерактивных мультимедийных ресурсах. Эти положения предназначаются для описания электронного ресурса удаленного доступа, но могут быть применены к ресурсу локального доступа на различных физических носителях – магнитных, оптических, магнитооптических.

2.4.2. Обозначение вида ресурса включает обобщенную характеристику содержащихся в нем материалов.

. – Электрон. текстовые дан.

. – Электрон. граф. дан.

. – Электрон. журн.

. – Электрон. картогр. дан.

. – Электрон. прикладная прогр.

. – Электрон. поисковая прогр.

. – Electronic data

. – Electronic progr.

. – Electronic interactive multimedia

. – Electronic online service

Если даны два обозначения ресурсов, второму предшествует союз “и” или его эквивалент на других языках.

. – Электрон. дан. и прогр.

. – Электрон. граф. дан. и прогр.

. – Electronic data and program

Эти обозначения могут быть указаны в предписанном источнике или формулируются на основе изучения документа и приводятся без квадратных скобок. Слово “электронный” может быть опущено, если оно уже имеется в общем обозначении материала.

2.4.3. Объем ресурса состоит из указания количества файлов, представляющих содержание данных и (или) программы, с добавлением более детальных характеристик (факультативно). Сведения об объеме приводятся в круглых скобках.

. – Электрон. дан. (1 файл)

. – Электрон. прогр. (3 файла)

. – Электрон. дан. (5 файлов) и прогр. (2 файла)

. – Electronic data (1 file)

. – Electronic progr. (3 files)

. – Electronic data (5 files) and progr. (2 files)

. – Electronic text data (5 files) and retrieval program (1 file)

2.4.4. Для ресурса данных может быть также приведено количество записей и (или) байтов; для ресурса программ – количество элементов текста, операторов и (или) байтов. Если приводится количество файлов, то остальные сведения указывают через двоеточие. Уточняющим данным внутри этих сведений предшествует запятая.

. – Электрон. дан. (3 файла) и прогр. (2 файла)

. – Электрон. дан. (2 файла : 70 тыс. записей)

. – Электрон. прогр. (2 файла : 18650 байтов)

. – Electronic text data (2 files : 1.6 Mbytes)

. – Electronic data (800 records, 3150 bytes)

. – Electronic data (1 file: 6210 bytes) and progr. (1 file: 2520 statements)

. – Electronic system progr. (1 file: 997 statements)

. – Электрон. прогр. (2 файла: 6000 команд, 18650 байтов)

2.4.5. Для электронного ресурса, состоящего из нескольких отдельных частей, количество записей и (или) байтов и число операторов и (или) байтов может быть дано для каждой части отдельно. Количество записей и (или) байтов может быть дано приблизительно. Если количество определить невозможно, то в примечании дается соответствующее пояснение.

. – Electronic data (2 files : 2540 records each) and programs (3 files: 7260, 3490, 5076 bytes)

. – Electronic system program (3 files : ca. 35000 bytes each)

. – Electronic text data (12 files)

(В области примечания: Ресурс переменной длины)

2.5. Область выходных данных

2.5.1. В области выходных данных приводят сведения о всех видах деятельности по изданию, производству, распространению, выпуску и реализации электронного ресурса. Сведения, относящиеся к физическому изготовлению ресурса, приводят в области, если упомянутые выше сведения отсутствуют.

В состав области входит информация о месте публикации, об издателе (производителе и т.п.) и дате публикации.

2.5.2. Местом издания (производства и т.п.) является город или иное место, связанное в предписанном источнике информации с именем издателя (производителя и т.п.).

При наличии нескольких мест издания, изготовления и т.п. приводится название, выделенное полиграфически или указанное первым на основном источнике информации. Опущенные сведения отмечают сокращением “и др.” или “etc.” в квадратных скобках.

. – Иркутск [и др.]

. – London [etc.]

Могут быть приведены второе и последующие места издания, разделяемые точкой с запятой.

. – Ярославль ; Владимир

Место издания дается в орфографии и падеже, указанных в источнике информации.

. – V Praze

К названию места издания могут быть даны необходимые для идентификации дополнения и уточнения. Их приводят в круглых скобках, если сведения имеются в предписанном источнике, или в квадратных – если они взяты из других источников.

. – Jordanville (N. Y.)

2.5.3. Если сведений о месте издания нет в документе, но оно известно, его приводят в квадратных скобках.

. – [Новосибирск]

. – [London]

Если приводится предполагаемое место издания, оно указывается в квадратных скобках со знаком вопроса.

. – [Курск?]

. – [M. ?]

. – [Prague ?]

Если город установить не удается, указывается название области, штата, провинции или страны.

. – [Украина]

. – [Canada]

. – [Surrey]

. – [France ?]

При невозможности определить место издания, приводится аббревиатура “б. м.” или “s. l.” в квадратных скобках.

. – [Б. м.]

. – [S. l.]

2.5.4. Имя (наименование) издателя (производителя и т.п.) помещают в описании после указания места издания и отделяют от него двоеточием.

. – СПб. : Питер

. – М. : Интерсофт

При наличии в предписанном источнике информации сведений обо всех категориях лиц или организаций, осуществляющих виды деятельности по изданию, производству, распространению и проч., предпочтение отдают издателю или издающей организации. Остальные сведения опускают.

