Университет экономики и управления
Кафедра психологии и педагогики
ПМК иностранных языков
СБОРНИК
ГРАММАТИЧЕСКИХ УПРАЖНЕНИЙ
ПО ДИСЦИПЛИНЕ
“ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК
ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБЩЕНИЯ”
г. Симферополь, 2004
Сборник грамматических упражнений по дисциплине “Иностранный язык профессионального общения”
Под общей редакцией доктора экономических наук, профессора Узунова В.Н.
Исполнители: преподаватель Бочкарева Т.В. преподаватель Македонский А.И.
Технический редактор:
Компьютерный набор: Македонский А.И.
Рассмотрено и утверждено на заседании кафедры
Психологии и педагогики
Протокол №8 от 25.03.04 Заведующий кафедрой Стебко Т.В.
Содержание пособия: Вступление.
I. Упражнения на употребление времен в сравнении:
1) настоящее простое и прошедшее простое время (Present Simple и Past Simple);
2) настоящее простое и настоящее длительное время (Present Simple и Present Continuous);
3) прошедшее простое и прошедшее длительное время (Past Simple иPast Continuous);
4) настоящее совершенное и прошедшее простое время (Present Perfect и Past Simple);
5) будущее простое и настоящее простое время (Future Simple и Present Simple).
II. Употребление времен в пассивном залоге.
III. Неличные формы глагола:
1) инфинитив; 2) герундий;
3) причастие.
IV. Модальные глаголы с инфинитивом. V.Словарь. VI.Список литературы.
ВСТУПЛЕНИЕ
Целью данного методического пособия является закрепление правил английской грамматики в упражнениях. Грамматика является одним из главных и наиболее сложных аспектов иностранного языка, и поэтому грамматические структуры требуют большого количества времени для отработки.
Грамматические конструкции не только связывают между собой слова и предложения, они необходимы для выражения определенного смысла высказывания, способствуют превращению мыслей в речь и осмыслению речи, также используются для выражения последовательности действий. В грамматическом строе английского языка присутствует большое разнообразие времен и грамматических форм, закреплению которых способствует выполнение грамматических упражнений.
Данное методическое пособие предназначено для студентов 3-го курса заочного отделения. В программу 3-го курса включены такие грамматические структуры, как времена в пассивном залоге, сопоставление времен в активном залоге, неличные формы глагола: инфинитив, герундий, причастие, употребление модальных глаголов с инфинитивами. Такие конструкции являются сложными и требуют тщательного закрепления и отработки. В пособие включены грамматические времена и структуры, которые наиболее употребимы в речи и включены в программу 3-го курса заочного отделения.
Так как данное пособие предназначено для студентов экономического факультета, все упражнения, рекомендованные здесь, включают в себя только лексику экономической направленности, для дополнительной отработки лексических единиц наряду с грамматическими структурами. Закрепление грамматических конструкций с использованием ранее изученной лексики способствует лучшему запоминанию пройденного материала.
В пособие включены следующие виды упражнений: открыть скобки и поставить глагол в нужной грамматической форме; выбрать нужную глагольную форму из предложенных; перевести предложения с русского языка на английский. В пособие также включается словарь необходимых экономических терминов. Даны грамматические справки всех конструкций.
I.Упражнения на употребление времен в сравнении. Сопоставление времен позволяет максимально точно усвоить грамматическую характеристику времени и его отличие от другого сравниваемого времени.
1)Настоящее простое и прошедшее простое время
(Present Simple и Past Simple):
Время Present Simple обозначает действие обычное, постоянное, действие происходящее вообще, а не в момент речи. Форма P resent Simple совпадает с формой инфинитива глагола, но употребляется без частицы “ to”. В 3-м лице единственного числа употребляется окончание “-s, -es”. В вопросительной форме употребляются вспомогательные глаголы “ do”, “ does”, в отрицательной “ don’t”, “ doesn’t’” . E.g. He work sin the bank five days a week.
Данные наречия употребляются со временем Present Simple: often - часто, usually - обычно, always - всегда, sometimes – иногда.
Словосочетания, которые обычно употребляются с Present Simple, это: every day; every week; every month; on holidays; at the weekend. Подобные словосочетания являются указателями настоящего простого времени, которые помимо глагольной формы помогают правильно определить время.
E.g. They discuss problems every day.
Время Past Simple служит для выражения действия, совершившегося в прошлом; действие может быть как единичным, так и повторяющимся. Это действие не имеет связи с настоящим моментом.
Past Simple правильных глаголов образуется путем прибавления окончания –ed к форме инфинитива : live – lived, work – worked, discuss – discussed.
Неправильные глаголы образуют Past Simple по-разному. Формы Past Simple неправильных глаголов зафиксированы в таблице неправильных глаголов (2-я колонка).
Словосочетания, которые обычно употребляются с Past Simple Tense, это: last year; last month; 2 years ago; 10 years ago; in 2003; yesterday. Они помогают установить то, что действие совершалось в прошлом. E.g. He made the Contract last week.
