
.
Задача оптимального керування з фіксованими кінцями є окремим випадком цієї задачі при 
  
, тобто коли різноманіття 
 
 і 
 
 вироджуються в точку.
Відсутність рівнянь, що задають початковий і кінцевий стани, приводить до того, що система необхідних умов перестає бути повною. У цьому разі для одержання відсутніх рівнянь використовують умови, що називаються умовами трансверсальності.
 Умови трансверсальності. Вектор спряжених змінних 
  
 із принципу максимуму задовольняє умові трансверсальності на лівому кінці траєкторії 
 
, якщо вектор 
 
 ортогональний дотичній площини до різноманіття 
 
 в точці 
 
, тобто
  
, (20)
де 
  
 – довільний вектор, що лежить у дотичній площини. Аналогічно формулюється умова на правому кінці.
Якщо 
  
, 
 
 – оптимальний процес у задачі з рухомими кінцями 
 
, 
 
, то ненульова вектор-функція 
 
, що існує відповідно до теореми 3, задовольняє на кожному з кінців траєкторії умовам трансверсальності.
Розглянемо окремий випадок задачі з рухомими кінцями, коли, наприклад, правий кінець траєкторії вільний (тобто 
  
). Тоді умови трансверсальності зводяться до співвідношення 
 
. Повний вектор спряжених змінних
  
визначається з точністю до довільної сталої, зокрема, вважають, що 
  
 (відповідно до принципу максимуму 
 
, 
 
) і тоді
  
.