Если в предписанном источнике информации указаны имена (наименования) более одного издателя (производителя и т.п.), то приводят имя, выделенное любым способом или указанное первым. Если оба признака отсутствуют, то приводят имя, наиболее важное с точки зрения библиографирующей организации. Второе и последующие имена опускают, отмечая пропуск сокращением “и др.” или “etc.” в квадратных скобках.

. – М. : 3нание [и др.]

(В электронном ресурсе имелось наименование второй издающей организации :

НТЦ “Прогресс")

Могут быть приведены имена второго и последующего издателя (производителя и т.п.). Они приводятся вместе с соответствующим местом издания и разделяются точкой с запятой (или двоеточием, если место издания одно).

. – Waterloo [Ontario] : Leisure Studies Data Bank ; Chicago : National Opinion Research Center

. – М. : Законодательство и экономика : Термика

При наличии сведений обо всех категориях лиц или организаций, упомянутых выше, предпочтение отдается издателю или издающему коллективу. Остальные сведения опускаются.

2.5.5. Имя (наименование) издателя (изготовителя, распространителя и т. п.) приводится в наиболее краткой форме, имеющейся в источнике информации. При необходимости может быть добавлена фраза, поясняющая роль лица или коллектива.

. – М. : Изд-во МГУ

. – СПб. : ASM

. – Chicago : Follet Library Book [distributor]

. – [Boston, (Mass.) ?]: SAWIC

2.5.6. Если имя (наименование) издателя (производителя и т.п.) в области заглавия и сведений об ответственности дано в полной форме, то оно в данной области может быть повторено в полной форме, в краткой форме или в виде пояснительного текста. Сокращенная форма приводится без квадратных скобок, даже если ее нет в предписанном источнике информации.

Social science citation index [Electronic resource] / Institute for scientific information. – [Filadelphia] : The Institute

Исследовано в России [Электронный ресурс] / Моск. физ.-техн. ин-т. – Электрон. журн. – Долгопрудный : МФТИ

2.5.7. Если невозможно установить функции лица или организации, указанных в выходных данных документа, его имя (наименование) указывают в области примечания.

2.5.8. В качестве даты издания (производства, изготовления, распространения) указывается год, помещенный в предписанном источнике информации.

. – М. : КноРус, 1997

. – Munchen : Saur, 1997

В случае с динамическими электронными ресурсами рекомендуется сделать примечание с указанием месяца, числа и года, которые приведены в ресурсе.

. – Корректируется еженедельно

. – Корректируется часто ; послед. корректировка : 2/18/97

. – Корректируется постоянно ; версия 7 датир. : май 7, 1997

. – Электрон. версия печ. публикации 1989

. – Основана на : Health interview survey 1996

2.5.9. Если одна и та же дата относится и к изданию, и к производству (и т.п.), то она приводится после последнего имени (наименования).

. – Lafayette (Ind.) : Gary income maintenance equipment ; Pittsburgh (Pa.) : Social science computer research institute [distributor], 1974

Если дата издания (производства и т.п.) отличается от даты распространения, то каждая дата помещается после сведений, к которым она относится. Разные сведения отделяют точкой с запятой.

. – Seattle (Wash.) : Laser learning technologies, 1993 ; Hardwick (Vt.) : Optical transfer [distributor],1995

2.5.10. Даты записывают арабскими цифрами в той форме, в которой они приведены в документе. В квадратных скобках приводят дату по григорианскому календарю, если сведения в документе даны в ином летосчислении, и правильную дату, если установлено, что дата в документе ошибочна.

, 4308 [1975]

, 1792 [1972]

2.5.11. Если дата издания (производства и т. п.) отсутствует и установить ее не представляется возможным, может быть указана дата копирайта или дата изготовления (без квадратных скобок).

, cop. 1998

, изгот. 2000

Когда указаны разные даты, со словами, подтверждающими авторское право на различные аспекты производства документа (например письменной программы, производства звука, графического материала, документации) и нет общей даты издания, то приводят более позднюю дату присвоения авторского права, относящуюся к одному из аспектов создания материала.

, сор. 1995

(Дата относится к письменной программе, имеются более ранние даты, относящиеся к звуку и документации)

2.5.12. При отсутствии сведений о времени издания документа может быть приведена приблизительная дата со знаком вопроса, заключенная в квадратные скобки.

, [ок. 1990]

, [1998 ?]

, [198- ?]

2.5.13. Место изготовления (изгот.) и имя изготовителя (изгот.) приводят, если в электронном ресурсе нет выходных данных, перечисленных в 2.5.2-2.5.12, по правилам, установленным в указанных выше пунктах, и заключают в круглые скобки. Дату изготовления при отсутствии года издания приводят по 2.5.11.

[S. l. : s. n.], 1998 (Cleveland (Ohio) : CD Wonderworks)

2.6. Область физической характеристики

2.6.1. В области приводятся сведения, которые касаются описания электронного ресурса локального доступа, т.е. ресурса на физическом носителе, таком как кассета, диск, картридж, магнитная лента, предназначенном для использования с помощью компьютера.