Упражнение 1. Откройте скобки, употребив глагол в форме Past Simple или Present Simple:
Например: The company (to develop) a new model of computer 3 years ago.
В данном предложении следует употребить время Past Simple, т.к. данное действие произошло 3 года назад ( 3 years ago).
1. We (consult) business partners every month.
2. The company (produce) many goods last year.
3. The manager (agree) to give a discount 2 days ago.
4. The secretary often (type) business letters.
5. Mr. Brown (apply) for the job last February.
6. They (decide) to set up the subsidiary in 1998.
7. Jane always (get) a big salary.
8. Roger Smith (receive) the letter 2 weeks ago.
9. The students (pass) the exam on economy last month.
10. The directors (sign) the documents yesterday.
Упражнение 2. Заполните пропуск одним из нижеследующих глаголов:
Например:
1. They … the contract last month.
a) made b) is making c) makes
действие произошло в прошлом месяце ( last month), следовательно, это предложение нужно употребить в Past Simple. Правильный вариант ответа – а) made.
2. The company often … the goods in local newspapers.
a) advertises b) advertised c) will advertise
3. David … 14 people in 2002.
a) employed b) employs c) has employed
4. The company … many shares every year.
a) issued b) issues c) will issue
5. The Board of Directors often … business problems.
a) discusses b) discussed c) have discussed
6. Managers … many problems every week.
a) have solved b) solve c) solved
7. We … the company in 1997.
a) set up b) will set up c) have set up
8. The clerks … their obligations well every year.
a) fulfilled b) fulfil c) have fulfilled
9. They … prices 3 years ago.
a) will reduce b) reduce c) reduced
10. Usually my boss … much attention to the quality of goods.
a) pays b) paid c) have paid
Упражнение 3. Переведите предложения с русского на английский язык:
1. Менеджер хочет подписать контракт с французской фирмой.
2. Мы продали много товаров в прошлом году.
3. Совет Директоров решил открыть филиал компании.
4. Эта компания повышает цены каждый год.
5. Они часто разрабатывают новые модели телевизоров.
6. Мы обычно даем скидки на данный вид товаров.
7. Менеджер по продаже иногда ведет переговоры с немецкими фирмами.
8. Директор отменил встречу вчера.
9. Делегация из Англии посетила нашу страну в 2002.
2)Настоящее простое время и настоящее продолженное время (Present Simple и Present Continuous):
Настоящее простое время очень часто употребляют вместо Present Continuous. Оба времени обозначают настоящий момент. Но Present Continuous обозначает длительное действие в определенный момент в настоящем, конкретный момент, в который происходит действие. В этой функции со временем Present Continuous используется наречие now или словосочетание at this moment. Present Continuous также может обозначать действие, которое происходит в данный период времени.
Структура данного времени состоит из глагола “ to be” в настоящем времени ( am, is are) и причастия I ( S + am/is/are + P I(V4)). В вопросительной форме глагол “ to be” употребляется перед подлежащим.
Чтобы разграничить времена Present Simple и Present Continuous необходимо помнить о длительности действия, обозначаемого Continuous tense.
Например:
They employ people every year. В данном предложении словосочетание “every year” указывает на повторяемость действия в настоящем, то есть здесь следует использовать время Present Simple. (См. с.5)
В предложении They are looking for new clerks now наречие now (сейчас) обозначает то, что действие происходит в данный момент. То есть следует употребить Present Continuous Tense.
Упражнение 1. Поставьте глаголы, данные в скобках, в форму Present Simple или Present Continuous:
Например: He (solve) problems every day. Словосочетание every day указывает на привычное, повторяющееся действие, значит, в предложении нужно использовать Present Simple – He solve s problems every day.
1. Our employees (work) 8 hours a day.
2. The secretary (talk) to the director at this moment.
3. We (purchase) equipment every year.
4. The representatives of the company (discuss) the programme of the conference in the hall now.
5. Where is the Sales Manager? - He (read) a letter.
6. They usually (cut down) prices in the beginning of New Year.
7. Roger (go) on business trip every month.
8. I’d like to talk to the director. - He’s busy. He (make) a business call.
9. They often (reserve) rooms at this hotel.
10. Smith usually (put) money into this bank.
Упражнение 2. Поставьте следующие глаголы в пропуски: is increasing, are, specialize, work, want, see, divide, are employing, take, inform
Good morning, ladies and gentlemen. My name is Richard Dune. I … in the Sales Department as a product manager. In this presentation I … to cover three main points. Firstly, the company’s major activities; our present product range; and finally our future plans.
As you … we … in producing software. Our clients … major corporations on both sides of the Atlantic. We typically … our activities into control systems and multimedia applications. At present the market for the latter … substantially. And currently we … engineers for a new project Central European Client. In addition to the permanent workforce the company regularly … consultants. They … us in areas such as installation and testing.