Русским языком ___________________, в услугах переводчика
(владею, не владею)
нуждаюсь и желаю давать показания на _____________ языке.
______________________________
(подпись досматриваемого лица)
Личный досмотр проводился в помещении ______________________________
(место проведения личного
_______________________________________________________________________,
досмотра - аэропорт, вокзал и т.п., номер помещения, купе и т.п.)
в присутствии понятых:
1. _________________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, адрес проживания, данные документа,
________________________________________________________________________
удостоверяющего личность)
________________________________________________________________________
2. _________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
с участием переводчика _________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, место работы или
________________________________________________________________________
род деятельности, сведения о документе, удостоверяющем личность)
Продолжение приложения 3
специалиста 1. _________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество, место работы и
________________________________________________________________________
должность медицинского работника, специалиста, принимавших
________________________________________________________________________
участие в досмотре)
2. _____________________________________________________________________
________________________________________________________________________
которым разъяснены их права и обязанности.
______________________________________ ___________________________
(подпись переводчика) (подпись специалиста)
_________________
(подписи понятых)
Гражданин(ка) ___________________________________________________ на
предложение о добровольной выдаче предметов, сокрытых от таможенного
контроля, заявил(а) ____________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
добровольно предъявил(а) _______________________________________________
(указать, какие именно предметы были добровольно
________________________________________________________________________
выданы, их количество и индивидуальные
________________________________________________________________________
признаки, способ и место их сокрытия)
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
В результате личного досмотра гражданина(ки) _______________________
________________ было обнаружено _______________________________________
________________________________________________________________________
(указать в хронологической последовательности досмотра, какие
________________________________________________________________________
предметы обнаружены, их количество и индивидуальные признаки,
________________________________________________________________________
способ и место сокрытия, либо указать - дальнейший досмотр не
________________________________________________________________________
производился)
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Пределы проведения личного досмотра: _______________________________
________________________________________________________________________
(пределы проведения личного досмотра, степень и форма
________________________________________________________________________
участия специалиста, медицинского работника)
Отметка о применении конкретных технических средств, медицинских
приборов (параметры - наименование, тип, марка, модель), об условиях и
порядке их использования _______________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
К Протоколу прилагаются: ___________________________________________
(наименование, количество и индивидуальные
________________________________________________________________________
признаки предметов, добровольно выданных или обнаруженных при
________________________________________________________________________
проведении личного досмотра; способы обеспечения
________________________________________________________________________
идентификации)
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Приобщить к Протоколу личного досмотра: фотографические снимки,
негативы, киноленты, аудио - и видеозаписи, документально
зафиксированные результаты наблюдений, измерений и исследований,
применения лекарственных средств (ненужное вычеркнуть)
Заявление досматриваемого лица: ____________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Заявления иных лиц, участвовавших в личном досмотре: _______________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Отметка о поведении досматриваемого лица (в случае необходимости)
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Протокол личного досмотра ______ прочитан, переведен на ________
язык. Записано правильно, дополнений и замечаний ________ поступило
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
Личный досмотр провел и Протокол составил:
_______________ ______________________
(подпись) (фамилия, инициалы)
Досматриваемое лицо:
_______________ ______________________
(подпись) (фамилия, инициалы)
Понятые:
_______________ ______________________
(подпись) (фамилия, инициалы)
_______________ ______________________
(подпись) (фамилия, инициалы)
Специалисты:
_______________ ______________________
(подпись) (фамилия, инициалы)
_______________ ______________________
(подпись) (фамилия, инициалы)
Переводчик
_______________ ______________________
(подпись) (фамилия, инициалы)