Часть жителей большой группой сумели подняться на Чатырдаг и спрятаться в одной из пещер. Пещера была очень удобна тем, что вход в нее, в виде узкой щели, закрывали каменные глыбы, деревья и кустарники так, что отыскать его было непросто. Кроме того, от входа в пещеру шла длинная извилистая нора, где можно было передвигаться только ползком, которая, расширяясь в конце, выводила в большой каменный зал. Пещера могла вместить множество людей, а скрытый вход позволял им чувствовать себя в безопасности.
У входа в пещеру беглецы выставили стражу, чтобы враг не застал их врасплох. Из пещеры они выходили редко. Но вскоре о себе дали знать голод и, особенно, жажда.
Капли воды, которые они умудрялись собрать в пещере, не могли напоить всех.
И тогда одна девушка решила поискать воду вне пещеры. Однажды ночью вышла она наружу и пошла между скал на поиски какого-то источника. Неподалеку от пещеры наткнулась на небольшую поляну, усеянную цветами, и поняла, что где-то здесь должна быть вода. А вскоре отыскала и родник.
Много людей посылать по воду было опасно, поэтому по ночам к роднику ходила только эта девушка. Она наполняла водой сосуды и относила их в пещеру.
Девушка понимала, что может попасть в руки врагов, но твердо обещала, что, если и случится такое, то ни за что не выдаст врагам вход в пещеру. Все помогало девушке – и горы, скрывавшие ее, и мягкая трава, гасящая шаги. А тропинка, по которой она ходила к роднику, политая каплями воды, стекавшими из сосудов девушки, расцвела красивыми цветами.
А тем временем, завоеватели продолжали искать беглецов, но никак не находили. Как вдруг кто-то из воинов-захватчиков увидел тропинку, украшенную цветами, которая уходила куда-то в заросли. Пошли они по этой тропинке, и пришли ко входу в пещеру.
Тут и поняли завоеватели, что нашли беглецов.
Жестокость их была безгранична, и цель одна – уничтожить всех скрывающихся.
Предводитель велел завалить вход в пещеру хворостом и сухой травой и поджечь.
Второго выхода из пещеры не было. Поваливший внутрь едкий дым вскоре заполнил пещеру, и в страшных муках погибли все ее обитатели.
Через много-много лет какие-то смельчаки попали в эту пещеру, и увидели, что весь пол ее покрыт людскими костями, а маленькие и большие черепа поведали о том, что здесь нашли свой конец и стар, и млад. И тропинки с цветами уже не было – вытоптали все цветы кони завоевателей. И родник иссяк – не захотел врагов поить.
Ошеломленные увиденным, спустились люди в долину и рассказали всем об этом.
И поскольку молва говорила о погибших числом тысяча, то и назвали пещеру Тысячеголовой.